VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

SEMOGA MAKIN SUKSES   -   ich wünsche dir erfolgreicher

Voice Of Indonesia . Aus Indonesien für die Welt. Halo Liebe Zuhörer, wie geht'’ ?. Hier ist Lass Uns Indonesisch Sprechen. Es ist ein Zusammenarbeitsprogramm zwischen Voice of Indonesia und der Agentur für die Sprachbildung und Sprachentwicklung in dem indonesischen Bildungs- und Kulturministerium. Bei diesem Programm können Sie die indonesischen Vokabeln kennenlernen . Der Titel   des heutigen Indonesisch-Unterrichts ist “Semoga makin sukses” oder auf deutsch “ich wünsche dir erfolgreicher “. Aus Jakarta wünschen wir Ihnen viel Spass beimLernen der indonesischen Sprache !.

…….MUSIK………………………………………………

Zuerst geben wir Ihnen ein Gespräch in Indonesisch als Beispiel für den heutigen Indonesisch-Unterricht mit dem Titel “Semoga makin sukses”oder auf deutsch “ich wünsche dir erfolgreicher “. Das Gespräch ist zwischen Joko und Tony . Bei Jokos Haus , Tony hat Geburtstag. Dinda ， Joko und Endah gaben ihm eine Überraschung und gratulierten dann Tony.Sie wünschten ihm alles Gute zum Geburtstag und drückten die Hoffnung und das Gebet für Tony aus.

……….MUSIK..........................................................................................

Nachdem wir das Gespräch in Indonesisch zugehört haben , stellen wir Ihnen jetzt einige indonesischen Vokabeln vor,die mit dem Titel des

heutigen Indonesisch-Unterrichts “Semoga makin sukses” oder auf deutsch “ich wünsche dir erfolgreicher “. Ich will die Wörter zweimal langsam vorlesen. Bitte hören Sie gut zu,und dann wiederholen Sie die Wörter noch einmal !.

…………………………….. MUSIK………………….  

Im Gespräch hörten Sie, als Joko sagte: "Semoga Makin Sukses" (2x), was bedeutet "Ich wünsche dir   erfolgreicher ". Joko sah, dass Tony erfolgreich war und er hoffte, dass Tony in Zukunft erfolgreicher sein würde. Deshalb benutzt er das Wort makin (2x), um das vergleichende Umstandswort zu zeigen. Semoga kamu makin sukses (2x), was bedeutet, ich wünsche Ihnen erfolgreicher. Man verwendet Das Wort makin ,um etwas zu deklarieren, das zunimmt.

Das Folgende sind Beispiele für die Verwendung des Wortes makin (2x), um das vergleichende Umstandswort zu zeigen.

Im alltäglichen Gespräch haben sie vielleicht einmal gehört, wenn jemand sagte, Saya semakin tua (2x), was bedeutet: Ich werde älter Die indonesischen Wörter semakin und makin haben gleiche Bedeutung.   Das Wort semakin wird jedoch nur in Gespräche verwendet.

Nachfolgend einige Beispiele:

…………………………….. MUSIK………………….  

Bevor wir unseren heutigen Indonesisch-Unterricht beenden , hören Sie noch einmal das Gespräch in Indonesisch gut zu !. Hoffentlich können Sie damit den heutigen Indonesisch-Unterricht klarer und besser verstehen !.

…………………………….. MUSIK………………….  

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war   unser Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen . Bis morgen dann,Auf Wiederhören !