ペソナインドネシアの時間です。今日は、マルク州のSasi Lautの伝統をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことが出来ます。
Halmahera、Ternate、Buru、Seram、Ambon、Banda、Kei 諸島などのマルク州のほぼすべての島とRaja Ampat 諸島、Sorong、Manokwari、Nabire、Biakなどのパプア州では、Sasiと呼ばれる特別な習慣を行います。実は、この伝統は、多くの自然観光地を保護しています。 Sasiの伝統の多くは、海岸に位置する村で行われます。
Sasiは、これらの天然資源の質と量を維持するための保全努力として、特定の天然資源を取ることの禁止と解釈することができます。 Sasiは、すべての地域住民に対する、周辺の自然資源からの公平な配分への努力を含む生活儀礼です。現在、 Sasiは、伝統というよりも慣習法である傾向が大きいです。なぜなら、Sasiは、海産物や農産物を収穫する際の方策をとる方法として使われているからです。
Sasi Lautは、海産物を取るための慣習的な規則です。 Sasi Lautは、一時停止の期間を決定します。一時停止の期間は、住民は、特定の時間や指定された場所で海から資源を取ることができません。Sasiの存在により、住民は、海産物を取ることに分別があります。 Sasi Lautが進行中の場合、Sasiが開かれるか、終了するまで、誰も指定された地域で生き物を取ることができません。ですから、住民は、これらの海洋動物を収穫するために忍耐強くなければなりません。
Sasiが数カ月続いても、地元住民は,依然として忍耐強く、毎日のニーズを満たすために他の天然資源から生計を立てます。Sasiの伝統の間に、動物は、繁殖し、収量もより多くなります。さらに、住民は、Sasiに違反する人々は、悲惨な目にあうと信じています。
しかし、現時点では、多くの移住者は、この習慣に縛られていないため、管理が難しいです。その結果として、Sasiの実施が厳密に行われることはできません。 Maluku州で天然資源を採取する多数の移住者や大企業は、Sasiシステムを徐々に隠しています。例えば、Nus LeurとTerbang Utaraでは、海産物を取るときに境界を侵す漁船があります。
これで、ペソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
