インドネシア語講座です。これは、インドネシアの語彙を紹介し、インドネシア語で会話をご案内する番組です。インドネシア語講座の番組は、ボイスオブインドネシア、RRI海外放送局、インドネシア教育文化省の言語開発発達機関の協力です。今回は、TEMPAT WISATA LABUAN BAJO 、日本語で、LABUAN BAJOの観光地です。
次に、TEMPAT WISATA LABUAN BAJO 、日本語で、LABUAN BAJOの観光地の会話を聞いてみましょう。TonyとEndahは、インドネシアの有名な観光スポットについて話しています。
Tony ：Apakah kamu tahu Labuan Bajo ?
Endah ：Ya. Itu tempat wisata yang terkenal di Indonesia
Tony ：Mengapa pantai itu terkenal ?
Endah ：Sebab terumbu karang dan pemandangannya sangat indah
会話を聞いた後、トピックと関連する語彙や表現をご紹介します。私は、2回言います。皆さんは、私の後に、続いていってください。
Terkenal (2X) 日本語で、有名 人気
Terumbu Karang (2X) 日本語で、サンゴ礁
Pantai (2X) 日本語で、ビーチ 海岸
Pemandangan (2X) 日本語で、景色 風景
Karena (2X) 日本語で、ので
Sebab (2X) 日本語で、原因
Apakah kamu tahu Labuan Bajo ? (2X) 日本語で、
あなたはLabuan Bajoを知っていますか？
Itu tempat wisata yang terkenal di Indonesia (2X) 日本語で、
これは、インドネシアの有名な観光スポットです。
Mengapa pantai itu terkenal ? (2X) 日本語で、
なぜそのビーチは有名ですか？
Karena terumbu karang dan pemandangannya sangat indah (2X) 日本語で、
サンゴ礁とその景色が、とても美しいからです。
音楽 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
会話で、EndahとTonyは、Labuan bajoという観光地として知られる場所について話しています。Tonyは、そこを見たことがないので、なぜ有名なビーチなのか理由を知りたいと思いました。これを知るために、トニーはなぜビーチが有名であるかを質問します。Endahは、からの単語を使用して理由を明らかにすることによって答えます。サンゴ礁とその景色がとても美しいからです。からを単語は、のでと同じ意味を持ちます。
別の例
Tony : Mengapa banyak orang pergi ke Pulau Bali ?
なぜ多くの人々がバリに行くのですか？
Endah : Sebab pemandangannya indah
景色が美しいからです。
Tony : Mengapa Raja Ampat sangat terkenal ?
なぜRaja Ampatがとても有名なのですか？
Endah : Karena pemandangan di bawah lautnya sangat indah.
海底の風景がとても美しいからです。
Informasi : 情報インドネシアは列島です。したがって、インドネシアには多くのビーチがあります。ユネスコによって世界遺産に登録されている観光スポットは、ラジャ・アマット（Raja Ampat）とラブアン・バジョ（Labuan Bajo）です。
最後は、前の会話を再び聞いてみましょう。
Tony ：Apakah kamu tahu Labuan Bajo ?
Endah ：Ya. Itu tempat wisata yang terkenal di Indonesia
Tony ：Mengapa pantai itu terkenal ?
Endah ：Sebab terumbu karang dan pemandangannya sangat indah
音楽 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
リスナーの皆さん
これで、インドネシア語講座を終わります。
