VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Halo Liebe Zuhörer, apa Kabar ? - wie geht es Ihnen. Bei   dem Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen   können Sie die indonesischen Vokabeln kennenlernen. Wir werden Sie auch dazu führen, sich auf Indonesisch zu unterhalten. Lass uns Indonesisch Sprechen ist ein Zusammenarbeitsprogramm zwischen Voice Indonesia und der Agentur für   die Sprachbildung und Literatur in dem indonesischen Bildungs- und Kulturministerium. Der Titel des heutigen Indonesisch-Unterrichts   ist “ di Halte bus Transjakarta - in der Transjakarta-Bushaltestelle “ . Aus Jakarta wünschen wir Ihnen viel Spass beim Lernen der indonesischen Sprache !

…….MUSIK………………………

Zuerst geben wir Ihnen ein Gespräch in Indonesisch als Beispiel für den heutigen Indonesisch-Unterricht   mit dem Titel “ di halte bus Transjakarta   - in der Transjakarta – Bushaltestelle “. Das Gespräch ist zwischen Kevin und Herrn David . In der Bushaltestellen fragte   Kevin Herrn David nach der Route   Rawamangun - Cililitan . Bitte hören Sie gut zu !.

……….MUSIK..........................................................................................

Nachdem wir das Gespräch in Indonesisch zugehört haben, stellen wir Ihnen jetzt die indonesischen Vokabeln vor , die mit dem Titel des heutigen Indonesisch-Unterrichts “ di halte bus Transjakarta - in der Transjakarta-Bushaltestelle “   zu tun haben. Ich will die Wörter   zweimal langsam vorlesen, bitte hören sie gut zu, und dann wiederholen Sie die Wörter noch einmal !.

…………………………….. MUSIK………………….  

Wenn es schwierig ist, einen Ort zu finden, werden die Indonesier normalerweise die auf der Straße gefundenen Personen bitten, um sicherzustellen, dass die Richtung, in die sie zielen, richtig ist.Sie können das indonesische Fragewort apa , das auf deutsche Gramatik   mit dem Verb sein übersetzt wird. Sie können mit dem Wort Ya - Ja   oder mit dem Wort Tidak   oder Bukan antworten, das   auf deutsch nein bedeutet.  

Sie können auch anderen Fragesatz in Indonesisch   wie Apakah benar ini halte bus menuju Cililitan?  Benutzen. Dieser Sazt bedeutet auch auf deutsch “ist dieses wirklich die Bushaltestelle nach Cililitan ?.

……………………….. MUSIK………………….

Bevor wir den heutigen Indonesisch-Unterricht beenden , hören Sie wieder noch einmal das Gespräch in Indonesisch zwischen Kevin und Herrn David   gut zu. Hoffentlich können Sie damit den heutigen Indonesisch-Unterricht besser und klarer verstehen .

...……………………….. MUSIK………………….

Liebe Zuhörer. Das war unser Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen “. Wir treffen uns wieder morgen mit einem anderen interessanten Lernmaterial. Auf Wiederhören . Sampai jumpa lagi besok !