Tuesday, 04 December 2018 21:51

Saya kecewa / Je suis déçu

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Chez Joko, Endah a l'air contrarié et triste. Tony veut savoir ce qui s'est passé.

Tony

Kamu kenapa, Endah?

Endah

Aku kecewa

Tony

Kenapa?

Endah

Temanku membatalkan untuk berlibur bersama ke Bunaken

Tony

O, sayang sekali



kecewa

(2X

Etre decu

sedih

(2X)

Etre triste

kesal

(2X)

Etre contrarié

bahagia

(2X)

Etre heureux

senang

(2X)

Etre content

Kenapa?

(2X)

Pourquoi ?

Aku kecewa.

(2X)

Je suis déçu.

Temanku membatalkan untuk berlibur bersama ke Bunaken.

(2X)

Mon ami a annulé pour passer des vacances ensemble à Bunaken.

Sayang sekali.

(2X)

Tant pis.




Voici des exemples d'autres expressions qui expriment des sentiments de cœur: 



aku senang

(2X)

Je suis content

aku kesal

(2X)

Je suis énervé

Dia sedih

(2X)

Elle est triste



Vous pouvez utiliser le mot sangat (2X en Français) très atau sekali (2X en Français)très pour montrer que vous êtes très heureux ou très déçu.



Exemple:

aku sangat kecewa

(2X) en Français

Je suis très déçu

Aku kecewa sekali

(2X) en Français

Je suis très déçu



Le mot sangat .......  (2X en Français) très est placé avant l'adjectif, tandis que le mot “sekali” .......  (2X en Français) très est placé après l'adjectif.



Autre exemple:



aku sangat bahagia

(2X) en Français

Je suis très heureux.

Aku bahagia sekali

(2X) en Français

Je suis très heureux.



Tony

Kamu kenapa, Endah?

Endah

Aku kecewa

Tony

Kenapa?

Endah

Temanku membatalkan untuk berlibur bersama ke Bunaken

Tony

O, sayang sekali



Read 7 times Last modified on Tuesday, 04 December 2018 21:55