Saturday, 17 November 2018 07:40

Die Volkslieder aus riau - Dendang Nelayan

Written by 
Rate this item
(1 Vote)

Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die Volkslieder aus der Provinz Riau vorstellen. So bleiben Sie bei uns, der Stimme Indonesiens RRI World Service Voice of Indonesia. Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 3325 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören. Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein Lied mit dem Titel “Dendang Nelayan”, das von Tengku Zakir gesungen wird. Gute Unterhaltung!

…………………………………………………..

Das war ein Lied mit dem Titel “Dendang Nelayan”, das von Tengku Zakir gesungen wurde.Das Lied, das von Arifin S komponiert wurde, beschreibt das tägliche Leben von Fischern, die auf der See nach Lebensunterhalt suchen. Sie riskieren ihr Leben für die Unterstützung ihrer Familien. Gebet und Hoffnung werden dem Gott angeboten, um viele Fische zu bekommen. So hoffen die Fischer auf Gebet von Familien, damit sie sicher zurückkommen und sich wieder versammeln können. Es ist ein Lied mit malaiischem Rhythmus und Musik. Wie in der malaysischen typischen Musik gibt es immer eine moralische Botschaft, die in Lyrik übermittelt wird, einschließlich des Lieds mit dem Titel "Dendang Nelayan".Hören Sie nun ein Lied mit dem Titel “Palalawan”, das von Maharani gesungen wird. Viel Spaβ beim Zuhören!

………………………………………………………….

Das war das Lied mit dem Titel “Palalawan” von Maharani. Wie sein Titel erzählt das Lied, das von Tengku Azmun Jaafar komponiert wurde, über die Region Palalawan, eine der Regentschaften in der Provinz Riau. In dem Lied wird beschrieben, wie die Liebe der Menschen in ihrer Heimat Palalawan Das Lied erzählt auch über die Schönheit von Palalawan, die durch den schönen Kampar River, der sich zum Meer windet, geteilt wird. Das fruchtbare Land und seine Reinkultur sind noch erhalten. Durch seine Lyrik lädt der Komponist des Lieds auch junge Leute ein, die sich außerhalb der Region aufhalten, nach Hause zu kommen und das Land gemeinsam aufzubauen.Liebe Zuhörer, Malaiianer von Riau, gehören zu Malaiianern im Archipel. Sie sind auf verschiedene Regionen in Riau verteilt, darunter auch in Palalawan. All dies wurde in der Vergangenheit Teil der Macht des malaysischen Königreichs Riau.

Liebe Musikfreunde, hören Sie nun 2 weitere Volkslieder  aus Riau mit dem Titel “Khatulistiwa”- “Äquator”, gesungen von Tengku Zakir, und “Alam sejati “- “Die echte Natur”, gesungen von Maharani. Auf Wiederhören!

Read 713 times