Mi Indonesia

Mi Indonesia (631)

28
April

Apindo: RI bisa jadi lokomotif dedolarisasi lewat Keketuaan ASEAN 2023

VOInews, Yakarta: La Asociación de Empleadores de Indonesia (Apindo) evalúa que Indonesia puede convertirse en una locomotora para el movimiento de desdolarización a través de la Presidencia de la ASEAN de 2023 en un contexto regional.

La posición estratégica de Indonesia es una oportunidad para hacer acuerdos regionales que pueden proporcionar beneficios económicos para todos los países miembros de la ASEAN. Así lo afirmó el presidente del Comité de Análisis de Política Económica de Apindo, Ajib Hamdani, en un comunicado oficial recibido por Antara, el miércoles (26/4).

Ajib explicó que varias políticas de desdolarización que podrían desarrollarse con países con relaciones comerciales tendrían al menos tres impactos positivos en la economía de Indonesia.

En primer lugar, la eficiencia porque cuando se produce una transacción comercial entre dos países, la transacción puede utilizar directamente la moneda en cuestión.

En segundo lugar, Indonesia está relativamente protegida de la amenaza de la crisis financiera mundial debido a la gran cantidad de diversificaciones de divisas que se llevan a cabo en las transacciones internacionales.

En tercer lugar, las ganancias en la balanza de pagos y la salud fiscal de Indonesia, especialmente cuando el dólar de los Estados Unidos está más depreciado y estable.

La desdolarización es el proceso de sustitución del dólar estadounidense como moneda utilizada para el comercio y/u otros productos básicos. Esto es parte de la política del gobierno que impulsará el tipo de cambio de la moneda local frente al dólar estadounidense.

Según Ajib, los movimientos y políticas de desdolarización también se han convertido en un fenómeno global tomado por países desarrollados con la misma orientación económica, por ejemplo el grupo de países BRICS-una alianza de cinco países, a saber Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, que busca reducir el uso del dólar estadounidense en transacciones entre países.

Ajib también dijo que China, con un Producto Interno Bruto de 17.500 millones de dólares, podría convertirse en la locomotora económica del mundo. Junto con Rusia, que puede causar una contracción económica global, por supuesto tendrá un impacto significativo en el contexto político y económico. De hecho, según él, India también tiene un potencial económico extraordinario porque tiene demanda en la segunda población más grande del mundo, con más de 1.400 millones de habitantes.

Anteriormente, el Gobernador del Banco de Indonesia (BI), Perry Warjiyo, expresó una opinión similar con la Ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani, con respecto a la desdolarización.

El gobernador de BI dijo que Indonesia había iniciado la diversificación en el uso de monedas, por ejemplo, en el mecanismo de cooperación para transacciones en moneda local, también conocido como Transacciones en moneda local (LCT).

27
April

Delima Silalahi (Istimewa)

Foto:sawitku.di

VOInews, Sumatra del Norte: Una activista ambiental de Indonesia, Delima Silalahi ganó Premio Ambiental Goldman 2023 de Goldman Environmental Foundation. Este premio se otorga a personas comunes que contribuyen con el medio ambiente.

La fundación anunció seis ganadores del Premio Ambiental Goldman 2023 el lunes 24 de abril en San Francisco. Citado en goldmanprize.org, los seis activistas ambientales que recibieron premios este año procedían de Zambia, Indonesia, Turkiye, Finlandia, Brasil y Estados Unidos.  

Delima Silalahi es la directora ejecutiva del Grupo de Estudio y Desarrollo de la Iniciativa Comunitaria (KSPPM). El KSPPM es una organización no gubernamental dedicada a proteger los bosques consuetudinarios en la provincia de Sumatra del Norte.

Los ciudadanos de Sumatra del Norte han cultivado durante mucho tiempo el árbol de benjuí Styrax en el bosque y ha cosechado la savia conocida como incienso de Sumatra. Cuando se cultiva de forma sostenible en el bosque, esta savia de incienso se puede extraer de forma continua durante 60 años.

Esta savia se ha convertido en una importante fuente de ingresos locales. Delima y los pueblos indígenas de Sumatra del Norte luchan por mantener sus bosques tradicionales para que no se pierdan o dañen y se conviertan en bosques de plantaciones industriales para la producción de papel.

Además, la isla de Sumatra es el único lugar del mundo donde conviven en estado salvaje rinocerontes, orangutanes, tigres y elefantes. La destrucción del hábitat ahora amenaza a estas especies en peligro crítico.

La lucha de Delima Silalahi y sus colegas dio sus frutos. En febrero de 2022, gracias a una campaña especial llevada a cabo por Delima y la comunidad a la que ayudó, el Gobierno finalmente otorgó derechos legales de manejo sobre 7.213 hectáreas de bosque consuetudinario a seis grupos comunitarios de Batak.

Comenzaron a reforestar el área plantando especies forestales nativas, incluidos árboles de incienso. Delima y KSPPM ayudan a las comunidades a replantar y restaurar ecosistemas, al mismo tiempo que aumentan la cubierta forestal de árboles y la resiliencia climática natural.(Brg)

26
April

Menhub berikan sejumlah catatan harus diantisipasi di masa arus balik

VOInews, Yakarta: El ministro de Transporte, Budi Karya Sumadi, transmitió una serie de notas que el público debe anticipar durante el flujo de retorno de Eid Al- Fitr 2023. En primer lugar, siempre seguir el avance de la información de la Agencia de Meteorología, Climatología y Geofísica (BMKG) y estar atento a los tiempos extremos que se están produciendo en varios mares.

Según los datos del BMKG en la costa oeste de Sumatra y la costa sur de Java, hubo olas altas de más de 2,5 metros de las que hay que tener cuidado. Transmitió esto durante una reunión de coordinación en el Puesto de Transporte Integrado de Eid Al Fitr 2023 en el Edificio del Ministerio de Transporte, Yakarta, el lunes.

A continuación, el ministro de Transporte también transmitió los esfuerzos de anticipación relacionados con las ceremonias de lanzamiento de globos aerostáticos en una serie de áreas que no se llevaron a cabo de acuerdo con las normas por lo que podrían poner en peligro los vuelos.

Según Budi Karya, el Gobierno ha otorgado permisos para lanzamientos de globos aerostáticos en dos áreas, a saber, Pekalongan y Wonosobo.

Sin embargo, hay indicios de que ha habido violaciones en las actividades de lanzamiento de globos aerostáticos en Kulonprogro, Purworejo y Ponorogo. Por ello, el ministro de Transporte ha pedido a Airnav, Angkasa Pura I y II que se coordinen con la policía para supervisar estas actividades.

Además, el ministro de Transporte también dijo que durante la temporada de mudik (regreso a pueblo natal) de 2023, la cantidad de accidentes de tránsito disminuyó significativamente, un 33 por ciento en comparación con 2022.

En esta ocasión, el ministro de Transporte también reiteró un mensaje del presidente Joko Widodo en el que aconseja a la ciudadanía viajar de regreso del miércoles, jueves, viernes y sábado 26 al 29 de abril de 2023 para que no se acumule congestión en el pico del flujo del retorno que ya comenzó el lunes y el martes pasado. (Brg)

25
April

VOInews, Sudan: Un total de 538 ciudadanos indonesios fueron evacuados con éxito a Port Sudan el lunes (24/4/2023). La ministra de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia, Retno Marsudi, en un comunicado emitido en Yakarta, el lunes (24/04) recibido por VOI RRI, dijo que los ciudadanos indonesios llegaron a Port Sudan a la 01.00 de la mañana hora local o a las seis de la mañana hora de Indonesia Occidental. Retno Marsudi explicó que los ciudadanos indonesios evacuados consistían en 273 mujeres, 240 hombres y 25 niños pequeños.

Según Retno Marsudi, la mayoría de los ciudadanos indonesios que fueron evacuados eran estudiantes indonesios, trabajadores migrantes indonesios, empleados de la empresa Indofood y personal de la Embajada de Indonesia y sus familias.

Agregó que la evacuación a Port Sudan fue la primera fase de la evacuación dirigida directamente por el embajador de la República de Indonesia en Jartum. Retno Marsudi dijo que la evacuación se llevó a cabo utilizando ocho autobuses y un minibús pertenecientes a la Embajada de Indonesia en Jartum.

La primera fase de evacuación partió de Jartum el domingo 23 de abril a las 8 am hora local o la 1 pm hora de Indonesia Occidental. Retno explicó que los ciudadanos indonesios necesitaron alrededor 15 horas para viajar por tierra desde Jartum a Port Sudan, que se encuentra a unos 830 kilómetros a través de las ciudades de Atbara, Damir, Mismar y Sawakin. Retno Marsudi reveló que había alrededor de 15 puntos de control en el camino.

Agregó que antes de partir hacia Jeddah por mar, los ciudadanos indonesios evacuados descansaron en un centro de acogida en Port Sudan. Mientras tanto continúan los preparativos para regresar a Indonesia.

Además, la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, dijo que todavía hay otros 289 ciudadanos indonesios en Jartum que serán evacuados en la segunda etapa en la primera oportunidad. Según ella, la mayoría de los ciudadanos indonesios eran estudiantes y cinco trabajadores de la empresa.

Además, Retno dijo que el plan original es evacuar a todos los ciudadanos indonesios aprovechando el alto el fuego. Sin embargo, debido a las restricciones de combustible para los autobuses que transportan a ciudadanos indonesios y otros residentes evacuados, la evacuación no se puede realizar en una sola etapa.

Retno Marsudi también hizo un llamamiento a todos los ciudadanos indonesios que todavía se encuentran en Sudán y no se han reportado, para que informen inmediatamente de su estancia a la Embajada de Indonesia en Jartum para que también se pueda llevar a cabo una evacuación en la segunda fase. Anteriormente, una diputada de la Comisión de la Camara de Representantes, Christina Aryani, consideró que la decisión de evacuar ha sido el paso correcto para el deterioro de la situación en Sudán. Según lo informado por la Agencia de Noticias Antara, Christina Aryani en su declaración oficial espera que los ciudadanos indonesios evacuados puedan llegar a salvo a Indonesia.

24
April

BKPM: Indonesia negara tujuan investasi manufaktur global

VOInews, Hannover, Alemania: El adjunto de Promoción de Inversiones del Ministerio de Inversiones, Junta Coordinadora de Inversiones (BKPM), Nurul Ichwan, dijo que Indonesia podría convertirse en un destino para la inversión en el sector manufacturero mundial en este momento.

En la sesión de la conferencia Hannover Messe 2023 en Hannover, Alemania, el miércoles pasado (19/4), Ichwan reveló una serie de ventajas de Indonesia, incluso como un país con la cuarta población más grande del mundo que puede proporcionar suficiente mano de obra para empresas globales.

Nurul Ichwan en un comunicado en Yakarta, el viernes (21/4) dijo que, además de una gran población, Indonesia también tiene una bonificación demográfica con una edad promedio de los trabajadores de 30 años. Ichwan agregó que Indonesia también es un país base de producción para el mercado internacional, que aporta el 36 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) total de la ASEAN.

Indonesia también es miembro del G20 que tiene resiliencia económica y crecimiento, con un PIB que alcanza los 1,3 billones de dólares estadounidenses y un PIB per cápita superior a los 5.000 dólares estadounidenses.

Además, Indonesia también tiene abundantes recursos naturales, incluso para el desarrollo de la industria de vehículos eléctricos, de los cuales en 2025 al menos el 15 por ciento del níquel para la industria de baterías de vehículos eléctricos se suministrará desde Indonesia. Según Ichwan, a partir de este hecho, Indonesia es el país adecuado para convertirse en un destino de inversión para el sector manufacturero mundial.

Mientras tanto, el presidente de la Asociación de Áreas Industriales, Sanny Iskandar, dijo que para convertirse en un buen destino de inversión, Indonesia ha preparado las zonas industriales adecuadas de acuerdo con las necesidades de los inversores. Mencionó más de 100 áreas industriales repartidas por la isla de Java y fuera de Java. Las zonas industriales en la isla de Java están designadas para industrias de alta tecnología y basadas en la tecnología digital, industrias intensivas en mano de obra e industrias transformadoras. Mientras que las áreas industriales fuera de Java están más destinadas a industrias que tienen como objetivo aumentar el valor agregado de los productos e industrias basados en recursos naturales que desencadenan un nuevo desarrollo económico.

Sanny Iskandar agregó que los polígonos industriales en Indonesia cuentan con infraestructura e instalaciones de calidad, como plantas de energía, suministro de gas industrial, redes de tecnología informática y la comunicación, procesamiento de desechos, autopista y líneas de trenes de carga, así como aeropuertos y puertos marítimos.

Para apoyar la implementación de la cuarta revolución industrial, Indonesia también ha desarrollado un parque industrial ecológico inteligente equipado con infraestructura digital de alta tecnología que es respetuosa con el medio ambiente. (Brg)

19
April

Presiden Jokowi tekankan hubungan ekonomi setara RI-Jerman dan RI-Uni Eropa

VOInews, Hannover, Alemania : El presidente Joko Widodo en el segundo día de su visita a Alemania, el domingo 16 de abril, hora local, se reunió con el canciller alemán Olaf Scholz en Guesthouse Lower Saxony, Hannover, Alemania.

La ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, en un comunicado de prensa explicó que durante la reunión, el presidente Joko Widodo enfatizó la importancia de lograr relaciones económicas equitativas entre IndonesiaAlemania y la Unión Europea. Por eso, el presidente Joko Widodo espera que se puedan corregir varias normas de la Unión Europea que impiden la prosperidad. El presidente también solicitó el apoyo de Alemania para que las negociaciones sobre el acuerdo de asociación económica integral CEPA entre Indonesia y la UE puedan completarse pronto.

Retno Marsudi explicó que, en términos de inversión, el presidente agradeció la colaboración del comité económico y de inversión conjunto indonesio-alemán. Además, el presidente cree que la inversión alemana en Indonesia debe centrarse en sectores prioritarios, los cuales son energías renovables e industrias transformadoras orientadas a la exportación.

Según Retno Marsudi, el presidente Joko Widodo también enfatizó la importancia de la inversión alemana y la transferencia de tecnología para apoyar la transición energética de Indonesia. En este caso, se discutió la implementación de The Just Energy Transition Partnership o una asociación de transición energética equivalente.

Además, Retno Marsudi, explicó los resultados de la visita del presidente a Alemania. En la cooperación de Gobierno a Gobierno, se han firmado dos acuerdos entre el Gobierno de Indonesia y el Gobierno alemán.

Primero, la Declaración Conjunta de Intención sobre el Comité Económico y de Inversión Conjunto con respecto al establecimiento de un foro conjunto para los sectores público y privado para discutir el aumento de la cooperación económica y de inversión.

En segundo lugar, la Declaración de Intención Conjunta en The Feed of Digitalization entre el Ministerio de Comunicación e Informática de Indonesia y el Ministerio Alemán de Digital y Transformación para apoyar el desarrollo de la transformación digital.

Mientras tanto, en la cooperación de empresa a empresa, Retno Marsudi dijo que se habían formado 18 acuerdos con un valor de aproximadamente 27,9 billones de rupias. El acuerdo cubre los sectores de sostenibilidad y transición energética, inversión, innovación de empresas emergentes y Making Indonesia 4.0. (Brg)

18
April

Foto: US Embassy

VOInews, Washington DC : El Gobierno de los Estados Unidos firmó un compromiso de subvención de 649 millones de dólares estadounidenses o el equivalente a 9,5 billones de rupias para Indonesia a través del programa Compact II Millennium Challenge Corporation (MCC).  

Millennium Challenge Corporation es un programa de subvenciones del Gobierno de los Estados Unidos a varios países con el objetivo de aliviar la pobreza mediante la promoción del crecimiento económico sostenible.

Como se informó en el sitio web oficial del Ministerio de Finanzas, viernes (14/4), este compromiso de subvención es la segunda vez para Indonesia. Desde 2013-2018, Indonesia se ha comprometido a otorgar el programa MCC Compact I con un total de 600 millones de dólares.

El evento de firma del acuerdo de subvención se llevó a cabo el 13 de abril en la ciudad de Washington DC al que asistieron la ministra de Finanzas de los Estados Unidos, Janet Yellen, la ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani Indrawati; el Embajadora de la República de Indonesia en los Estados Unidos, Rosan Roeslani; y  el vicepresidente de Department of Compact Operations of the Millennium Challenge Corporation, Cameron Alford.

Laministra de Finanzas, Sri Mulyani, dijo que, a través de este programa, el Gobierno de los Estados Unidos continúa comprometido no solo a desempeñar un papel en la recuperación económica mundial, sino también a aliviar la pobreza mundial a través de subvenciones y asistencia a varios países.

La ministr dijo que hay tres objetivos principales en el programa MCC Compact II, que se acelerará durante el próximo período de 5 años, los cuales son el desarrollo del transporte y la logística en varias regiones como Riau, Sumatra del Sur, Sulawesi del Norte, Islas Riau y Bali. Además, este programa también tiene como objetivo desarrollar los mercados financieros y financiar las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MIPYMES).

En esta ocasión, la ministra, en representación del pueblo y del Gobierno de Indonesia, expresó su más profundo agradecimiento y reconocimiento al Gobierno de los Estados Unidos por la confianza depositada. Espera que este programa brinde beneficios muy amplios para los indonesios, especialmente en el alivio de la pobreza.

Mientras tanto, el comunicado de prensa de la Embajada de los Estados Unidos el viernes (14/ 4) indicó que el Acuerdo de Infraestructura y Finanzas de Indonesia, que fue firmado por laministras de Finanzas de los dos países, tiene como objetivo aumentar el acceso financiero para la infraestructura de transporte y logística de Indonesia así como para las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MIPYMES), especialmente aquellas de propiedad de mujeres.

La Secretaria del Tesoro de los Estados Unidos de América, Janet Yellen, quien también es vicepresidenta de la Junta Directiva de Millennium Challenge Corporation, explicó que la asociación representa la creencia compartida entre los Estados Unidos e Indonesia en la democracia y el crecimiento económico impulsado por la innovación.  Yellen dijo que el acuerdo apoyaría la Asociación de Transición Energética Justa (JETP) de Indonesia.

  

Yellen agregó que también apoya el desarrollo de infraestructura resistente al clima que cumpla con los estándares, bajo la Asociación para la Infraestructura e Inversión Global (PGII) que fue anunciada conjuntamente por los presidentes de los dos países en la Cumbre del G20. Mientras tanto, CEO Millennium Challenge Corporation , Alice Albright, quien participó en la firma del acuerdo, dijo que está orgullosa de la relación que ha existido durante casi 20 años con el Gobierno de Indonesia.

17
April

VOInews, Batam: El Gobierno lanzó oficialmente el miércoles (12/4) el programa de desarrollo del área económica de Rempang, el Área de Libre Comercio y Puerto Libre de Batam .

El valor objetivo de la inversión alcanza los 381 billones de rupias, con una absorción de mano de obra de 306.000 trabajadores.

El ministro coordinador de Economía Airlangga Hartarto en Yakarta el miércoles pasado (12/4) dijo que el desarrollo del área de Rempang es parte del desarrollo de Batam, Bintan y Karimun en el plan maestro para el desarrollo del Área de Libre Comercio y Puerto Libre de Batam.

El desarrollo del área de Rempang, según Airlangga, se centrará en tres sectores, los sectores industriales, de servicios y turístico. Se espera que el resultado pueda desarrollarse, ya que las ubicaciones de Batam, Bintan, Karimun, incluido Rempang, están cerca de Singapur y Malasia, lo que proporciona una alta competitividad.

Airlangga Hartarto enfatizó que, como una forma de compromiso con el desarrollo del área, el Ministerio de Silvicultura y Medio Ambiente (KLHK por sus siglas en indonesio) emitió un Decreto (SK) sobre el cambio en el área de 7.560 hectáreas en el área de Rempang.

El Ministerio de Asuntos Agrarios y Ordenación del Territorio, la Agencia Nacional de Tierras también emitieron un decreto sobre derechos de gestión para el área de Rempang. Además, la Agencia de Empresarios de Batam también ha establecido planes y regulaciones de desarrollo, incluido el monto de las tarifas de la tierra.

Airlangga agregó que el desarrollo de esta área tiene como objetivo atraer una inversión de 381 billones de rupias en los próximos 80 años. Para la primera etapa, la realización de inversiones en el área de Rempang tiene como objetivo alcanzar los 29 billones de rupias. Se espera que esta área pueda cambiar el horizonte en Singapur y Batam. (Brg)

13
April


Foto: kemlu

VOInews, Hatay: El terremoto de Turquía del 6 de febrero de 2023 dejó profundas heridas en las víctimas. Hatay no es una excepción, una de las 11 provincias afectadas por el terremoto en Turquía, y es una de las zonas más afectadas por el desastre.

Junto con varias Organizaciones No Gubernamentales (ONG) de Indonesia, la Embajada de Indonesia en Ankara celebró un festival de Ramadán en Hatay, Turquía, con el tema "Endonezya Karedeslar Iftari", distribuyendo miles de menús de ayuda humanitaria e iftar para las víctimas del terremoto en la región el 7 de abril de 2023.

La ayuda humanitaria consistió en artículos de primera necesidad y material escolar para niños. Además de distribuir artículos de primera necesidad, también se llevó a cabo una sesión de sanación de traumas para entretener a los niños.

Según el embajador Lalu Muhamad Iqbal, esta actividad es una forma de sinceridad del pueblo indonesio hacia el pueblo turco. Con esta actividad, el gobierno de Indonesia quiere transmitir el mensaje y el compromiso de Indonesia de seguir estando presente para Turquía en sus momentos difíciles.

En este Festival de Ramadán, los refugiados fueron entretenidos con canciones de matices islámicos, danza Saman y recitación de los versos sagrados del Corán. Al evento asistieron el vicegobernador de Hatay, Burga Karadag, funcionarios de la Agencia Turca de Gestión de Desastres (AFAD) en Hatay, Kursat Biter y otros funcionarios.

En el evento, el embajador de Indonesia también otorgó premios a varias partes interesadas relevantes en Hatay que han ayudado a la misión humanitaria de Indonesia hasta el momento, incluida la asociación de guías turísticos turcos que ha ayudado en la traducción del equipo humanitario de Indonesia.

Se distribuyeron mil menús iftar que consistían en takjil, sopa de pollo y arroz frito de cordero a los residentes de Narlica, quienes los recibieron con alegría. Narlica es uno de los distritos de la provincia de Hatay que fue destruido por el terremoto. Actualmente los residentes viven en campos de refugiados. Hay alrededor de 1600 residentes en el área. (Brg)

12
April

BKPM catat sektor manufaktur penyumbang terbesar investasi ASEAN di RI

VOInews, Yakarta: El Ministerio de Inversiones y la Junta Coordinadora de Inversiones (BKPM por sus siglas en indonesio) señaló que el sector manufacturero fue el mayor contribuyente a la inversión de la ASEAN en Indonesia en 2018-2022, excluyendo el sector de exploración y producción de petróleo y gas y los servicios financieros.

Las inversiones provienen principalmente de los tres países de la ASEAN que tienen las mayores inversiones en Indonesia, Singapur, Malasia y Tailandia. Citando un informe de la Agencia de Noticias Antara, el director adjunto de Promoción de Inversiones del Ministerio de Inversiones, BKPM Nurul Ichwan, transmitió esto en el evento del Día de la ASEAN de HSBC, en Yakarta, el lunes.

La inversión total de Singapur en Indonesia fue de 48.200 millones de dólares estadounidenses durante este período, Malasia de 8.900 millones de dólares estadounidenses y Tailandia de 1.510 millones de dólares estadounidenses.

Nurul Ichwan explicó que hay cinco sectores principales que son los destinos de inversión de Singapur en Indonesia, los cuales son la industria del acero, los bienes raíces, el transporte y el almacenamiento, la industria alimentaria y la minería.

Mientras tanto, Malasia invierte en el sector del transporte y almacenamiento, la industria química, la industria alimentaria, las plantaciones y la ganadería, y la industria del papel. Mientras tanto, Tailandia invierte en cinco sectores principales, la industria química, la industria del caucho, la minería, la industria alimentaria y el comercio y la reparación.

Según Nurul Ichwan, el sector secundario contribuye a la inversión de la ASEAN en Indonesia, es decir, el 43 por ciento de la inversión total o 24.930 millones de dólares estadounidenses. El sector secundario es un sector que procesa materias primas del sector primario y del sector secundario en otros bienes de mayor valor, por ejemplo, el sector manufacturero.

Mientras que el sector primario, es decir, el sector que no procesa materias primas, sino que solo utiliza recursos naturales como la tierra y todo lo que contiene, por ejemplo, la minería, aporta el 16 por ciento o 9.430 millones. Mientras tanto, el sector terciario cuyos productos no están en forma física sino en forma de servicios, por ejemplo, el sector comercial, aportó el 41 por ciento o 23.520 millones de dólares estadounidenses. (Brg)

Page 13 of 46