VOI - Voice of Indonesia | RRI - Radio Republik Indonesia

Jakarta (voinews/antara) - De Duitse bondspresident Frank-Walter Steinmeier bezocht Deutsche Schule Jakarta in de marge van zijn bezoek aan Indonesië om zeven decennia van diplomatieke betrekkingen tussen beide landen te vieren.

"De Duitse scholen in het buitenland zijn belangrijke spelers in het buitenlands cultuur- en onderwijsbeleid en bouwen bruggen tussen Duitsland en de partnerlanden. Hiermee leveren ze een belangrijke bijdrage aan wederzijds begrip en duurzame netwerking, vooral onder (leden van) jongere generaties, ' merkte de president donderdag op tijdens het bezoek aan Tangerang, in de provincie Banten.

Hoofd van Deutsche Schule Jakarta Peter Hoffmann gaf toe zich zeer vereerd te voelen met het bezoek van de president. President Steinmeier toonde zich enthousiast bij het onthaal van honderden studenten van Deutsche Schule Jakarta, die dansvoorstellingen gaven uit verschillende regio's in Indonesië.

Hoffmann verklaarde dat president Steinmeier zich grote zorgen maakte over onderwijs. Daarom was hij bereid om naar de school te komen. Tijdens het bezoek gaf president Steinmeier ook toe trots te zijn op de leerlingen en adviseerde hij hen om altijd enthousiast naar school te gaan. Dit was Steinmeier's tweede bezoek aan Deutsche Schule Jakarta en had de school eerder bezocht in 2008, toen hij de Duitse minister van Buitenlandse Zaken was.// vrt.yb

Jakarta (voinews/antara) - De Indonesische minister van Industrie Agus Gumiwang Kartasasmita benadrukte verschillende industriële samenwerkingsmogelijkheden terwijl hij de Duitse president Frank-Walter Steinmeier verwelkomde op de internationale luchthaven Soekarno-Hatta, in de provincie Banten.

Naast een ontmoeting met de Indonesische president Joko Widodo op donderdag, zal president Steinmeier vergaderingen bijwonen over de ontwikkeling van industriële samenwerking tussen Duitsland en Indonesië.

Met betrekking tot de ontwikkeling van Industrie 4.0 hebben het Ministerie van Industrie en de Deutsche Messe Technology Academy (DMTA) een memorandum van overeenstemming ondertekend over de ontwikkeling van industrieel personeel en de transformatie van Industrie 4.0 tijdens de Hannover Messe 2022, gehouden van 30 mei tot 2 juni. 2022.

Indonesië wordt partnerland voor de Hannover Messe 2023. Eerder was het land partner voor de grootste industriële beurs in 1995 en 2021.

Partnerland zijn voor de Hannover Messe 2023 kan de samenwerking tussen Indonesië en Duitsland vergroten en de naamsbekendheid van Indonesië als een van 's werelds economische machten en een wereldwijde productiespeler verbeteren.

De Making Indonesia 4.0-routekaart is een plan om de nationale productiesector nieuw leven in te blazen door gebruik te maken van Industrial Technology 4.0 en zal naar verwachting het wereldwijde concurrentievermogen van binnenlandse industrieën vergroten.

Jakarta (voinews/antara) - Senior econoom bij het Institute for Development of Economics and Finance (Indef) Didik Rachbini heeft er bij de regering op aangedrongen de wereldwijde samenwerking te versterken door middel van economische diplomatie om de inflatie aan te pakken.

Tijdens een seminar getiteld "Managing Inflation to Boost Economic Growth", dat woensdag online toegankelijk was, zei Didik dat dit komt omdat de huidige inflatie wordt veroorzaakt door de oorlog tussen Rusland en Oekraïne, naast stijgende prijzen. Hij is van mening dat Indonesië wordt uitgedaagd om te profiteren van zijn voorzitterschap van de G20 - een multilateraal samenwerkingsforum bestaande uit 19 grote landen en de Europese Unie - om het conflict tussen de twee landen te helpen oplossen.

Oplossing van het conflict is essentieel, vooral omdat Indonesië voedsel importeert uit Oekraïne en er veel toeristen uit Rusland en Oekraïne naar Indonesië komen, dus als het conflict niet wordt opgelost, zal de impact op het land behoorlijk groot zijn// vrt.yb

Jakarta (voinews/antara) - De Russische ambassadeur in Indonesië, Lyudmila Vorobieva, sprak ter gelegenheid van de viering van Ruslanddag haar waardering uit voor de groeiende samenwerking tussen Rusland en Indonesië, waarbij het bilaterale handelsvolume vorig jaar met 47 procent toenam.

"Onze economische samenwerking groeit snel. Vorig jaar is ons bilaterale handelsvolume met 47 procent toegenomen", zei de ambassadeur tijdens zijn opmerkingen tijdens een virtuele viering van de Russische Nationale Feestdag, hier op zondag.

Ambassadeur Vorobieva zei dat Indonesië een van de belangrijkste partners in Zuidoost-Azië is. Daarom waardeerde Rusland de bestaande vertrouwens- en vriendschapsrelaties tussen de twee landen zeer.

"Onze bilaterale samenwerking is ontwikkeld in overeenstemming met de afspraken tijdens de ontmoetingen tussen president van de Russische Federatie Vladimir Poetin en president van de Republiek Indonesië Joko Widodo in Sochi in mei 2016 en Singapore in november 2018", zei ze.

Vorobieva zei dat Rusland klaar is om samenwerking te ontwikkelen op het gebied van energie, waaronder groene en hernieuwbare energie, ruimteverkenning en overdracht van geavanceerde technologieën, evenals vele andere.

Elk jaar ontvangt het Russische Wetenschaps- en Cultureel Centrum in Jakarta ook meer dan 1.000 aanvragen van Indonesische studenten om te studeren aan Russische instellingen voor hoger onderwijs.

In 2021 heeft de regering van de Russische Federatie het aantal jaarlijkse beurzen voor Indonesië met 100 verhoogd.

"Vanaf vandaag studeren er meer dan 700 Indonesische studenten in ons land", zei ze.

Ten slotte gelooft ambassadeur Lyudmila Vorobieva dat het partnerschap tussen Indonesië en Rusland sterker en winstgevender zal zijn voor de mensen van beide naties// vrt.yb