我的印度尼西亚 (433)
January
印度尼西亚和日本政府已同意通过公私轨道1.5:日本-印度尼西亚创新和可持续经济社会共同伙伴关系（ Public Private Track 1.5: Japan Indonesia Co-Creation Partnership for Innovative and Sustainable Economic Society）加强创新和可持续经济领域的合作。这份合作协议是由经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托（Airlangga Hartato）1月11日，在迎接日本工业大臣萩生田光一(Hagiuda Koichi)访问雅加达时达成了。印度尼西亚经济统筹部长艾尔朗加在官方声明中表示印度尼西亚随时准备与日本政府合作，以最大限度地发挥两国之间的巨大合作潜力。
根据规定，通过公私轨道1.5:两国将在区域和全球供应链、基础设施建设、数字经济、人力资源开发和可持续产业等领域加强合作，这是印度尼西亚的发展重点的可持续发展的一部分。该双边论坛还有望成为促进中小微型企业和数字经济发展的平台。
此外，另一个对印度尼西亚非常重要的行业是数字经济。印度尼西亚的电子商务价值预计将继续增长，到2025年达到320亿美元，以每年54%的速度增长。会议还讨论了印度尼西亚担任二十国集团（G20）轮值主席国期间的合作机会。2022年二十国集团轮值主席国的主题是“共同复苏，复苏更强(Recover Together, Recover Stronger)”。艾尔朗加邀请日本政府合作并支持印度尼西亚的倡议，使印度尼西亚担任二十国集团主席国期间制定的议程取得成功。
此外，会议讨论了两国之间的贸易准入问题，以及在该地区加强合作，特别是在东盟论坛和印度-太平洋国家。2021年1月至11月，印度尼西亚与日本的贸易总额为285亿美元，比2020年同期的217亿美元增长31%。在投资方面，从2021年1月至9月，日本在印度尼西亚投资了6000多个项目，总额达17亿美元，在印度尼西亚其他投资者中排名第四。
|
ndonesia dan Jepang sepakati kerjasama baru terkait ekonomi berkelanjutan 印度尼西亚和日本同意在可持续经济方面进行新合作
印度尼西亚和日本政府已同意通过公私轨道1.5:日本-印度尼西亚创新和可持续经济社会共同伙伴关系（ Public Private Track 1.5: Japan Indonesia Co-Creation Partnership for Innovative and Sustainable Economic Society）加强创新和可持续经济领域的合作。这份合作协议是由经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托（Airlangga Hartato）1月11日，在迎接日本工业大臣萩生田光一(Hagiuda Koichi)访问雅加达时达成了。印度尼西亚经济统筹部长艾尔朗加在官方声明中表示印度尼西亚随时准备与日本政府合作，以最大限度地发挥两国之间的巨大合作潜力。
根据规定，通过公私轨道1.5:两国将在区域和全球供应链、基础设施建设、数字经济、人力资源开发和可持续产业等领域加强合作，这是印度尼西亚的发展重点的可持续发展的一部分。该双边论坛还有望成为促进中小微型企业和数字经济发展的平台。
此外，另一个对印度尼西亚非常重要的行业是数字经济。印度尼西亚的电子商务价值预计将继续增长，到2025年达到320亿美元，以每年54%的速度增长。会议还讨论了印度尼西亚担任二十国集团（G20）轮值主席国期间的合作机会。2022年二十国集团轮值主席国的主题是“共同复苏，复苏更强(Recover Together, Recover Stronger)”。艾尔朗加邀请日本政府合作并支持印度尼西亚的倡议，使印度尼西亚担任二十国集团主席国期间制定的议程取得成功。
此外，会议讨论了两国之间的贸易准入问题，以及在该地区加强合作，特别是在东盟论坛和印度-太平洋国家。2021年1月至11月，印度尼西亚与日本的贸易总额为285亿美元，比2020年同期的217亿美元增长31%。在投资方面，从2021年1月至9月，日本在印度尼西亚投资了6000多个项目，总额达17亿美元，在印度尼西亚其他投资者中排名第四。
|
January
因为预计大流行将持续下去，印度尼西亚金融服务管理局延长为非银行金融业部门延长提供COVID-19刺激期限。从2022年4月17日延长至2023年4月17日。印度尼西亚金融服务管理局公共关系和物流副专员Anto Prabowo在1月7日星期五的新闻稿中表明这一点。他表示，预计大流行将持续下去，并对债务人和非银行金融服务机构产生负面影响，而有可能扰乱业绩。
根据印度尼西亚金融服务管理局，此项政策的发布是为了保持非银行金融服务机构业绩的改善和稳定势头，并避免在COVID-19传播的反周期政策影响到期时出现潜在的动荡。
此前，为应对新冠肺炎疫情蔓延的影响采取的快速反应，印尼金融服务管理局于2020年3月发布了由融资公司实施的重组政策。截至2021年12月27日，融资重组总额已达218.95万亿印尼盾，申请批准的重组合同数量多达522万份。
对非银行金融服务机构潜在主要当事人的能力和适当性评估在印尼金融管理机构办公室或指定的其他地方，或者视频会议媒体进行面对面的评估。同时，以营运资金融资业务活动为手段的营运资金融资必须符合要求，即融资价值对每个债务人最多为100亿印尼盾。潜在参与者还必须拥有机动车辆，土地，建筑物和/或重型设备形式的抵押品。印尼金融服务管理局还对债务人付款能力的资格进行了分析。
此外，金融科技贷款的组织者可以促进重组申请，由受COVID-19影响的贷款接受者向贷款人提交，前提是已获得贷款人的批准。
January
印度尼西亚的制造业采购经理人指数(PMI)延续了扩张趋势，于2021年12月达到53.5。在全球范围内，这一数字相对好于韩国(51.9)、菲律宾(51.8)、马来西亚(52.8)等亚洲国家。印度尼西亚财政部财政政策署(BKF)负责人Febrio Kacaribu上星期一在雅加达表示，处于扩张区的采购经理人指数表明，在2021年中旬放松活动限制后，工业活动继续增加。
据Febrio称，继续处于扩张区域的采购经理人指数也表明2021年第四季度的制造业活动非常高，印度尼西亚成功地在新冠病毒德尔塔（Delta）变化的高峰期迅速摆脱了压力。Febrio Kacaribu强调，这一成就还体现在主要由贸易伙伴国出口需求增加所支持的产出增长稳步改善。产出增长已经增加，是历史上第三快的增长。
这一改善也进一步地增强了商业行为者在2022年面临一些风险时的乐观情绪，例如与新冠病毒大流行相关的高度不确定性，以及由于供应方面中断导致的原材料和物流成本上升。
与此同时，工业部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达（Agus Gumiwang Kartasasmita）对制造业参与者的高度信心表示赞赏。事实上，他们今年依然乐观，因为政府决心推行各项战略政策，以创造有利的商业环境。工业部部长表示，他的部分将重点推动下游产业，提高国家自然资源的附加值。这一努力被认为对国民经济做出了重大贡献，包括创造就业机会和出口赚取外汇，从而为社会带来福利。工业部长阿古斯·古米旺强调，到目前为止，制造业部门对实现全国出口价值一直给了最大的贡献。
January
工业部的重点是继续建设一个自主、独立、有竞争力和包容的制造业方面。然而，新冠病毒大流行对实现这些国家优先目标的努力产生了影响。面对疫情带来的问题和挑战，制造业方面始终发挥着重要作用，成为拉动和支撑国民经济的主要力量。工业部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达（Agus Gumiwang Kartasasmita）上周三在雅加达举行的2021年底新闻发布会上宣布了这一消息。他强调，制造业方面是印度尼西亚摆(bǎi)脱(tuō)经济衰退的主要推动力。
工业部长阿古斯·古米旺表示，2021年制造业开始恢复。这可以从制造业一些突出的成就中看到，包括投资实现、出口成就、税收贡献、对国内生产总值(GDP)的贡献和采购经理人指数(PMI)评级。2021年1月至9月，制造业投资实现额为236.79万亿印尼盾。与2020年同期的201.87万亿印尼盾相比，这一数字上升了17.3%。
在实现出口价值方面，制造业方面的贡献持续增加。2021年1月至11月，制造业出口额达1600亿美元，占全国出口总额的76.51%。这一数字超过了整个2020年制造业出口实现的1310亿印尼盾。阿古斯·古米旺强调，与2020年1月至11月相比，2021年1月至11月制造业的出口业绩增长了35.36%。与此同时，制造业的出口业绩保持了自2020年5月以来的贸易顺差。
阿古斯补充称，制造业部门在投资和出口方面的成就，伴随着其对国家收入的贡献和对持续增长的国民生产总值（PDB）形成。制造业方面的税收在全年平均贡献了29%，而工业方面的消费税收入占全国消费税总收入的95%。2021年第三季度制造业对国内生产总值(GDP)的贡献为17.33%。这一数字在其它经济方面中是最高的数字。
December
印度尼西亚和俄罗斯以鼓励恢复经济的努力同意继续加强各领域的具体合作。这是合作承诺是于12月23日星期四，由经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托（Airlangga Hartato）与俄罗斯联邦驻印度尼西亚共和国大使Lyudmila Georgievna Vorobieva在雅加达经济统筹部办公室举行了会议中提出的。
在此次会议上，双方讨论了印度尼西亚和俄罗斯在贸易、经济、工程领域举行第13次联合委员会会议(SKB)等两国战略合作问题。会议还讨论INNOPROM工业展览会计划:将于2022年3月10日至12日在雅加达首次举行的工业博览会和商业对话。除了介绍来自两国的行业企业外，本次展会还计划介绍来自欧亚和中亚地区的商业和工业企业，以及来自其他东南亚地区的几家公司。
经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托（Airlangga Hartato）表示，这两项活动将作为合作平台发挥重要作用，为改善印度尼西亚和俄罗斯之间的关系和在经济、贸易、投资和工业领域的具体合作发挥作用。此外，这些活动将在印度尼西亚担任G20主席国期间举行。
除了讨论两国联合完成的事件,印度尼西亚经济统筹部长和俄罗斯共和国大使还讨论了合作的航空和航天工业、能源、交通和铁路基础设施、航运业、畜牧产品和数字经济平台。会议还特别讨论了应对新冠病毒疫情措施的努力。俄罗斯大使表示，俄罗斯愿意鼓励印度尼西亚通过疫苗Sputnik-V和其他治疗药物合作开发新冠病毒疫苗。
据经济统筹部长哈塔尔托称，两国在贸易和投资合作方面仍有很大的潜力可以挖掘和探索。目前正在进行的投资合作之一是在图班（Tuban）、东爪哇和纳土纳（Blok Natuna）建设一座炼油厂。不过，双方还决定，为共同减少碳排放，将进一步鼓励在水能、氢能等新能源和可再生能源领域进行合作，并建设浮动发电厂。
December
电子产业是根据“印度尼西亚制造4.0”路线图，在数字化转型中得到优先发展的制造业领域之一。这一战略努力旨在更有效地提高质量和数量，鼓励在国内和全球市场上具有竞争力。印度尼西亚工业部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达（Agus Gumiwang Kartasasmita）周一在雅加达考察家电产品出口企业时表示，2021年1月到9月，家电产品出口额达到18亿美元，比前一年同期增长了98%。
阿古斯·古美旺强调，工业部致力于减少进口，包括电子产品进口。因此，他的部门正在加速推进到2022年底为止35%的进口替代计划。阿古斯表示，其中一项战略是通过增加电子元器件的国内生产来深化产业结构。
工业部长对他访问的家电出口企业表示赞赏，因为这些企业从2021年2月才开始进行商业生产，但到今年年底才向美国出口吸尘器产品。这本身就是该公司的一项成就，也表明了他们准备成为东盟的真空吸尘器生产基地。阿古斯表示，该公司的成就也表明，国内电子行业的产品可以在全球竞争，并具有国际质量标准。此外，印度尼西亚的人力资源也具有竞争力。
同时,工业部的金属、机械、运输设备和电子行业总干事,Taufiek Bawazier表示在印度尼西亚刺激制造业竞争力的主要因素之一是以达到印度尼西亚国家标准(SNI)。这一条件表明国际市场已认可印度尼西亚国家标准提出的基本要求。印度尼西亚国家标准除了是保障健康、工作安全、环境等各个方面的技术要求外，也是增加国内行业渗透到出口市场机会的一种附加价值。
December
印度尼西亚出口融资机构(LPEI)或印度尼西亚进出口银行（Eximbank）推动盐农通过外汇乡村项目成为出口国。在这项项目中，克隆孔县Kusamba村的盐农和Mina Segara合作社成员提供培训。印度尼西亚出口融资机构顾问服务R . Gerald Setiawan Grisanto在雅加达的声明中表示该项目按照出口产品的标准来满足全球市场的需求帮助准备未来的出口商，同时提高出口管理和生产技术方面的能力。
Gerald解释称，在Kusamba盐外汇乡村的农民和合作伙伴项目中，其中有巴厘岛海盐擦（sea salt rub）的生产培训、品牌和分简、贸易竞争以及产品认证的辅导。据Gerald称，通过参加这个项目，合作社和农民可以创造就业机会，改善家庭福利，促进当地经济。
印度尼西亚出口融资机构从2019年就开始这个项目，起源于巴厘岛的可可豆（Kakao）外汇乡村村。Jembrana县成为第一个发酵商品可可豆的外汇乡村。其次是生产工艺产品的日惹特区Bantul区的外汇乡村。目前，两个外汇乡村都已能够向欧洲国家继续出口。
2021年印度尼西亚出口融资机构或印度尼西亚进出口银行期间发起了在西爪哇、东爪哇和巴厘的项目外汇乡村,就是Subang区咖啡外汇乡村,Ijen Banyuwangi区农业公园外汇乡村、Gresik区织布外汇乡村、Kusamba区食盐外汇乡村 、和Sidoarjo区海藻外汇乡村,总共有外汇2.894万人、农民、织布、受益者和工匠。
December
印度尼西亚交通部已正式将帕提姆班(Patimban)港的管理权移交给国际帕提姆班港有限公司（PT Pelabuhan Patimban International (PPI)），此前该港口由政府通过派往印度尼西亚港口有限公司（PT Pelindo (Persero)）临(lín)时(shí)运营。星期五，交通部长布迪·卡利亚·苏马迪（Budi Karya Sumadi）在西爪哇省苏邦（Subang）的帕提姆班港口直接移交了对帕提姆班港口车辆码头的管理。在帕提姆班港的运营中，国际帕提姆班港有限公司与日本财团丰田通商（Toyota Tsusho Corporation）合作。
在帕提姆班港的管理交接仪式上布迪·卡里亚，部长表示，Patimbanan港口的管理是在政府与企业的合作计划下进行的。他表示，将港口管理权移交给私人管理，是为了提高国家物流的竞争力。他解释说，建设帕提姆班港是为了提高国家物流指数，并与戈戎不碌（Tanjung Priok）港合作，成为在东南亚地区具有竞争力的新“枢纽”。布迪·卡里亚希望帕提姆班港的存在可以使印度尼西亚成为一个汽车出口基地，这可以增加国家汽车工业。他还邀请了所有汽车行业的参与者，包括汽车制造商、零部件制造商，到原材料行业，利用帕提姆班港。
在正式移交后，2018年开始建设的帕提姆班港立即开始向菲律宾出口1209辆汽车。帕提姆班港是国家战略项目之一，预计将成为西爪哇新工业区和城区名称Rebana的先驱，Rebana是井里汶（Cirebon）、苏横（Subang）、帕提姆班（Patimban）和Kertajati Metropolitan的缩写，包括六个行政区和一个井里汶市。
布迪·卡利亚·苏马迪表示,除了汽车的进出口服务,帕提姆班港口的存在也将能够推动微观经济,中小企业、农业、创意产业和其他方面,这样当地的产品能在全球市场上竞争。
December
经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托（Airlangga Hartato）表示，政府通过2021年国家经济复苏(PEN)计划的努力已步入正轨，并将在2022年继续。经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托12月14日周二在雅加达的一份官方声明中表示，政府反周期支出政策，特别是通过国家经济复苏项目，保护了弱势社区，并刺激了商业部门回到正增长。印度尼西亚是少数几个产出恢复到前大流行水平的国家之一。
截至2021年12月10日，国家经济复苏的实现率为69.8%。具体而言，卫生部门占66.7%，社会保障占81.5%，优先项目占70.9%，商业补助项目占100%，对微小中型企业和公司的支持项目占47.9%。这项新计划是一项失业保障计划，即就业创造法的政策衍生。
国家经济复苏若干组成部分的分配变化包括处理极端贫困、劳动密集型项目和失业保障。艾尔朗加·哈尔达托强调，一些旅游业部门在工资补贴和零售业的帮助下得到了很大的帮助。政府在其中一个部门遇到业务和行政方面的问题时，会制作若干系统。
此外，艾尔朗加表示，政府在2021年的项目是专门在7个省的35个县和城市实施的处理极端贫困的项目，其中两个项目通过3个月的9个主食卡和3个月的村庄援助。与此同时，国家社会经济调查(Susenas)计划将于2022年对212个县和城市进行调查。艾尔朗加·哈尔达托补充称，政府的目标是在2022年将极端贫困率降低3%到3.5%，将贫困率降低到9.2%到9.17%。
2022年，政府为新冠病毒应对和国家经济复苏计划(PC-PEN)拨出了414万亿印尼盾的预算，用于健康卫生方面应对大流行和保护社区。根据艾尔朗加，健康卫生方面的预算为117.9万亿印尼盾，公共保护预算为154.8万亿印尼盾，加强经济复苏预算为141.4万亿印尼盾。政府致力于政府在2022年国家收支预算中促进国家经济复苏和支持结构改革。此外，2022年国家预算还将侧重于应对疫情，使国家预算成为一种工具，在支持应对新冠病毒项目的可持续性的同时，保持印度尼西亚的经济复苏。
December
印度尼西亚共和国副总统马鲁夫•阿明（Ma'ruf Amin）在夏鲁尔•雅新•林波(Syahrul Yasin Limpo)的陪同下，主持北苏门答腊省向34个国家出口25种种植商品和香料的发运。出口2079.3亿印尼盾。出口的25种种植园商品包括棕榈仁、豆蔻、橡胶、磨碎的椰子、乳香、蜡烛、咖啡豆、棕榈油和棕榈仁油。同时，出口目的地国家包括智利、德国、日本、阿根廷、西班牙、美国、韩国和荷兰。2021年12月10日上周五在北苏门答腊岛司马伦贡（Simalungun），帕拉帕特（Parapat）、多巴（Toba）湖地区举行的种植园日纪念仪式和国家香料日启动仪式上，进行了象征性的出口。
当时，马鲁夫•阿明副总统解释，在纪念种植园日之际的出口活动是印度尼西亚复兴动力在增加产量和出口量力方面为创造了一个更具弹性的农业部门。副总统表示现在是提高生产力、生产能力，发展加工产业和竞争力的时刻。不仅如此，印度尼西亚今后还必须出口加工材料，以增加产品的价值。
此外，为了增加农业部门的出口价值，农业部和贸易部必须创造各种突破步骤，包括开放的国际贸易体系。此外，为生产、分销和物流过程建立各种配套基础设施和设施，以增加出口活动，并建立有利于生产者和消费者的商业治理，包括改善农民和种植者的福利。
据副总统称，有了这个开放的国际贸易体系，印度尼西亚可以克服国际贸易舞台上的障碍。因此，有必要对进入全球市场交易舞台的要求做出调整。
在同一场合，农业部长夏鲁尔•雅新•林波表示，他对增加种植商品和香料的产量、竞争力和出口感到乐观。这是建立在先进农业的成功基础上的，在大流行期间，只有农业部门积极增长，从而成为国家经济增长的救世主。
第64届种植园日的纪念活动与国家香料日的确定活动同时进行，旨在鼓励所有种植园利益相关者的承诺、动力、创造力和参与，包括政府、私人和社区，以在经济复苏中为增加种植园出口发挥作用。
农业部长夏鲁尔•雅新•林波强调，这一纪念活动是一种动力，可以提高人们的热情，使印度尼西亚的种植园商品和香料出口增加到三倍。印度尼西亚作为香料生产国的排名应该从目前的第十位上升到第三位或第二位。
