Program Highlight

Program Highlight (1387)

10
August

Kemlu: Lokasi kamp Al-Hol menyulitkan verifikasi WNI

VOInews, Yakarta: El Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia llevará a cabo Indonesia Channel 2023 en la Plaza de Banteng, Yakarta, el sábado (12/8).

Esta actividad es un evento para los participantes de la Beca de Arte y Cultura de Indonesia (BSBI por sus siglas en indonesio) para mostrar sus habilidades después de participar en programas de becas de arte y cultura en varias regiones de Indonesia.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Teuku Faizasyah, dijo el miércoles en Yakarta que este año 45 jóvenes participantes de 32 países han asistido al programa de Becas de Arte y Cultura de Indonesia. Ellos han conocido el arte y la cultura de Indonesia en 5 galerías de arte, a saber, Semaradana Art Studio (Bali), Langlang Buana Studio (Banyuwangi), Ayodya Pala Studio (DKI Jakarta), Gubang Art Community (Kutai Kartanegara) y Syofyani Dance and Music Studio ( Padang).

“Al final de su actuación después de aprender danza y otras artes durante 2 meses, también quieren mostrar lo que habían aprendido. Por ello, el 12 de agosto de 18.30 a 20.30 horas presentarán obras de arte combinadas por un director de arte en el Anfiteatro de Plaza de Banteng, en el centro de Yakarta,” dijo Teuku Faizasyah.

“Indonesia Channel 2023 presentará música y danza colaborativa con el tema trayectoria de la diversidad. Eko Pace Supriyanto y su equipo, la compañía de danza Eko, actuarán como directores artísticos, y está previsto que la ministra de Relaciones Exteriores y el gobernador interino de Yakarta estén presentes para inaugurar el evento. Alrededor de 1.500 espectadores estarán presentes durante el evento,” agregó.

  

Además, Teuku Faizasyah dijo que la Beca de Arte y Cultura de Indonesia es el programa insignia del Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia en un esfuerzo por alentar la diplomacia de segunda línea a través de la introducción de las artes y la cultura de Indonesia a los jóvenes de todo el mundo.

Según él, la diplomacia es un trabajo a largo plazo que requiere el apoyo de las generaciones más jóvenes.

Dijo que los participantes de la Beca de Arte y Cultura de Indonesia se convertirían en embajadores de Indonesia que presentarían y alentarían la promoción del potencial nacional a la comunidad internacional, a través de una introducción a la riqueza artística y cultural de Indonesia. (Ndy)

09
August

Jokowi: Krisis dapat diselesaikan kalau ada kemauan semua pihak di Myanmar

VOInews, Yakarta: El presidente indonesio, Joko Widodo, afirmó que el problema de Myanmar sigue siendo un reto para la ASEAN y para resolverlo requiere la voluntad política de todas las partes.

El presidente Jokowi, en su discurso en la conmemoración del 56º aniversario de la ASEAN en Yakarta el martes, dijo que la ASEAN sigue ayudando a resolver el conflicto en Myanmar a través del consenso de cinco puntos.

El consenso de cinco puntos incluye el llamamiento al cese de la violencia, el diálogo con todas las partes interesadas, el nombramiento de enviados especiales para facilitar la mediación y el diálogo, permitir que la ASEAN proporcione ayuda humanitaria a los ciudadanos de Myanmar, y permitir que los enviados especiales de la ASEAN visiten y se reúnan con las partes interesadas en Myanmar.

La ASEAN, añadió Jokowi, que es un gran barco, debe seguir avanzando, navegar y no debe naufragar porque los líderes de la ASEAN tienen una responsabilidad con cientos de personas de la región.  Tras asistir a la conmemoración del 56º aniversario de la ASEAN, Jokowi reiteró que la cuestión de Myanmar concierne a la humanidad y a todo el pueblo de Myanmar. 

La resolución de la situación en Myanmar, dijo Jokowi, es compleja y no es fácil porque está estrechamente relacionada con varias partes. Según Jokowi, resolver la situación en Myanmar requiere la implicación y la voluntad de todas las partes en Myanmar. (Antara)

07
August

Indonesia, AS bertemu untuk bahas pelaksanaan JETP

VOInews, Washington: Indonesia y Estados Unidos discutieron el progreso de la implementación de Just Energy Transition Partnership(JETP) en una reunión en Washington. Así lo transmitió el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Matthew Miller, en su declaración del domingo.

El ministro coordinador de Asuntos Marítimos e Inversiones de Indonesia, Luhut Binsar Pandjaitan, se reunió con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony J. Blinken, en Washington el pasado fin de semana para discutir las relaciones económicas entre los dos países, uno de los cuales es Just Energy Transition Partnership.

Es un compromiso del International Partners Group (IPG) que consiste en los países miembros del G7 que consisten en los Estados Unidos, Japón, Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia y Canadá, así como Noruega y Dinamarca para Indonesia. (Antara)

03
August

Indonesia Ingin Swiss Perkuat Kerja Sama dengan ASEAN

VOInews, Yakarta: El ministro de Relaciones Exteriores de Suiza, Ignazio Cassis, expresó su esperanza de que las elecciones generales en Indonesia en 2024 salgan bien. Lo transmitió en una declaración conjunta después de reunirse con la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, el miércoles en Yakarta.

Dijo que, en comparación con Indonesia, Suiza solo tiene 6 millones de votantes en las elecciones generales. Según él, el alto número de votantes en Indonesia representa un desafío especial para que las elecciones generales puedan desarrollarse bien.

“Indonesia pronto celebrará elecciones presidenciales. Esperemos que sean libres, justas y pacíficas. Los números son impresionantes. En Suiza tenemos 6 millones de votantes. En Indonesia hay más de 200 millones de votantes. En comparación con Suiza, será otro reto organizarlas,” dijoIgnazio Cassis.

Además, Ignazio Cassis dijo que Indonesia, como el país democrático más grande, junto con Suiza como el país democrático más antiguo, tienen el mismo objetivo en la promoción de los valores democráticos.

Según él, Suiza aprecia la iniciativa de Indonesia de celebrar el Foro de la Democracia de Bali, cuyo objetivo es fortalecer la arquitectura democrática en Asia Pacífico.

01
August

Presiden ingatkan pentingnya hilirisasi untuk tingkatkan ekonomi

VOInews, Yakarta: El presidente Joko Widodo recordó la importancia del downstreaming en varios sectores, que ha demostrado ser capaz de aumentar el crecimiento económico en varias regiones. Esto se transmitió mientras asistía a la inauguración del Consejo Nacional de Liderazgo de la Asociación de Empleadores de Indonesia (Apindo) en Yakarta, el lunes.

Según el presidente, si todas las provincias de Indonesia experimentan un aumento similar en el crecimiento económico, entonces el crecimiento económico nacional agregado será extraordinario.

Hizo hincapié en que hubo dos cosas importantes que hicieron que Indonesia saltara para convertirse en un país desarrollado, a saber, el desarrollo de recursos humanos debido a las bonificaciones demográficas y downstreamingde industrial.

  

Hasta ahora, el gobierno ha llevado a cabo operaciones de procesamiento de níquel, lo que ha tenido un impacto positivo en el aumento del empleo en el sureste de Sulawesi y el norte de Molucas.

Según el presidente, downstreaming ha aumentado la absorción de trabajadores de procesamiento de níquel en el sureste de Sulawesi de 1.800 trabajadores a 71.500 trabajadores.

Mientras tanto, en el norte de Maluku, antes de downstreaming, solo trabajaban 500 personas, pero ahora hay 45.600 trabajadores. El presidente también dijo que la producción de productos derivados del níquel aumentaría el valor agregado de 31 billones de rupias a 510 billones de rupias.

  

Sin embargo, dijo el presidente, el Gobierno no se detendrá sólo en downstreaming de níquel, sino también de cobre, bauxita, estaño y otros.

Efectivamente, alguien tiene que consolidar esto”, explicó. Dio un ejemplo, Indonesia es el país productor de coco más grande del mundo con un total de 4,1 millones de cultivadores de coco y el segundo mayor productor de algas marinas del mundo con 63.000 cultivadores de algas marinas. Según él, si a los dos productos se aplica downstreaming para obtener valor agregado, la ganancia se puede multiplicar. (Antara)

28
July

Di balik pertemuan monumental Jokowi dan Xi Jinping

El presidente Joko Widodo (izquierda) es recibido por el presidente chino Xi Jinping cuando llega para celebrar una reunión bilateral en la Villa 14,  Diaoyutai,  State Guesthouse,  Beijing, China, el martes (26/7/2022). 

VOInews, Yakarta: El presidente de Indonesia Joko Widodo alienta el fortalecimiento de la cooperación económica mutuamente beneficiosa entre Indonesia y China, considerando el uso de mano de obra local y respetando el medio ambiente. Así lo afirmó la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, en su declaración sobre la reunión bilateral entre el presidente Joko Widodo y el presidente chino, Xi Jinping, el jueves (27/7) en Chengdu, China.

Retno Marsudi dijo que el presidente Joko Widodo realizó una visita de trabajo a China para cumplir con la invitación del presidente Xi Jinping para coincidir con los 10 años de la Asociación Estratégica Integral de la República de Indonesia y la República Popular China.

“Las principales reuniones bilaterales discutieron el fortalecimiento de la cooperación económica de beneficio mutuo, siempre considerando el uso de trabajadores locales y siendo amigables con el medio ambiente,” explicó Retno Marsudi.

Retno Marsudi también dijo que los dos jefes de estado también discutieron la cooperación en comercio, salud e inversión, asuntos regionales y globales, incluidos los asuntos del Indo-Pacífico y ASEAN.

La reunión bilateral resultó en 8 acuerdos, a partir de la firma de un Plan de Acción en el sector de la salud, un acuerdo para ampliar el acceso al mercado de productos de Indonesia en China y una serie de Memorandos de Entendimiento.

Además de las reuniones bilaterales con el presidente Xi Jinping, el presidente Joko Widodo también sostendrá reuniones de negocios con empresarios e inversionistas chinos y asistirá a la ceremonia de apertura de la Universiade, el evento deportivo bienal para estudiantes de todo el mundo. (Ndy)

26
July

BRIN: Mobilitas manusia di antara negara ASEAN-Jepang relatif kecil

VOInews, Yakarta: El jefe de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (BRIN por sus siglas en indonesio), Laksana Tri Handoko, afirmó que la movilidad humana entre los países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) era relativamente baja, incluida la movilidad entre los países de la ASEAN y Japón.

En un simposio titulado Movilidades entre la ASEAN y Japón: Su Futuro y Cómo lo Moldeamos, en Yakarta el martes, el jefe de BRIN dijo que los datos se basaron en investigaciones realizadas sobre la movilidad humana entre los países de la ASEAN y entre los países de la ASEAN y Japón en los últimos años.

Este porcentaje, dijo, era diferenteal compararlo con los datos de movilidad humana entre los países de la ASEAN y otras regiones del mundo, que, según dijo, tendían a ser más altos.

En un esfuerzo por alentar el papel de la ASEAN para convertirse en un centro de crecimiento global, Indonesia alienta a los países miembros de la ASEAN a abrir aún más sus respectivas fronteras para aumentar la movilidad entre ellos y con los países socios, incluido Japón.

Sin embargo, al mismo tiempo, este paso enfrenta una serie de desafíos, como la trata de personas y el tráfico de mercancías ilegales.

Como uno de los países con mayor población en la ASEAN, Indonesia, dijo Laksana, debe contribuir a aumentar la movilidad entre los países de la ASEAN, pero al mismo tiempo también debe brindar soluciones a los desafíos emergentes. (Antara)

25
July

Isu ekonomi mendominasi pertemuan menlu RI-Portugal

VOInews, Yakarta: La ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, recibió la visita del ministro de Relaciones Exteriores de Portugal, Joao Gomes Cravinho, en el Edificio Pancasila del Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia en Yakarta, el lunes (24/7).

Según ella, esta visita fue la primera del canciller portugués en la última década. En una declaración conjunta emitida después de la reunión, Retno Marsudi dijo que la visita del ministro Cravinho creó un nuevo impulso para que los dos países fortalecieran aún más las relaciones bilaterales.

La reunión de los dos ministros de Relaciones Exteriores destacó una serie de desarrollos en la asociación entre Indonesia y Portugal. Retno Marsudi destacó la gran inversión de Portugal en Indonesia, que ha seguido aumentando hasta en un 2.000 por ciento entre 2019 y 2022.

“Ha habido un enorme crecimiento en el valor de nuestra inversión. La inversión portuguesa en Indonesia ha crecido significativamente en un 2.000 por ciento entre 2019 y 2022. De hecho, este es el más alto registrado. Las inversiones en energía renovable y la economía azul se discuten como sectores prioritarios,” dijo Retno Marsudi.

Mientras tanto, en el sector de la cooperación del aceite de palma, la ministra de Relaciones Exteriores, Retno Marsudi, expresó su agradecimiento por la confianza de Portugal en el aceite de palma de Indonesia. Según Retno, las importaciones de aceite de palma de Indonesia aumentaron un 77 por ciento entre 2019 y 2022. Según ella, este aumento fue provocado por los incentivos para importar derivados del aceite de palma como materia prima para biodiesel.

Otros temas tratados fueron la energía y la cooperación marítima. 

Por otra parte, la reunión de la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, con el ministro de Relaciones Exteriores portugués, Joao Gomes Cravinho, sirvió también para tratar una serie de asuntos regionales y globales. 

Según Retno Marsudi, la reunión ha producido una serie de notas positivas en la cooperación entre ambos países. (Ndy)

24
July

Indonesia-Arab Saudi tingkatkan kerja sama layanan transportasi umrah dan haji

VOInews, Yakarta: El ministro de Transporte de Indonesia, Budi Karya Sumadi, habló sobre el aumento de la conectividad y el turismo, incluidos los vuelos de Umrah y Hajj, durante una reunión con el embajador de Arabia Saudita en Indonesia, Faisal bin Abdullah Al-Amudi.

El ministro de Transporte, a través de un comunicado oficial recibido en Yakarta el domingo, dijo que las buenas relaciones entre Indonesia y Arabia Saudita se han establecido durante mucho tiempo y que su equipo ha mantenido reuniones intensas.

Previamente, el ministro de Transporte, quien estuvo acompañado por el secretario general del Ministerio de Transporte, Novie Riyanto, y la directora general de Transporte Aéreo del Ministerio de Transporte, M. Kristi Endah Murni, se reunió con el embajador de Arabia Saudita en Yakarta, el viernes (21/ 7) por la noche.

El ministro de Transporte dijo que la oportunidad de mejorar los servicios de vuelo para Umrah y Hajj ha sido abierta después de la pandemia de COVID-19. Consideró que este impulso se debe aprovechar para restaurar la industria de la aviación nacional.

Además de hablar de los vuelos para la Umrah y el Hajj, en la reunión con el embajador de Arabia Saudita también se discutieron los esfuerzos para aumentar las visitas turísticas entre ambos países. Indonesia expresó su intención de abrir vuelos a Taif, Arabia Saudita.

Se eligió Taif porque está relativamente menos masificada que La Meca. Por su parte, el secretario general del Ministerio de Transportes, Novie Riyanto, declaró que en la reunión también se ofreció a Arabia Saudita invertir en proyectos de desarrollo de infraestructuras de transporte en Indonesia.

Además, continuó, en la reunión también se abordaron los esfuerzos para aumentar las visitas entre ambos países. (Antara)

21
July

Menkeu tegaskan komitmen RI atasi perubahan iklim kepada Bank Dunia

VOInews, Yakarta: La Ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani, enfatizó el compromiso del Gobierno de Indonesia para abordar el cambio climático y una economía verde.

Esta afirmación se transmitió en una reunión bilateral con el presidente del Grupo del Banco Mundial, Ajay Banga, en Gandhinagar, India, hace algún tiempo. Así lo afirmó Sri Mulyani en una declaración escrita, el jueves, citada por Antara.

Sri Mulyani dijo que Indonesia agradeció el apoyo de varias partes para implementar el Mecanismo de Transición Energética, especialmente en el retiro anticipado de las centrales eléctricas a base de carbón.

Esto se debe a que actualmente la economía verde es el pilar principal de la estrategia de transformación económica de Indonesia.

Sri Mulyani espera que el apoyo continuo del Banco Mundial acelere la transición del sector energético en Indonesia.(Antara)