Pelangi Nada

Pelangi Nada (75)

ونعركم على الموروث الثقافي الغني من  الثقافة  الفنية الإندونيسية . و اليوم نقدم  لكم منوعات من الأغاني المحلية من كاليمانتان الشمالية . وفى بداية لقائنا دعونا نستمع معا إلى أول اغنيه و  هى تحت عنوان  بيبيلين من أداء المطرب فيكا يولي.
اغنيه  بيبيلين تعتبر واحده من الاغاني  التي تعود الى   منطقه  كاليمانتان الشمالية وهي مؤداه  بلغه  تيدونغ اغنيه   بيبيلين مشهوره و قد أعاد  أداءها  مرة ثانية مطرب  من ماليزيا وهو الفنان سيتى عائسة  مثل الأغنية الميلايوية العامة ويمتلك المطرب شخصيه و  صخبا قويا، وتعتبر   الأغنية واحده من الاغاني  المحلية فى ألبوم تيدوغ الذى أيده المجلس الفني لمنطقة تانه تيدوغ كاليمانتان الشمالية.
 الأغنية التالية  هى تحت العنوان غورندام دى بيبيل أومو للمطرب  فيكا.
    الأغنيات  الأخيرة التي بها نختتم  برنامج هذا اليوم هى تحت العنوان  ديندانغ فاغوم وبرلايار كونون  من اداء المطرب  فيكا .

الأغنية السابقه هي  تحت عنوان  كيتثاندوان  كامو من اداء  ناسارو تلحين اهدبال  وتقص قصه  حب شخص يشعر ويعتمد على محبوبه ، ولذلك يعتمد مثل الإدمات وبل يشعر بغيره  كاملة بدون حضور محبوبه . واستعملت  هذه الأغنية مع الكلمات في اكثر من لحن و   أصبحت عماد  البوم  صدر  فى السنة 2014.
الاسم  الكامل  لهذا المطرب هو  ناسار فهد اجمد سنكار و قد ولج عالم  الغناء  منذ الصغير وأحيانا وقف  على  مسرح  واشترك أيضا فى مختلف المسابقات الغنائية في  إندونيسيا،
الأغنية التالية هي تحت عنوان   سفرتي لامفو ماتي ا للمطرب ناسار
الأغنية الأخيرة والتى بها نختتم برنامجنا لهذا اليوم هى تحت عنوان غجولاك اسمارا وماهادايا تثنتا  للمطرب  ناسار وبهذا نصل إلى ختتام لقائنا معكم

الإندونيسيات  ونتحدث عن الفنانة  رتنا ليستي
    في  بداتة لقائنا معكم نستمع معا  إلى اغنيه   هى تحت عنوان خ  كينانغان دي ديسا من أداء المطربة رتنا ليستي
الاغنيه التي استمعنا اليها  تحكي  عن   ذكريات القرية الجميلة والمزرعة الواسعة والطيورالتي تغني و تمرح   معا وكل الذكريات فى داخل القرية لا تنسى مع الزمن  .
ولدت  هذه  المطربة ب ماديون جاوة الشرقية ، ومعروفة كمقدمه  و مؤديه فن  سينمى ،
الأغنية التالية التي سوف نقدمها  إليكم هى تحت عنوان  كرونتثونغ كيمايوران للمطربه رتنا ليستي
    الأغنيى الأخيرة التي بها نختتم برنامج هذا اليوم هى تحت العنوان  سيكونتوم ماوار  وانداحنيا فانتي سينغيغي من اداء ايضا المطربه   رتنا ليستي

ونعرفكم على الموروث الثقافى يغني الثقافة الفنية الإندونيسية  ونقدم لكم منوعات الأغانية المحلية من منطقة بانغكا بليتونغ.
    وفى بداية لقائنا دعونا نستمع معا إلى أول الأغنية وهى تحت العنوان يو مياك من اداء المطرب افان سانا احمد
اغنيه  يو مياك الذي قد استمعنا  اليها يؤديها سكان  بانغكا بليتونغ خلال عمليه حصاد  الفلفل حتى تزيد   روح التعاون المتبادل من مختلف العناصر . وهذه الأغنية صورت شعار الأرض التي أصبحت شعار المجتمع في  تلك المنطقة للتعاون لغرض واحد كي يكون المحصول جيدا  .

الأغنية التالية الذى سنقدم إليكم يحتوى على شعار المجتمع المحلية وتمتلك معاني  الثروة الطبيعية  للجتمع المحلية  . الأغنية التالية هى تحت العنوان زافين ملايو سيبالاي من اداء المطرب واندا سونا
    الأغنية الأخيرة التى بها نختتم برنامج هذا اليوم هى تحت العنوان مياكو سايانغو بوجانغ لافوك المطرب طامي عالي.
وإلى هنانصل إلى ختام لقائنا معكم عسر أن تكونوا قد استمعت بما قدمناه لكم أغانية جميلة ، وتكون لكم فرحة وسرورة فى قلوبكم إن شاء الله إلى اللقاء.


نلتقي مرة أخرى في سحر الغناء الاندونيسي . و ندعوك في هذه الحلقة، للاستماع الى مجموعه من  الأغاني من اداء الفرقة الموسيقة الإندونيسية

في البدايه دعونا نستمع الى الاغنيه  التالية بعنوان  جوجور"استماعا طيبا.
أغنيةجوجورتتحدث   من يسأل عن الصدق من قبل شريك العمر و  الذي يمكن وعودا  فقط. وأخيرا، يأتي الشعور بعدم الأمان، ويطلب من الحبيب أن يكون صادقا بعدها يتركه  عندما ينتهي   الحب بينهما . أغنية "جوجور" هي واحدة من الأغاني المرتبطة بفرقه  رادجا و التي شكلت في بانجارماسين في 17 مارس 2001. في ذلك الوقت، فرقه رادجا كانت تتكون  من ايان كاسيلا (غناء)، مولدي (الغيتار)، شوما (باس)، و اديت (الطبول). في عام 2003، تغير تشكيل فرقه رادجا مع دخول إندرا لاعب باس بدلا من شوما و سينو ليحل محل أديت في الايقاع  .

في البداية، كانت فرقه  رادجا تجد  صعوبه  في العثور على شركات تقبل التسجيل لها  . مع ذلك، فإنها لم تتخلى عن الحلم  بل وضعت   استراتيجية لعملهم لتكون مقبولة. كان الجهد الشاق كالفاكهه  الحلوة التي تستمتع بها  جهد كبير ، فقد بدأت رادجا تكتسب شعبيتها بعد كل اغنيه تطلقها ، بما في ذلك "جوجور" و "سندريلا". قبل الاستمرار  نقدم إليكم  أغنية بعنوان "سندريلا". استماعا طيبا.
الأغنية التي استمعتم اليها  للتو بعنوان  "سندريلا" هي واحدة من الأغاني الرئيسية الفرقه . كما يوحي العنوان، فإن أغنية "سندريلا" تحتوي على الفولكلور الأوروبي حول سندريلا. في هذه الأغنية، يقال سندريلا كفتاة مليئة بالحزن. ثم، كان الأمير حزبنا يبحث عن   شريكه له . فجاءت  لسندريلا الفرصة للحضور و سرقت   قلب الأمير. لكن لسوء الحظ، كان على  سندريلا ترك الحفل  لأن وقت مغادرتها  قد حان.
فرقه  رادجا كانت دوما موفقه  . فمنذ تأسيسها في عام 2001، أنتجت راجا اثني عشر ألبوما. على الرغم من أن عمله مستقل الا انه نال  الاستحسان  من قبل الجمهور ، لكن فرقه  رادجا لم تستطع ان تحافظ على تماسكها . ففي عام 2010، كانت رادجا على موعد   لمغادرة إندرا (باس) و سينو (الطبول) و الذين رغبوا  في تكوين  فرقه خاصه   بهم. ولكن رحيل إندرا وسينو ليس طويلا. بحلول عام 2015، عاود فرقه  رادجا بطاقم و فرقه جديده  ، بما في ذلك إندرا وسينو، بالإضافة إلى عدة من الأعضاء  آخرين.

أغنية "Benci Bilang Cinta" و"Aku Ada Karena Kau Ada" "أكره أن أقول الحب" و "لدي لأنك". هما اخر ما سوف نقدمه لكم في هذه الحلقه
فإلى اللقاء في الحلقه القادمه بحول الله

برنامج منوعات الأغاني والذى تخصصه اليوم إلى فن دغدود، فابقوا مع برامج القسم العربى صوت إندونيسيا لراديو الجمهورية الإندونيسي من جاكرتا. فى بداية لقائنا معكم ندعوكم  للإستماع إلى أغنيه  تحت عنوان اينكولاح تاقدركومن اداء المطربةويني

هذه الأغنية التي استمعنا إليها وأدتها الفنانةوينيو لحنها الفنان  تحكي عن اديبال شهرل الشخص  الذى يحب شريكه و يعتقد  أن شريكه هو  القدر  الذى أرسله الله له.
تعد هذه الاغنيه احد الاغاني التي فاز  من خلالها  فى مسابقه أكاديمية غناء دغدود  الثانية و ويني بالتالي من خلالها استطاع  دخول الموسيقة دغدود فى الوطنية
الاسم  الكاملة لفنانتنا  هو    ويني واحيونيحيث انها تمتلك  مواهب الغناء الخارجة للعادة ، ومنذ الصغيرة  اشتركت فى مسابقة الغناء حتى إلى المناطق أو المدن بكاليمانتان الغربية.
الاغنيه  التالية هى تحت عنوان ليلاح مينتثينتاينيمومن اداء المطربة ويني.
     ايغويس الأغنية الأخيرة والتى بها نختتم برنامجنا لهذا اليوم هى تحت العنوان ايغويس و كيجوراللمطربه ويني 

وبهذا نصل إلى ختام لقائنا معكم حتى أن تكونوا قد استمعتم بما قدمناه لكم من الأغاني عن دغدود الجميلة  لنا موعد متججد باللقاء بكم بحول الله فى الحلقة القادمة إلى اللقاء.

 

    أيها المستعون الكرام فى الخارج أو فى أى مكان يصل إليه بث القسم العربي  لصوت إندونيسيا  الإذاعة الخارجية لجمهورية الإندونيسة  نرحب بكم  ونعرفكم من خلال الحلقة  الجديدة برنامج  لأغانى حيث نحدثكم عن  نوع كيرنوجوغ والتي تؤديها   النساء الإندونيسيات   ونتحدث  عن الفنانة كيكسي مولياني . وفى بداية لقائنا معكم  نستمع معكم الى اغنيه     تحت عنوان  براساستي فيمودا  للمطربه مولياني  .

قد استمعناه الى اغنيه براساستي فيمودا  التي صورت دور الشباب فى دعم كفاحة الشعب و كأنها  تقدم الدعم و  التشجيع إلى أجيال الشباب  من اجل أن تكون موحدة  وترتفع مكانه المجتمع   كما جاء   فى الكلمات ارفع أيها الشباب  لعلامة الفارقة  الشعبية
 هذه  الأغنية الأصلية  التي تؤديها مولياني ، بلحن موسيقى جميل    و اداء بصوت اجمل   مما يجعل رساله الاغنيه تصل الى قلوب الشباب بسهوله كبيره .
الأغنية التالية  التي سوف نقدمها  إليكم هى تحت عنوان  كيسايانغان من اداء المطربه مولياني 
    الأغنية الأخيرة  والتى بها نختتم برنامج هذا اليوم هي تحت عنوان  بولاو جاوا للمطرب مولياني و بيولا كاتشا المطربة تري نوفيتا   .
 إلى هنا نصل إلى اختتام لقائنا معكم  نتمنا أن يكون  برنامجنا قد نال رضاكم إن شاء الله إلى اللقاء فى الحلقة القادمة.

 

نلتقي مرة أخرى في سحر الغناء الاندونيسي . و ندعوك في هذه الحلقة، للاستماع الى مجموعه من  الأغاني من اداء الفرقة الموسيقة الإندونيسية غيشا. لا تذهبوا بعيدا و أبقوا معنا في الاستماع الى برامج القسم العربي باذاعه صوت اندونيسيا عبر  الموجات القصيرة، يمكنك أيضا الاستماع إلى البث  من خلال الموقع إلكتروني  www.voinews.id.
في البدايه دعونا نستمع الى الاغنيه  التالية بعنوان " جيكا تشنتا ديا"استماعا طيبا.

أغنيةجيكا تشنتا ديا”   تحدث عن الرجل الذي يحاول التخلي عن  عشيقته و يرحل بعيدا ، لأنه يحب فتاه اخرى  .
أصبحت  هذه الأغنية المذهلة الأغنية الرئيسية للفرقة غيشا في بداية ظهورها في عام 2009. قبل نجاح أغنية  " جيكا تشنتا ديافي عام 2009، الا ان هذه الفرقه تأسست  قبل هذا التاريخ و تحديدا مند  عام 2003.حيث تكونت الفرقه  من بيكانبارو، رياو، و  خمسة أعضاء اخرين وهم  مومو (غناء)، روبي (الغيتار)، نارد (باس)، دهان (لوحة المفاتيح)، و آن (على الطبول).
اسم الفرقة استخرجه أعضاء الفرقه  من اسم الغييشا، وهو الفنان الترفيهي التقليدي في اليابان. لذلك، الفرقة تريد الترفيه   عن جمهورها  من خلال أعمالها . ولهذا في كل مرة تطلق أغنية جديدة، عشاقها  دائما يرحبون بها  فتصبح ذات صيت وسط الاغاني الاندونيسيه.
من بين الاغاني الشعبيه   في اندونيسيا لفرقتها آليوم هناك"لومفوحكان إنغاتانكو..
نترككم للاستماع الى اغنيه=

غيشا مرة أخرى غنت  بموضوع الحزن في الأغنية لومفوحكان إنغاتانكو..  كلمات الاغنيه تتحدث عّم الشخص الذي أصيب بسحره داخلي بسبب  حبيبته.

لأن الحبيب ليست مسؤولا  عن أفعاله، والشيء الوحيد الذي يمكن القيام به هو محاولة نسيان  الحبيب.
حتى الآن، أصدرت غيشا أربعة ألبومات وعدة أغاني فرديه . تقريبا كل عمل الغيشا هو الحب كموضوع رئيسي . ومع ذلك، اتضح موضوع الحب في أغنية التي أداها   روبي عازف الجيتار ليست اغنيه رومانسيه.
وفقا لمومو المطرب، وموضوع الحب الذي قدمته الفرقه  هو الحب العالمي. لذلك، الحب يمكن أن يعني  العلاقة بين عشاق أو العلاقات الأسرية. ربما، موضوع الحب مرن وعالمي هو ما يجعل المستمعين من السهل أن يحبوا اعمال   فرقة غيشا.
حسنا أيها  المستمعون ، نختتم  برنامج منوعات  الأغاني نستمع  الى  أغنيتين من فرقة الجيشا وهما  " تنتا إتو " و سأندينيا أكو فونيا ساياف". استماعا  طيبا  و نلتقي بكم  في الحلقه القادمة.

 

    نسعد بلقائكم فى برنامج منوعات الأغاني و الذي نخصصه اليوم الى  فن دغدود ، فابقوا مع برامج   القسم العربي لإذاعة صوت إندونيسيا الإذاعة الخارجية لراديو الجمهورية الأغندونيسية من جاكرتا.
فى بداية لقائنا معكم ندعوكم   للإستماع إلى أغنيه   تحت العنوان بوجوكو باوانغ كووتا من اداء المطربه سيتي بدرية
    هذه الأغنية التي استمتعنا إليها وادتها الفنانه سيتي بدرية  تحكي عن   الزوجة أو فى اللغة الجاوية  بمعنى بوجو والتى هى نشطه في حياتها من خلال  استخدام  الإنترنت من اجل تحقيق    أحلامهم.
سر نجاح   هذه الأغنية تم عن  طريق ترويجها في موقع    يوتبوب والتسمية التعاون للموسيقية ناغاسوارا أتت لتأييد إطلاق يوتوبGo كشكل من الأشكال الابتكارية  فى عصر  التحول الرقمى.
الأغنية التالية  هى تحت أكو كودو كوات للمطربه سيتي بدرية .

وتحكي هذه الأغنية عن النضال من قبل المطرب الذى دائما يُرفه عن    الجميع ولا يعرف التعب على الرغم من أنه ينبغى أن يستمر حتى تواصل الفنانه نجاحها  ، واعتقد أن الله هو دائما معها ، وهذه الأغنية  من الأفكار  الموسيقي ل  دغدود كوفلو
    الأغنية الأخيرة  والتى بها نختتم برنامجنا لهذه اليوم هى تحت العنوان Kكيتيمو مانتان وأوندانغان مانتان للمطربه سيتي بدرية .
 وبهذا نصل إلى ختام لقائنا معكم عسى أن تكونوا قد استمعتم بما قدمناه لكم من الأغاني عن دغدود الجميلة لنا موعد متجدد باللقاء بكم بحول الله فى الحلقة القادمة. إلى اللقاء.

    ايها المستعون الكرام  في خارج او داخل الوطن أيضا اندونيسيا  حيث  يصل  إليه بث القسم العربى  لصوت إندونيسيا الإذاعة الخارجية لراديو الجهورية  الأغندونيسي  نرحب  بكم ونعرفكم من خلال الحلقة  الجديدة  من برنامج  منوعات  الأغانى نعرفكم على  نوع من الاغاني يطلق عليه اسم  كيرنجوغ للمطربين   الرجال الإندونيسيين  .
فى بداية لقائنا معكم نستمع اولا  إلى أغنيه  هي تحت العنوانباتي للمطرب إسمانتو.

    أغنيه باتي  هى الأغنية الأصلية  المؤداة بالصوت  الجميل حيث أداها اولا الفنانإسمانت  ويمتلك شخصية   قوية واستثنائية . وهذه الأغنية  صدرت ضمن  الألبوم الذهبي   كيرنجنغ لهذا المطرب، فناننا لم يكن  فقط ماهرا  فى أغنيه  كيرنجوغ فحسب ولكن ماهر  جدا فى تأليف أغنيه  كيرنجوغ التي يؤديها   كثير من المطربة.

الأغنية التالية هى تحت العنوانجؤوه دي ماتا ديكات دي هاتي للمطربإسمانتو، وتقص هذه الأغنية  قصة حب  ملتهب بين زوجين     ليسا مع بعضهما البعض و أبعدتهما الضروف  .
بعد  السنة 1950  اشتهرت  و بشكل كبير موسيقى   كيرنجوغ بكل ربوع   اندونيسيا   بالمقارنه مع  اجناس  الموسيقى الأخرى . وفى ذلك الوقت  جاء المغنى الأسطولي  ولكن لن يجد هناك الإشارة  التى يبحث  عنها عن  طريق التفاصيل   حول الرحلة المهنية في عالم  الموسيقىإسمانتو فى الموسيقية  كيرنجوغ.
الأغنية الأخيرة التى نختتم بها برنامج هذا اليوم هى تحت العنوان إراماكو و سيداف مالام للمطربإسمانتو
    الى هذا نصل إلى ختام  لقائنا معكم حيث نتمنا أن يكونوا برنامجنا  قد نال رضاكم إن شاء الله إلى اللقاء  فى الحلقة القادمة.

Page 5 of 6