VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

インドネシア中央銀行総裁Perry Warjiyo氏は、月曜日バリ島ヌサドゥアで、インドネシアはバリで国際通貨基金と世界銀行の年次総会で4つの主要なポイントを提案していると伝えました。Perry Warjiyo氏は、これらの4つのポイントは、世界的な回復のための国家間の政策調和、国家予算外のインフラ資金調達、デジタル経済、イスラム経済と金融だと述べました。

どのように我々は、世界経済が回復し、リスクおよび不確実性グローバルの数に対処するために一緒に国間の政策の協調と調和の強化があることを表します。これは、世界経済成長を米国だけでなく、特に新興市場諸国を含む他の国々によっても支援し、金融政策を正常化し、米国と他の国の金利上昇、各国の貿易緊張について議論する方法に関連しています。インドネシアは、この文脈で、世界経済の回復は、よりバランスのとれたことができるように、この利益を表明されます。Perry Warjiyo氏によると、インドネシアは、世界経済のダイナミクスは、米国のような先進国によって制御されないように、世界経済成長の形成に途上国からの重要な影響の創造を奨励したいだということです。

ペソナインドネシアの時間です。今日は、リアウ諸島州のRUPAT島をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

群島国家であるインドネシアには、ジャワ島、カリマンタン島、スマトラ島などの大きな島に加えて、自然観光の可能性をたくさん秘める小さな島もあります。例えば、マラッカ海峡にあるRUPAT島です。行政上は、この島は、リアウ州のベンカリス地区にあります。

1,524平方キロメートルの面積を持つRUPAT島は、マレーシアとスマトラ島の間にあります。この島のビーチは、マラッカ海峡に直に接しています。この島には、RUPAT島のペソナビーチと呼ばれるビーチがあり、タンジュンラパン（Tanjung Lapin）、テルクルー（Teluk Rhu）からタンジュンプナク（Tanjung Punak）までRUPAT島の3つの地域に広がっています。したがって、RUPAT島のペソナビーチは、しばしば各地域の名前で呼ばれます。

RUPAT島の魅力は、その自然の美しさだけではありません。島には、独特なダンス、すなわちZapin Api ダンスもあります。マレーの音楽を伴ったこのダンスは、神秘的なニュアンスでいっぱいです。なぜなら、アトラクションが始まる前に、5人の男性ダンサーが、燃えている香のまわりを回るからです。このダンスの間、観客は、火をつけることができません。リーダーが2人の高齢者しか残されていないため、このダンスは、危機に瀕しています。このため、この舞踊は、絶滅してこの国の後継者のための単なる物語にならないため、後継者が必要です。

RUPAT島は、プカンバル、ドゥマイ、ベンカリスから向かうことができます。RUPAT島への主要な輸送ルートは、海路です。ドゥマイから出発する場合は、出発時間が予定されているDumai-Rupat間のローロー船を利用することができます。ドゥマイからRUPAT島までの旅は、約20〜30分かかります。一方、Bengkalisから出発する場合は、約2時間かかります。残念ながら、Rupat 島には、星つきのホテルはまだありません。民家の大部分は、観光客向けに貸し出されていて、ゲストハウスやホームステイを利用することができます。

これで、ペソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

ペソナインドネシアの時間です。今日は、東ジャワ州のBRAWIJAYA博物館をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

10月5日は、陸軍、海軍、空軍からなるインドネシア国軍（TNI）の記念日です。今年は、TNIが73周年を迎えました。 TNIの73周年の記念日は、サバン市からメラウケ市まで、インドネシア全域で開催されます。TNIは、各主軍管区で式典を行います。このイベントのメインは、パプア州のメラウケで開催されました。いくつかの活動は、ソーシャルサービス活動、主要防衛システムツール（Alutsista）の展示、英雄参拝、ジャーナリズム作品のためのTNI司令官賞など、様々な地域で開催されました。第73回TNI記念日の枠組みの中で、今回は、東ジャワ州のBrawijaya 博物館を訪問し、TNIが侵略者と戦うために使用した歴史的な品々を見ることをお勧めします。

Brawijaya 博物館は、1968年5月4日に発足し、1976年から建設されました。この広さ10,500平方メートルの博物館には、特にオランダの軍事侵略の際に、インドネシア独立の歴史遺産がたくさんあります。しかし、このコレクションは、マランでの戦いだけでなく、スラバヤやボンドウォソなどの周辺地域でも使用されてました。この博物館は、毎日午前8時から午後2時30分までオープンしています。ただし、金曜日は、午前11時30分に閉鎖され、土曜日と日曜日は、午後1時に閉鎖されます。

博物館の中庭に入ると、博物館の前部にあるAgne Yastra Lokaという武器パークに到着します。武器パークの中には、1947年7月31日に戦うために35インドネシア学生軍戦闘家によって使用されるAMP-TRACKタンク、侵略者から戦利品、大砲、スディルマン将軍の像など、歴史的な品々コレクションがあります。博物館のロビーに入ると、Brawijaya部隊の任務のレリーフ、マジャパヒト王国の権力のレリーフ、インドネシア国家の統一シンボルの3つの歴史的コレクションがあります。

主な収集室に入ると、様々な興味深いコレクションがあります。例えば、Brawijaya部の司令官を務めた、ソンコノ大佐の公用車として使用された米国製のデソト車、様々な武器、侍、1945年10月29日、TKR（人民軍）と同盟国間の停戦交渉に使用された椅子のテーブルなどです。また、1945年11月10日にマラビーと戦いの殺りくを描いた絵、1948年の軍事侵略時のオランダ占領図、インドネシアの軍服、革命の間に流通した貨幣(かへい)、ラジオ、通信機器、伝書鳩、Bhirawaの地方の新聞によって記録されたその時の出来事の記録もあります。

Brawijaya博物館の歴史的コレクションの数でも、鉄道車両の中の死は、この博物館の主なアトラクションとなった歴史的なコレクションです。キャリッジ死の物語は、1947年にまだオランダの占領下起こりました。多くのゲリラや兵士は、独立を守ろうとしています。そのような抵抗の一つは、ボンドウォソで起きました。その時、戦闘員は、逮捕され、投獄されました。囚人の数は、Bondowoso刑務所に収容することができないので、その後、最も危険と考えられた100人の囚人は、1947年11月23日にスラバヤのBubutan刑務所に移送されました。囚人を輸送する3つのキャリッジがありました。ほとんどの囚人は、食べ物の飲み物、呼吸のためのスペースすらないため、Bubutan刑務所に何十時間も移動した後に膣測しました。彼らは、一緒に詰め込まれ、キャリッジの熱に焼かれました。 46人の囚人が死亡しました。

これで、ペソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

ASEAN加盟国の１０人の国家元首は、バリ島ヌサドゥアで、国際通貨基金（IMF）と世界銀行年次総会の合間に、ASEAN首脳会議を開催する予定です。会議は、2018年10月11日に開催され、持続可能な開発目標と2025年のASEANビジョン達成に関連する国際的な取り組みとASEANのシナジーについて議論します。外務省のスポークスマンArrmanatha Nasir氏は、10月4日木曜日ジャカルタ記者会見で、アントニオ・グテレス国連事務総長、世界銀行頭取のジム・ヨン・キム、国際通貨基金（IMF）専務理事クリスティン・ラガルドが出席すると語りました。

Arrmanatha氏はまた、インドネシアが先導する会議は、安定性、一体性を強化し、また東南アジアの経済発展を加速させるための方策を議論しようとしていると説明しました。この会議は、過去50年間にASEAN加盟国の発展に成功したことを証明するためにASEANが使用します。 Arrmanatha氏は現在、ASEANは、GDP（国内総生産）が2兆5000憶米ドルの地域です。 GDPは、世界の平均成長率を上回る4.8％の平均成長率で、世界第6位の経済とアジアの第3位の経済を持つ地域としてASEANを挙げることができました。