VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

=== La Russie a accepté de fournir 100 millions de doses du vaccin Covid-19 "Spoutnik V" à l'Inde. Cela correspond à la volonté de Moscou d'accélérer son processus de distribution à l'étranger, qui s'est engagée à distribuer des vaccins après que le Fonds d'investissement direct russe (RDIF) a conclu un accord avec la société pharmaceutique indienne Dr Reddy's Laboratories.

Le Dr Reddy's est l'une des principales sociétés pharmaceutiques en Inde et mènera un essai clinique de vaccin de troisième phase dans le pays. Selon RDIF, la société attend actuellement l'approbation réglementaire. Le vice-président des laboratoires du Dr Reddy, GV Prasad, a déclaré que les résultats des premières et deuxièmes phases des essais de Spoutnik V étaient très prometteurs.

Le vaccin Spoutnik V pourrait constituer une option crédible dans la lutte contre Covid-19 en Inde. Ainsi, dans un communiqué publié par le RDIF mercredi 16/9, le RDIF a déclaré que les expéditions du vaccin Spoutnik V pourraient commencer d'ici la fin de 2020. La Russie a désigné Spoutnik-V comme le premier vaccin Covid-19 enregistré au monde. // (REPUBLIKA.VOI.DRY)

=== Le directeur général de l'Union européenne donne une image sérieuse de l'Europe aux prises avec la pandémie et la récession les plus profondes de l'histoire, et fixe des objectifs ambitieux pour rendre les 27 pays de l'UE plus résilients aux crises futures. Dans son discours annuel de mercredi, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a doublé les principaux objectifs qu'elle s'était fixés lors de sa prise de fonction en décembre dernier, à savoir la protection du climat et la révolution numérique.

Elle a dévoilé un plan visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre de l'UE d'au moins 55 pour cent par rapport aux niveaux d'émission de 1990, qu'elle visera jusqu’en 2030. Cet objectif est en hausse par rapport à l'objectif précédent de 40 pour cent. Elle a également appelé à davantage d'investissements dans la technologie afin que l'Europe puisse concurrencer plus fortement la Chine et les États-Unis. //(ANTARA.VOI.DRY)

=== Le ministère indonésien de l'Industrie encourage le développement de l'industrie sidérurgique intérieure en amont car il a un effet multiplicateur important pour le développement économique de l'Indonésie. Le directeur général du métal, des machines, des équipements de transport et de l'électronique (ILMATE) du ministère de l'Industrie, Taufiek Bawazier, lors d'un webinaire mercredi, a déclaré que de nombreuses parties sont actuellement préoccupées par les fonderies de nickel à valeur ajoutée, même si les fonderies de minerai ferreux qui produisent de l'acier sont encore très minimes. Selon Taufiek, ces produits de fonderie de fer sont très importants pour les projets gouvernementaux, y compris les moyens de transport. Malheureusement, ces produits sont actuellement fournis de l'étranger.

Taufiek admet qu'en termes de prix, l'Indonésie n'est en effet pas en mesure de concurrencer la Chine pour les produits sidérurgiques. Cela est raisonnable étant donné que la Chine contrôle 53 pour cent de l'acier mondial, qui totalise 1.800 millions de tonnes. Pendant ce temps, l'Indonésie n'a pu produire que 6,5 millions de tonnes, soit seulement 0,07 pour cent de l'acier total mondial. Taufiek a déclaré qu'il était nécessaire d'encourager le développement de l'industrie sidérurgique en aval, qui est très demandée, atteignant 16 millions de tonnes. //(ANTARA.VOI.DRY)

Les pays membres du Conseil des producteurs d'huile de palme (CPOPC) considèrent le l'étiquette « sans huile de palme» comme une autre forme de boycott des produits à base d'huile de palme, qui sont l'un des principaux produits d'exportation de l'Indonésie.

Le directeur exécutif adjoint de la CPOPC, Dupito D. Simamora, lors d'un webinaire intitulé "L'étiquetage trompeur des aliments menace le marché de l'huile de palme", a déclaré mercredi que l'étiquette "sans huile de palme" est une autre forme de boycott qui pourrait avoir un impact beaucoup plus négatif sur l'huile de palme car elle affecte directement les consommateurs. Selon lui, la circulation d'un certain nombre de produits de l'UE avec étiquetage sur le marché est utilisée comme stratégie de marketing pour montrer que les produits à base d'huile végétale autres que l'huile de palme sont plus sains et plus respectueux de l'environnement.

Il a expliqué que l'existence d'un étiquetage sans huile de palme n'était en fait pas fondée sur des réglementations, mais était purement menée par le secteur privé. Même l'étiquetage est contraire aux dispositions de l'Union européenne. Au moins il y a une disposition dans l'Union européenne elle-même qui interdit l'information sur les denrées alimentaires, elle ne peut pas être trompeuse./(Antara.Voi.Dry)