pujiastuti

pujiastuti

17
January

 

Timor Tengah Selatan ist ein Bezirk in der Provinz Ostnusatenggara, der zwischen 4 Gegenden, und zwar der Stadt Kupang, dem Bezirk Kupang, dem Bezirk Timor Tengah Utara und Beli liegt, sowie unweit  an Osttimor grenzt. Die einzigartige Gebirgslandschaft mit wunderschönen Küsten, die an dem Timorsee liegen, erfreuen den Besucher mit ihrer Naturlandschaft . Eine dieser Küsten heißt Kolbano und ist  ein beliebtes Touristenziel 

 

Die Kolbano Küste liegt am Dorf Kolbano im Bezirk Timor Tengah Selatan. Um sie zu erreichen, müssen  Sie etwa 3 Stunden mit dem Auto und etwa 135 Kilometer von der Hauptstadt Ostnusatenggaras , Kupang, aus,  fahren . Die Stadt Kupang können Sie mit dem Flugzeug von den Großstädten in Indonesien erreichen. Während der Autofahrt werden Sie verschiedene Landschaften, wie u.a Wälder, Reisfelder, Wohnsiedlungen und Häuser mit Bambus und hohen Gräsern , die sogenannten Ilalang, sehen.

 

Nachdem Sie  3 Stunden gefahren sind, werden Sie bei ihrer Ankunft an der Küste Kolbano erstaunt sein. Die Landschaft ist einzigartig; während die meisten Küsten eine weisse und schwarze Sandausdehnung oder die Mischung von beiden Sandfarben haben, erstrecken sich an der Kolbanoküste Tausende von vielfarbigen Steinen: rot, grün, gelb und schwarz. Kolbano liegt direkt am Timorsee und ist dadurch mit dem großen indischen Ozean verbunden. Es ist nicht verwunderlich, wenn das Wasser des Meeres klar und blau ist und sehr große Wellen sich am Ufer brechen.. Deshalb sollten Sie vorsichtig sein, wenn Sie dort  schwimmen. An dieser Küste können Sie einen wunderschönen Sonnenauf- und -untergang erleben, weshalb  der Ort bei den Fotografen sehr beliebt ist .

 

An der Küste Kolbano gibt es  aber nicht nur die vielfarbige Sandausdehnung, sondern auch einen riesigen Korallenfels in Form des Kopfes eines Löwen zu besichtigen, der eine ungemeine Anziehungskraft auf die Besucher ausübt. Die Dorfbevölkerung Kolbano nennt ihn Fatu Un. Sie können ihn  besteigen, aber Sie sollten dabei vorsichtig sein, da er glitschig ist.  Vom Gipfel des Fatu Un können Sie das schöne Panorama  geniessen. Leider, sind dort noch keine Restaurants vorhanden, deshalb sollte man sein Essen selbst mitbringen


17
January

 

 

Die USA forderten am 16. Januar das kambodschanische Gericht auf, den Journalisten  die Berichterstattung über den Gerihtsprozess gegen den Leiter der Oppositionspartei Kem Sokha zu ermöglichen , der beschuldigt wird, den Vorsitzenden Hun Sen gestürzt zu haben. Kem Sokha wurde im Jahre 2017 verhaftet und seine Partei wurde dann verboten, als die Regierung des Premierministers Hun Sen  die Oppositionsgruppe, die zivilgesellschaftliche Gruppe und Media gegen die Parlamentswahlen 2018 niederschlug. Die Journalisten werden verboten, nach den Vormittagsveranstaltungen am Mittwoch und Donnerstag über den Gerichtsprozess zu berichten. Ein Reuters-Zeuge sah während der Mittwochssitzung, an der die  Diplomaten und Beamten teilnahmen, mehrere freie Plätze. Emily Zeeberg, die Sprecherin der amerikanischen Botschaft, erklärte  dem inländischen Sender Voice of Democracy, dass die Meinungs- und Pressefreiheit, aktive Zivilgesellschaft und Toleranz gegenüber den Meinungsverschiedenheiten wesentliche Bestandteile jeder Demokratie seien.

17
January

 

Der indonesische Prӓsident Joko Widodo hat 3 internationale Persӧnlichkeiten gebeten, im Verwaltungsrat der neuen Hauptstadt Indonesiens in Ostkalimantan mitzuarbeiten. Laut Joko Widodo diene die Benennung dieser Personen u.a dazu, das internationale Vertrauen aufzubauen. Der Prӓsident sagte am 16. Januar in Jakarta, diese 3 internationalen Persӧnlichkeiten seien Sheikh Mohamed bin Zayed, Masayoshi Son und Tony Blair. Laut Joko Widodo hӓtten diese Persӧnlichkeiten viel Erfahrung in der Entwicklung von Stӓdten . Joko Widodo erklӓrte weiter, dass der Kronprinz Abu Dhabis Sheikh Mohamed bin Zayed die Erfahrung im totalen Ausbau von Abu Dhabi und in der Entwicklung der neuen Haupstadt Masdar City habe. Der Vorstandvorsitzende von Softbank Masayoshi Son habe auch einen guten Ruf im Technologie-und Finanzbereich . Der ehemalige britische Ministerprӓsident im Zeitraum von 1997-2007 Tony Blair habe gute Erfahrung in der Regierung, erklӓrte Joko Widodo weiter

16
January

 

Liebe Hörerinnen und Hörer. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”. Das Programm Lass uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der der Behӧrde  für die Sprach-und Buchentwicklung des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist  Perkenalan  –auf Deutsch Sich vorstellen

………………………..

Liebe Zuhörer. Nun will ich  Ihnen ein Gespräch    mit  dem  Thema Perkenalan–auf Deutsch sich vorstellenals als Thema des heutigen Unterrichts vorlesen.

Die Personen : Kevin und Herr Imran , als Angestellter einer Universität, der Kevin vom Flughafen abholt

Der Ort : Im Flughafen

Die Hintergrundsituation : Kevin wird vom Herrn Imran im Flughafen abgeholt . Er stellt sich Herrn Imran vor. 

Kevin   : Selamat siang.

Imran   : Selamat siang. Anda Kevin Smith?

Kevin   : Iya, betul.

Imran : Kenalkan, saya Imran. Saya diberi tugas oleh Dekan untuk menjemput Anda.

Kevin   : Oh, nama saya Kevin Smith. Panggil saja Kevin.

...................................

Liebe Zuhörer. Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Kenalkan, saya Imran.-auf Deutsch Darf ich mich vorstellen, ich bin Imran

Nama saya Kevin Smith.auf Deutsch Mein Name ist Kevin Smith

Panggil saja Kevin. Auf Deutsch Nenn mich einfach Kevin

Nama-auf Deutsch der Name

nama saya-auf Deutsch Mein Name

kenalkan!-auf Deutsch Darf ich mich vorstellen?

............................

In diesem Gesprӓch,stellen sich Personen gegenseitig vor.  Eine dieser 2 Personen sagte , Kenalkan, saya Imran–auf Deutsch Darf ich mich vorstellen, ich bin Imran . Bei einer Vorstellung kӧnnen Sie den Satz beginnen mit der im indonesisch abgekürzten Form:  kenalkan oder perkenalkanauf Deutsch "darf ich mich vorstellen?" . Um den eigenen Namen zu nennen, wird dann einfach gesagt: nama saya Kevin –auf  Deutsch Mein Name ist Kevin oder  saya Kevinauf Deutsch Ich bin Kevin sagen.

Hören wir uns diese Beispiele an

Nama saya Kevin.-auf Deutsch Mein Name ist Kevin

Nama saya Imran.-auf Deutsch Mein Name ist Imran

Saya Kevin.-auf Deutsch Ich bin Kevin

Saya Imran.-auf Deutsch Ich bin Imran

In der indonesischen Kultur wird das Gespräch normalerweise nach dem gegenseitigen Vorstellen fortgesetzt, indem nach dem Befinden fragt wie hier z.B.:

Kevin: Darf ich mich vorstellen,  mein Name ist Kevin.

Imran: Ich bin Imran.

Kevin: Oh, hi Imran. Wie geht es dir

..........................................................................Musik.......................................................

Bevor wir unser Programm beenden, lass uns das Gespräch Wiederhören.

 

Kevin   : Selamat siang.

Imran   : Selamat siang. Anda Kevin Smith?

Kevin   : Iya, betul.

Imran : Kenalkan, saya Imran. Saya diberi tugas oleh Dekan untuk menjemput Anda.

Kevin   : Oh, nama saya Kevin Smith. Panggil saja Kevin.

..............................................................................................

Das war das Programm „Lass Uns Indonesisch Sprechen“. Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie fördert,  Bahasa Indonesia  zu lernen. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen. Aufwiederhӧren.