VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

外務省の東南アジア局は、インドネシアとシンガポールの間のデジタル経済協力を実現しようとしています。この協力は、シンガポールとインドネシアの外交関係50周年の枠組みの中で、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領と李宗輝（Le Hsien Loong）シンガポール首相が、昨年の二国間協議で宣言しました。この協力により、インドネシアのデジタル経済が、将来的に成長することが期待されています。これは、2018年１月29日、月曜日ジャカルタで、ボイス・オブ・インドネシアとインタビューで、外務省の東南アジアの協力のディレクターDenny Abdiが語ったものです。インサート　：その理由は、シンガポールは、非常に進歩し、デジタル・ハブとなるほとんどすべての要因を持っているからです。逆に、インドネシアは、先進国をデジタル経済にするための主な要件である、創造的な若い労働力を持っています。したがって、今後1〜2年の間に、インドネシアのデジタル経済を強化するために、シンガポールと協力する方法を実現します。インドネシアとシンガポールは、現在、デジタル経済を優先事項の一つとして経済分野における集中的な協力を相互に強化することにコミットしています。デジタル経済は、インドネシアとシンガポールの経済発展にとって大きな可能性を秘めていると考えられています。

音楽の広場の時間です。今日は、ダンドゥットの女性歌手Camelia Malikをご紹介します。Camelia Malikは、グループバンドThe Mercysのリーダーである夫のReynol Panggabeanの後押しでというダンドゥット音楽界でのキャリアを開始しました。Camelia Malikは、Tarantula音楽グループをつくり、彼女は、ボーカリストになりました。Camelia Malikは、ダンドゥットの歌における独特の声質を持っています。Camelia Malikに与えられた歌は、ボーカルの色に合わせられました。その一つがColak Colekです。まず、Colak Colekを聞いてみましょう。Camelia Malikが歌います。

この曲は、音楽界でCamelia Malikの名を有名にする事に成功しました。当時の他の歌手に比べて、Camelia Malikの良いところは、Jaipongを踊ることができることです。彼女は、各ショーでJaipongダンスの動きと曲を組み合わせました。Camelia Malikは、日本の東京のように、いくつかの国でステージに立ちました。彼女は、ジョンタランチュラ・バージョンのダンドゥット音楽を初めて知った人々から熱狂的な歓迎を受けました。ジョンタランチュラの音楽は、ポップ、ロック、ジャズなどの様々な音楽ジャンルを選びます。それでは、次の曲です。Camelia Malikが歌います。Kasak Kusuk、どうぞお楽しみください。

音楽界で成功した後、Camelia Malikは、映画やドラマで演ずる機会を得ました。彼女は、音楽の世界では、成功しましたが、プライベートでは、成功しませんでした。Reynold Panggabeanと離婚したのです。Camelia Malikは、テレビではめったに歌いませんが、いつも誠実なファンがいます。最後の曲です。Camelia Malikが歌います。Dimana Kemana、そしてKelangkang Cinta どうぞお聞きください。

これで、音楽の広場を終わります。

ジョコウィドド大統領は、アフガニスタンの首都カブールで起きたいくつかの悲劇について、アフガニスタンのアシュラフ・ガニ大統領とすべてのアフガニスタン人に対して深い悲しみを表明しました。これは、1月29日、月曜日カブール大統領宮殿で、アフガニスタン大統領との二国間会談後の共同記者会見で、ジョコウィドド大統領が語ったものです。ジョコウィドド大統領は、アフガニスタンへの訪問は、ほぼ60年ぶりのインドネシア共和国大統領の訪問だと語りました。スカルノ前大統領は、1961年5月にアフガニスタンを訪問しました。ジョコウィドド大統領は、アフガニスタンとの協力、平和の構築、アフガニスタン国民の福祉支援へのインドネシアの強固なコミットメントを強調しました。一方、アシュラフ・ガニ大統領は、アフガニスタンのカブールで、ジョコウィドド大統領を歓迎しました。アシュラフ・ガニ大統領は、ジョコウィドド大統領は、常にアフガニスタンに平和をつくりだすことを後押ししていると述べました。

インドネシアが期待する若い選手、Anthony Sinisuka Gintingは、1月28日日曜日にジャカルタでのIstora Senayanで実行された2018年Daihatsu Indonesiaマスターズ大会で、彼の任務という大会での優勝者になることが果たしました。Anthony Sinisuka Gintingは、日本の代表Kazumasa Sakaiに、21対13、21対12のスコアで勝利しました。インドネシアはまだ、Tontowi Ahmad・Liliyana Natsir、混合ダブルスペア、Greysia Polii・Apriyani Rahayu女性ダブルスペア、Kevin Sanjaya Sukomuljo・Marcus Fernaldi Gideon男性ダブルスペアに3つの他の代表にまだ希望があります。女性シングルの賞は、台湾の代表、Tai Tzu Yingが優勝しました。