Wednesday, 13 June 2018 10:43

バンユワンギの災害を拒否する伝統であるBarong Ider Bumi

Written by 
Rate this item
(0 votes)

パソナインドネシアの時間です。今日は、バンユワンギの災害を拒否する伝統であるBarong Ider Bumiをご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

Kemirenは、Glagah地区にある村です。この村は、Osing部族のバニュワンギ先住民の村になりました。毎年、この村には、常にBarong Ider Bumiというユニークな伝統があります。 2018年、Barong Ider Bumiフェスティバルは、2018616日に開催されます。

Barong IderBumiの名前は,もちろん特別な意味を持っています。ジャワとバリの神話では、バロンは、獅子の頭の四か二足を持つ生き物です。アニミズムの信念の人々のために、バロンは、良さと正義の価値の実現であると信じられています。一方、「Ider Bumi」という言葉は、Ider「周り」とBumi「地球」という2つの言葉から来ています。ジャワ語では、Iderは、周りを意味し、Bumiは、足場を意味します。Ider Bumiは、足場の周りの活動として解釈することができます

Barong Ider Bumiは、1840年以来登場しました。その当時、Kemiren村は、病気の流行をい、多くの人々が死亡しました。また、農家は、多くの作物の失敗も経験しました。最終的には、長老の一人が、夢を見て導かれます。夢の中で、住民は、バロン行程拒絶の一形態として実行するよう求められました。この伝統は、今でも残っています。Barong Ider Bumiの伝統は、否定的なことを拒否することに加えて、住民の調和を維持し続けています。

Barong Ider Bumiの伝統は、村ホールで、長老たちがアンクルンをじる儀式から始まります。その後、バロンは、災害を拒否し、いをうための神と祖先への祈りを含むジャワの歌を伴って、村の周りに行進しました。行進は、2キロの距離を持つ村の入り口から村の出口に始まりました。途中で、長老は、拒絶の象徴として、コイン、黄色い米、花を散布する活動である「Sembur Utik-utik」の伝統を実行します。 3つのオブジェクトは、伝統的な指導者と長老のグループによっても持ってきます。コインは、正確に99.900ルピアで、花も9でなければなりません。9の数字は、神またはアスマウル・フスナの99の名前を指します。この伝統の実行時間は、Shawwal月2日ごとで、午後2時に始まります。この時間は、ペアで神の創造の象徴と関連しています。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

Read 106 times