VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

2019年は、インドネシアとイタリアの外交関係にとって重要な年です。Retno Marsudi外相は、両国は外交関係70周年を記念して祝う、と述べました。外交関係70周年を記念して、両国は、創造的な経済をテーマにすることで合意しました。テーマの選択は、このセクターでの両国の類似点に基づいています。これは、２月７日、水曜日、Angelino Alfanoイタリア外相とジャカルタ外務省で会談した後の記者会見で、Retno Marsudi外相が語ったものです。

インサート　：イタリアは、創造的な経済に力を持っており、インドネシアは、創造的な経済のために多くの才能を持っています。したがって、私たちは、創造的な経済をイタリアとの外交関係70周年記念のテーマにすることに合意しました。

Retno Marsudi外相は、創造的経済に加えて、インドネシアとイタリアの外交関係70周年の記念行事では、零細、中小企業もサポートされると述べました。Retno Marsudi外相によると、両国は、国家経済部門に、零細中小企業のビジネスマンによって支えられているなど、類似点があるということです。ですから、両国は将来、零細、中小企業について、更に協力関係を促進していくと言うことです。Angelino Alfano外相のインドネシア訪問は、一連の東南アジア訪問の中で行われたもので、インドネシアは、他の国に先駆け、最初に訪問された国です。

ワルナワルニの時間です。今日は、バニュワンギが、カーニバル、フェスティバルの都市に認定されたことについてお伝えします。

2018年2月1日（木曜日）バニュワンギは、観光省Sapta PesonaビルのSoesilo Soedarmanホールで、2018年インドネシアのバニュワンギ・フェスティバル・イベントのトップ77カレンダーをリリースしました。そのイベントで、Arief Yahya観光大臣は、カーニバル、フェスティバルの街」としてバニュワンギのブランディングを認定しました。カーニバル、フェスティバルの都市」として東ジャワ州の都市の認定は、アトラクション、快適さ、アクセスのしやすさ、特に航空輸送の接続性の要素の準備からです。これは、ジャカルタ、スラバヤ、バリからブンビンワンギ空港へと飛んでいる航空会社の存在から明らかです。

Arief Yahya大臣によると、アトラクションでは、バニュワンギは、社会の潜在能力を最大限に関与させるために、最も急速に成長しているということです。2012年には12のイベントがありましたが、2017年には72イベントに増え、そして今年は、2018年ワンダフル・インドネシア・イベント・カレンダーに含まれる多くの優れたイベントが77あります。バンユワンギは、インドネシアの最高の観光イベント100で最も多く取り上げられている小さな町です。2018年の77のフェスティバルのうち、３つのイベントが2018年ワンダフル・インドネシア・イベント・カレンダー100のプログラムに含まれています。この3つのイベントは、全国のイベントのトップ10に含まれる、バニュワンギ民族カーニバル、   2018年ナショナルイベントトップ100に含まれるバニュワンギイジェン国際ツアーとGandrung Sewuです。いくつかの新しいアトラクションは、2月9日から13日まで行われる豆腐テンペフェスティバルなど、トップ77イベントカレンダーに提示されています。また、3月17日には伝統的な中国の伝統を紹介する旧正月祭、3月31日にダンスフェスティバル、4月7日に釣りフェスティバル、5月12日、チョコレートフェスティバル、10月3日から6日まで行われるKuntulan祭もあります。

様々なカーニバルやフェスティバルを紹介することにより、バニュワンギの観光部門の増加は、確かに地方経済を動かし、バニュワンギの住民の一人当たりの収入を急増させました。1人当たり、2010年の2080万ルピアから2016年には4150万ルピアになりました。そして、2017年には年間4610万ルピアに達しました。貧困は2016年に、8.79％と急落しました。バンユワンギを訪れる外国人観光客の数は、急増しています。2010年には、バニュワンギに5.025人の外国人観光客が訪れました。その数は、2016年に74,800人に増加しました。2017年には、91,000人に増え、2018年は、10万人になると予測されています。

これで、ワルナワルニを終わります。

Ryamizard Ryacudu国防大臣は、ASEAN諸国は、アジアでのイラクとシリアのイスラム国家（ISIS）のテロリストグループの発展の防止と克服のために協力すべきだと語りました。Ryamizard Ryacudu大臣によると、２月７日水曜日シンガポールでのリトリートASEAN閣僚会議で、ASEAN諸国間の協力は、重要である、フィリピンのマラウイ市でのISIS拠点の集結を繰り返してはいけないということです。Ryamizard Ryacudu大臣は、インドネシアを含め、自国に帰国したISISの支持者を、引き続き監視すべきだと警告しました。２月８日木曜日、アンタラ通信によって報道されたように、監視は、インドネシア、マレーシア、シンガポール、ブルネイ、フィリピン、タイの間のテロリズムの追放協力であるOur Eyesフォーラムにフォローアップされます。

リアウ州のArsyadjuliandi Rachman知事は、2016年から今までの煙や土地、森林火災の問題を克服したリアウ州政府とすべての住民の成果が、Joko Widodo大統領から特別な賞賛を得たと述べました。これは、火曜日に、Pekanbaruで、Antara通信の取材で、リアウ州のArsyadjuliandi Rachman知事が語ったものです。彼は、Joko Widodo大統領は、土地、森林火災の取り組みが一貫して継続的に行われていることに重点をおいていると述べました。取り組み戦略は予防措置に優先順位をおくべきです。彼は、以前、煙と土地、森林火災は、18年において乾季には、リアウ州で連続的に火災の脅威があったと述べました。さらに、2015年緊急に煙害状況が最も深刻であったため、お隣のシンガポールが汚染され、Joko Widodo大統領はリアウ州での取り組みを直接検討することになりました。Arsyadjuliandi Rachman知事は、2018年に、リアウ州政府は、リアウ州全体で土地、森林火災を克服することにコミットメントをしたと述べました。大統領の指示に従って、土地、森林火災は、住民の生活や健康を阻害しないようにするべきです。