Program Highligt (835)
October
日本の菅義偉首相は、水曜日ジャカルタで、東南アジア諸国連合（ASEAN）の加盟国に、インド太平洋地域の接続性を高めるよう要請しました。菅首相は、日本とインドネシアのメディアとの限られた記者会見の演説で、日本とASEANがインド太平洋の接続性を改善できれば、繁栄をもたらし、自由で開かれたインド太平洋の基盤を強化することができると述べました。この目標について、菅首相は、日本は、商用渡航ルートを開設し、先月から日本がベトナムからのビジネスを目的とした渡航者が入国できるようにアクセスを開始したと発表しました。インドネシアについては、駐在員の渡航が再開され、医療検査を受けた後に彼らが事業を継続できるように調整を始めたと彼は付け加えました。菅首相は、両国が特別な渡航ルートを開くことに合意した後、日本政府は、インドネシア国民のための14日間の自主隔離規則を緩和することを約束したと述べました。
October
日本の菅義偉首相は、インドネシアを公式訪問し、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領と会談しました。ボゴールの大統領官邸で行われた会談で、菅首相は、COVID-19との戦いを支援するために、インドネシアに500億円（約6兆9000憶ルピア）の融資を提供しました。日本外務省のスポークスウーマン、吉田知之氏は、10月21日水曜日のオンラインプレスブリーフィングで記者団に、この融資は、コロナウイルスのパンデミックによる経済的影響を克服するなど、災害に対処するインドネシアの能力を向上させるために使用できると説明しました。吉田知之氏は、今年2月に日本が320億円近くの融資が行われたが、それに追加した形で今回の低金利の融資が実現した、更に、インドネシアは日本の重要な経済的パートナーだと述べました。
October
ジョコ・ウィドド大統領の名前は、10月19日月曜日の午後、アラブ首長国連邦のアブダビで通りの名前として永遠に残されました。火曜日にジャカルタのアンタラ通信社が受け取った在アブダビのインドネシア大使館からの書面声明によると、通りの名前「ジョコ・ウィドド大統領」の発足は、アブ・ダビ事務局のメンバー及び局長であるシェイク・ハリド・ビン・モハメッド・ビン・ザイード・アル・ナヒャンによって行われたということです。このイベントには、とりわけ、在アラブ首長国連邦のインドネシア大使フシン・バギス、在アブダビのインドネシア大使館のスタッフ、UAEとアブダビ市の外務省の多くの職員が出席し、通りの名前を覆っている赤いカーテンの除幕を一緒に立ち会いました。フシン・バギス大使によると、ジョコ・ウィドド大統領の道路の命名は、インドネシアとアラブ首長国連邦との緊密な関係、および国家元首としての在任中に両国間の関係を推進する上でのUAE政府からインドネシアのジョコ・ウィドド大統領への敬意の形を反映しているということです。
October
南アフリカとの外交関係の25周年を記念して、インドネシアは「インドネシア南アフリカ：メイキングにおける南南パートナーシップ」というタイトルの本を発売しました。これは、土曜日ジャカルタで受け取った書面声明で、在プレトリアのインドネシア大使館が語ったものです。この本には、インドネシアと南アフリカの関係の歴史、現代の問題、インドネシアと南アフリカの寄稿者によって書かれた将来の協力のためのアイデアなど、様々なトピックに関する考えと展望が含まれています。本の内容をさらに広め、両国間の二国間関係について幅広い説明を提供するために、インドネシア大使館は、南アフリカ国際問題研究所（SAIIA）と協力して本のバーチャル発売を行いました。本の発売には、何百人もの学者、政策オブザーバー、政府関係者、インドネシアと南アフリカの外交団が参加しました。在南アフリカのインドネシア大使/サルマン・アル・ファリシは、彼の発言の中で、長い間存在してきた両国の関係の強い歴史を強調し、両国が現在獲得している様々な成果にすぐに満足しないよう奨励しました。
October
日本政府は、企業が中国から東南アジアに工場を移転するための補助金プログラムを拡大します。このプログラムは、中国への依存を減らすという日本の取り組みの一環です。10月15日木曜日、日経アジアレビューが報告したように、大企業の場合、日本企業の東南アジアへの移転費用の少なくとも半分を負担します。中小企業の場合、政府は、総費用の少なくとも3分の2の移転費用を負担します。この補助金プログラムは、生産が特定の地域で集中している企業に適用されます。中国への依存を減らすことに加えて、このプログラムは、他の国への日本企業の拡大を刺激することができると期待されています。
October
国家貧困削減加速チームの重役秘書であるバンバン・ウィディアント氏は、10月14日水曜日バーチャルセミナーで、Covid-19のパンデミックは、発育阻害に取り組むインドネシアの努力に影響を与えると語りました。
バンバン氏は、発育阻害の問題は、食品の安全と栄養の必要性に比例すると述べました。これら2つのことは、Covid-19のパンデミックの影響を受けています。したがって、パンデミックの中で食糧と栄養の安全を確保するために、中央政府は、地方政府を含むすべての関係者に/地元の食糧の種類を開発できるように呼びかけました。
インサート；食糧不足と栄養の複雑な状況があり、それらに対処するために政府による共同の努力が必要です。そして、地元の食品を改善するために/地方自治体に代わって積極的な役割が必要です。これは、地方自治体が、栄養特有の介入に焦点を合わせ、地域の問題に取り組むことにより、発育阻害を減らすための中央政府の取り組みを補完する上でより大きな役割を果たすことができることを示唆しています。食品と栄養の安全性を高めるには、多くの関係者間の協力が必要です。これには、省庁間の調整された努力だけでなく、地方自治体も発育阻害の増加に積極的な役割を果たさなければならないため、外部の省庁の努力も必要です。
さらに、バンバン氏は、Covid-19のパンデミックはまた、国家経済に影響を与えたと述べました。パンデミックの結果、人々の収入が減少し、同時に購買力が弱まります。政府はそれに対処するための措置を講じており、その1つは、影響を受けたコミュニティに多くの社会的支援プログラムを提供しています。バンバン氏は、社会的支援の提供はまた、栄養と優れた栄養供給の習慣に対する国民の意識の高まりと一致している必要があると述べました。
中央統計局のデータによると、2020年の第1四半期に、インドネシアの貧困率はCovid-19のパンデミックにより、2019年9月の9.22％から2020年3月には9.78％に増加したということです。中央統計局はまた、Covid-19のパンデミックがインドネシアの貧しい人々の数が200万人以上と記録しました。
October
インドネシアのスリ・ムルヤニ財務大臣は、グローバル・マーケット・マガジンから、2020年の東アジア太平洋のベスト財務大臣賞を受賞しました。スリ・ムリヤニ大臣は、10月12日月曜日の夜のジャカルタでの声明の中で、このイベントは、インドネシアでのCOVID-19のパンデミックに対応する上で、財務省のすべてのレベルの真剣さと努力の形であると述べました。スリ・ムリヤニ大臣は、この賞は、COVID-19パンデミックの課題に直面するインドネシアの財政管理の改善のきっかけとなるはずだと述べました。なぜなら、インドネシアの課題が依然として困難であり、はるか先にあるからです。スリ・ムリヤニ大臣によると、この成果は、インドネシアが正しい方向に進んでいることを示しているということです。この賞は、2018年に同様の賞を受賞した後、同じ雑誌からスリ・ムリヤニ大臣が受賞した2番目の賞です。スリ・ムリヤニ大臣は、2018年2月にドバイで開催された世界政府サミットでも世界最高の大臣に選ばれました。
October
ジョコ・ウィドド大統領は、Covid-19ワクチン接種プログラムの計画をすぐに一般に公開するように求めました。大統領は、後に円滑に実行できるように、Covid-19ワクチン接種プログラムの詳細を 一般に知ってもらうように求めました。ジョコウィ大統領は、10月12日、月曜日にジャカルタのムルデカ宮殿でオンラインによる限定会議を開催し、Covid-19ワクチン接種プログラムの早期の社会化が、関係する機関の準備にも影響を与えることを期待しました。したがって、これらの機関は、必要なものが、すべて明確になるように、以前から人的資源とインフラを準備しています。
October
インドネシア大統領の特使としてLuhutBinsar Pandjaitan海事・投資・調整大臣は、国務院議員で中国の外相のWang Yiと会談し、特にCOVID-19のパンデミックに対応するための戦略として、多くの二国間協力について話し合いました。 Luhut大臣は、2020年10月9日と10日にWangYi外相の招待で中国のYunanに行き、そこで2人の大臣は、貿易と投資、健康、教育と研究、ワクチン、eコマース、人工知能、文化と社会交流についてさらに話し合いました。日曜日にジャカルタのアンタラ通信社が受け取った書面声明で、様々な問題または保留中の問題が、二国間会議で議論されると説明しました。 Luhut大臣は、中国政府は、熱帯の果物、漁業、魚介類製品、アナ燕の巣、インドネシアからの石炭の追加輸入に対する市場アクセスの拡大を求めるインドネシアの要求をフォローアップすると説明しました。一方、Wang Yi外相はまた、北スマトラ州のフンバン・ハスドゥタンにある中国・インドネシアの薬用植物の保存、研究および革新センターの開発への中国の大学の関与を奨励します。
October
日本は、COVID-19のパンデミックに関連した渡航中止により打撃を受けた経済の活性化を図るため、渡航する一部の企業家に対する2週間の自主隔離規則を緩和します。日経は水曜日に、この規則は海外から帰国する日本人と長期ビザ保有者に適用され、一部の人々は、自主隔離の要件を免除されると報告しました。緩和は、空港での検査能力にも依存します。したがって、例外に含めることができる特定の数がありますが、正確な数に関するそれ以上の情報はありません。検疫のない市民は、到着時に渡航記録と陰性のPCRテスト結果を提出する必要があり、入国時に公共交通機関を使用することはできません。すでに日本は、韓国やベトナムなどの/特定の国との双方向の行き来の制限を緩和し、10月からはすべての国の長期居住者にのみ入国許可を与えます。
