Program Highlight

Program Highlight (469)

26
August

Presiden: Pembangunan infrastruktur strategi pemulihan ekonomi

VOINEWS.ID -  El presidente Joko Widodo dijo que el desarrollo de infraestructura es una de las estrategias del gobierno para acelerar la recuperación económica nacional.

El presidente dio un ejemplo de que la construcción de la infraestructura de carreteras de peaje que conecta Aceh con Lampung a lo largo de 2.765 km fomentará el crecimiento económico y la equidad en Sumatra.

Además, la construcción de carreteras de peaje puede aumentar la eficiencia y aumentar el empleo.

El presidente Jokowi al inaugurar virtualmente el martes el tramo 4 de la carretera de peaje Sigli-Banda Aceh en el distrito de Aceh Besar, Aceh enfatizó que a pesar de que la nación indonesia esta luchando contra la pandemia de COVID-19, el desarrollo de infraestructura continuará realizándose porque la condición de la infraestructura en Indonesia aún está atrasada en comparación con otros países. (Antara/Trans Brg)

25
August

Indonesia secures supply of 340 million doses of COVID-19 vaccine

VOINEWS.ID - China y los Emiratos Árabes Unidos se han asegurado de suministrar de 290 millones a 340 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 hasta fines de 2021 a Indonesia, dijo la ministra de asuntos exteriores de Indonesia, Retno Marsudi.

Retno Marsudi y el ministro de Empresas de Propiedad del Estado, Erick Thohir, en calidad de jefe del Comité de Manejo de COVID-19 y Recuperación Económica Nacional visitaron China y los Emiratos Árabes Unidos la semana pasada como parte de los esfuerzos para asegurar suministros de vacunas contra covid-19.

La ministra de asuntos exteriores destacó los esfuerzos del gobierno a corto y largo plazo para cumplir con los requisitos de la vacuna COVID-19.

Comentó que los esfuerzos a corto plazo abarcan asegurar un compromiso de suministro de vacunas de los Emiratos Árabes Unidos y China, mientras que los esfuerzos a largo plazo implican crear autosuficiencia en la producción de la vacuna COVID-19.

La empresa de tecnología sanitaria de los Emiratos Árabes Unidos G-42 Health Care Al Holding Rsc Ltd se ha comprometido a suministrar 10 millones de dosis de la vacuna COVID-19 a Indonesia en la etapa inicial de este año en cooperación con la empresa farmacéutica estatal Kimia Farma.

Además, Sinovac Biotech Ltd, la empresa farmacéutica china, coincidió con el plan de dar prioridad a Indonesia en la distribución de la vacuna contra COVID-19 hasta finales de 2021 en asociación con el productor estatal de vacunas PT Bio Farma.

Mientras estaban en China, Marsudi y Thohir también se reunieron con representantes de la compañía farmacéutica china Sinopharm Group Co. Ltd y el productor de vacunas CanSino Biologics / CanSinoBIO.(can/Trans Brg)

24
August

 

VOINEWS.ID - Filipinas ha lanzado una protesta diplomática contra China, porque los guardacostas confiscaron ilegalmente equipos pertenecientes a sus pescadores en el Mar de China Meridional.

AFP informó el sábado (22/8), que la guardia costera de China confiscó varios equipos de pesca filipinos en la zona en disputa del Mar de China Meridional, el Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal), lo que provocó una pelea.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas dijo, que había presentado la protesta diplomática.

Mientras tanto, el equipo de pesca que fue confiscado ilegalmente incluía equipo salobre o flotante para pescar.

Filipinas también se ha negado firmemente a que China emita avisos por radio a los aviones filipinos que realizan patrullas marítimas en la zona marítima reclamada por Manila.

Mientras tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China defiende la guardia costera de su país.

Afirmaron que habían realizado actividades de cumplimiento de la ley y consideraron aceptable la actuación de los guardacostas.

Por el contrario, China también acusó a aviones militares filipinos de atacar el espacio aéreo chino en el lugar en disputa.

Por lo tanto, China instó a Filipinas a detener de inmediato las actividades que se consideran ilegales de provocación.

El Atolon de Masinloc es uno de los pocos arrecifes de coral reclamados por China. Ese lugar es el caladero más rico y el punto de disputa entre los dos países. (CNN/Trans Taty)

23
August

VOINEWS.ID - La Embajada de la República de Indonesia en Santiago de Chile contribuyó a la comuna Lo Espejo y a la Escuela República de Indonesia Lo Espejo entregando como donación productos alimentecios, apoyando así los programas sociales de la comunidad para hacer frente a la crisis por COVID-19.

La iniciativa de la Embajada procura brindar esta asistencia como una forma para expresar lasolidaridad y la hermandad que quería demostrar Indonesia hacia las comunidades afectadas por la pandemia en Chile.

Las donaciones se realizaron en la Escuela República de Indonesia Lo Espejo, el 17 de agosto de 2020 y asistieron el Embajador de Indonesia, Muhammad Anshor, el Alcalde subrogante de Lo Espejo, Nelson Santana Hernandez, la Jefa de Departemento Comunitario, Patricia Villarroel, la Jefa Gabinete, Paola Videla Donoso, y el Director de Educación, Carlos Salas.

También asistieron en la actividad, el Inspector General de la Escuela, Gonzalo Lorca, y representantes de nueve ollas comunes de Lo Espejo. Esta donación coincide con la conmemoración del Día de la Independencia de Indonesia y así como con la celebración del Día del Niño, el pasado 16 de agosto de 2020.

El Embajador Muhammad Anshor dijo que “la comuna de Lo Espejo tiene un significado importante para Indonesia por la existencia de la Escuela República de Indonesia, como un símbolo de amistad entre ambos países, Chile e Indonesia.

“Con franqueza, espero que nuestra ayuda pueda aliviar las dificultades que enfrentan los vecinos, especialmente a los estudiantes y las familias, a través de las dificultades.”

Además de donar alrededor de 1.500 kilogramos en alimentos, en esta ocasión, el Embajador también tuvo la oportunidad a entregar 155 libros titulados "Descubriendo Indonesia a través de Ilustraciones" a los estudiantes.

El Inspector General de la Escuela, quien recibió los libros, expresó su agradecimiento a la Embajada por la atención y el apoyo que sirve para alentar a los estudiantes que actualmente no pueden llevar a cabo el proceso normal de enseñanza y aprendizaje.

"Esta asistencia significa mucho para la comunidad, especialmente para los niños, y transmite un mensaje positivo de amistad entre las naciones" agrega el Inspector General.

Anteriormente, la Embajada de Indonesia en Santiago en colaboración con la Fundación Jóvenes Cambiando el Mundo, también brindó asistencia a través de un Comedor Solidario por el Día del Niño en la región de Los Ríos.(Press Release de la embaja de Indonesia en Santiago)

22
August

Mengkhawatirkan, Angka Kematian Akibat Covid-19 di Amerika Latin Terus Naik Lebih dari 250.000

VOINEWS.ID - El número de muertes relacionadas con el coronavirus en América Latina ha superado las 250 mil. La pandemia todavía se está extendiendo por las regiones más afectadas del mundo.

El número de muertes en la región aumentó después de que el ministro de Salud de Brasil informara 1.204 nuevas muertes en las últimas 24 horas. En las últimas semanas, la región ha informado de 3.000 muertes por día.

El viernes (21/8), la agencia de noticias Reuters contó que el número de casos de infección en América del Sur sigue aumentando, especialmente en Perú, Colombia y Argentina.

Brasil ocupa ahora el segundo lugar con el mayor número de casos a nivel mundial después de Estados Unidos. Se estima que el coronavirus ha matado a más de 112 mil personas en el país más grande del continente latinoamericano.(Republika)

21
August

Menkeu: Ekonomi Islam berperan dalam pemulihan imbas COVID-19

VOINEWS.ID - La ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani Indrawati, dijo que la economía islámica desempeñó un papel en los esfuerzos para restaurar la economía nacional debido a la pandemia de COVID-19 porque contenía valores de solidaridad social, justicia, colaboración e igualdad para todos.

Sri Mulyani Indrawati dijo que los instrumentos económicos islámicos como el zakat, infaq y waqf tienen un papel importante, especialmente durante la pandemia de COVID-19 porque fortalecen la solidaridad social y ayudan a las personas necesitadas.

El gobierno, continuó, puede desempeñar su papel, pero no es el único actor principal porque la comunidad también participa en ayudar y apoyar a los pobres.


La exdirectora gerente del Banco Mundial agregó que se espera que COVID-19 se convierta en un impulso para que la economía islámica tome un papel, uno de los cuales es en la industria farmacéutica para aplicar el aspecto halal de las vacunas.

En términos de comida halal, el gobierno también brinda oportunidades para que la industria desarrolle productos con un estilo de vida saludable.


Mientras tanto, en la industria financiera, dijo, el sistema bancario islámico tiene resistencia durante la crisis del coronavirus porque este sistema adopta e implementa valores justos y transparentes que se espera que se implementen de manera consistente.

Sri Mulyani agregó que el gobierno apoya el sistema bancario a través de la Ley Número 2 de 2020 para garantizar la estabilidad del sistema financiero indonesio y trabaja con el Banco de Indonesia para poder crear estabilidad, apoyar las políticas fiscales y monetarias.

Para respaldar la financiación, el gobierno también ha emitido instrumentos basados ​​en la sharia, a saber, sukuk, que tienen una gran demanda por parte de inversores nacionales y extranjeros.(Antara/Trans Brg)

20
August

 

VOINEWS.ID - La Embajada de Vietnam en Yakarta y la Embajada de Indonesia en Hanoi, Vietnam, realizaron una ceremonia virtual para entregar los premios de un concurso de diseño de logotipos por los 65 años de relaciones diplomáticas entre Indonesia y Vietnam, el miércoles (18/08).

 

 

La competencia fue ganada por Tran Hoai Duc de Vietnam. El logotipo de Tran presenta el ave nacional de Indonesia, Garuda, y el ave nacional de Vietnam, Chim Lac, que forma el número 65 con las banderas de los dos países a la derecha. El nuevo logo fue elegido a partir de los resultados de un concurso de un mes en el que participaron más de 200 participantes y un total de 772 obras de diseñadores de Indonesia y Vietnam.

 

En sus comentarios, el embajador vietnamita en Indonesia, Pham Vinh Quang en Yakarta, dijo que la asociación estratégica entre Indonesia y Vietnam se había desarrollado en casi todos los campos, incluidos los de política, seguridad y defensa, cooperación económica, turismo, intercambios culturales, así como relaciones entre comunidades (contacto de persona a persona).

Agregó que el concurso de logotipos por 65 años de relaciones diplomáticas entre Indonesia y Vietnam fue una forma de fortalecer la cooperación entre los pueblos vietnamita e indonesio.

“Es por eso que el evento de hoy no es una celebración cualquiera. Esta es una oportunidad para nosotros de promover y fortalecer nuestra relación, en beneficio de dos naciones, para mantener la estabilidad, la paz y el progreso en el mundo”, dijoPham Vinh Quang.

 

Mientras tanto, el embajador de Indonesia en Vietnam, Ibnu Hadi, en su declaracion a través de una videoconferencia desde Hanoi dijo que el logotipo para conmemorar el 65 aniversario de las relaciones Indonesia-Vietnam se había utilizado durante la celebración del 75 aniversario de la independencia de Indonesia en Vietnam el lunes (17/8 / 2020).

 

“La Embajada de Indonesia usó este logo por primera vez en conmemoración del  día de la Independencia de Indonesia el 17 de agosto, lo cual llevamos a cabo con sabiduría y contó con la presencia del Viceministro de Relaciones Exteriores, Nguyen Quoc Dung. Por lo tanto, se muestra el logotipo y otros logotipos de la República de Indonesia. ".

 

Además de Tran, quien ganó el concurso, la Embajada de Vietnam en Yakarta y la Embajada de Indonesia en Hanoi también entregaron cuatro premios de consolación a los cuatro finalistas, dos de los cuales eran ciudadanos indonesios, a saber, Fajar Soekarno Aji de Sidoarjo y Wahyu Purnomo de Banyumas. (VOI/AHM/Trans Taty) 

19
August

Direktur Perkapalan dan Kepelautan Capt. Hermanta saat membuka kegiatan Maritime Labour Convention (MLC) Inspector Training di Jakarta, Selasa (18/8).

VOINEWS.ID - El gobierno de Indonesia está comprometido a brindar protección y bienestar a los tripulantes indonesios que trabajan en el país y en el extranjero.

Uno de ellos es la ratificacion del Convenio sobre el trabajo maritime (Maritime Labour Convention).

El gobierno indonesio ha ratificado el Maritime Labour Convention de 2006 a través de la Ley de la República de Indonesia Número 15 de 2016 relativa a la ratificación del Convenio sobre el trabajo marítimo de 2006.

El Director de Asuntos Marítimos de Indonesia, Hermanta, al inaugurar Actividad de capacitación de inspectores en Yakarta, el martes (18/8) dijo que la ratificación del Maritime Labour Convention de 2006 tiene como objetivo mantener la competitividad y proteger los derechos de los marineros indonesios que trabaja en territorio internacional.

Enfatizó que la protección a los tripulantes indonesios de los barcos es un asunto importante que debe priorizarse garantizando sus derechos básicos.

Entre otras cosas, los salarios, las condiciones de trabajo, incluido el tiempo de trabajo y el tiempo de descanso, la atención médica, el seguro médico, la contratación y la colocación, con la debida observancia del desarrollo de la industria naviera nacional e internacional.(Republika)

18
August

Pakistan congratulates Indonesia on 75th Independence Day

VOINEWS.ID - El pueblo y el Gobierno de Pakistán transmitieron sus más sinceras felicitaciones al Gobierno y al pueblo de Indonesia con motivo del 75º aniversario de la Independencia de Indonesia.

El Encargado de Negocios de la Embajada de Pakistán, Sajjad Haider Khan, pronunció el comunicado en Yakarta el lunes.


"En nombre del pueblo y el gobierno de Pakistán, deseo transmitir nuestras más sinceras felicitaciones al gobierno y a nuestros hermanos de Indonesia con motivo del 75º aniversario de la Independencia de Indonesia", declaró Khan.


Pakistán se enorgullece enormemente del hecho de que unos 600 soldados musulmanes del Pakistán actual participaron en la revolución de 1945 junto con sus hermanos indonesios que condujeron a la independencia.

Unos 500 de estos soldados entregaron sus vidas por esta causa y fueron enterrados en suelo indonesio, mientras que algunas familias todavía viven en diferentes partes de Indonesia como orgullosos ciudadanos indonesios.


Ambos países han firmado más de tres docenas de acuerdos y memorandos de cooperación, incluidos mecanismos de cooperación en el marco del Foro Consultivo Bilateral, el Diálogo de Planificación de Políticas, el JWG sobre Terrorismo, el Acuerdo de Cooperación para la Defensa y el Acuerdo de Comercio Preferencial que ofrecen la base necesaria para intensificar las relaciones bilaterales.


El año pasado, ambas partes también acordaron un marco para el diálogo sobre seguridad que abarca una variedad de áreas. Es probable que el primer diálogo sobre seguridad se celebre a finales de este año.

Khan afirmó que Pakistán desea promover aún más el comercio, la inversión y el turismo. Es alentador observar que el comercio bilateral, los contactos entre pueblos y las interacciones de gobierno a gobierno entre ambos países se están expandiendo progresivamente.


Ambas naciones se esfuerzan por unir a la comunidad científica, el sector de la educación superior y los ulemas religiosos en un intento por intensificar los lazos.

Es gratificante presenciar a los turistas indonesios realizando visitas a Pakistán y, del mismo modo, cada vez más paquistaníes visitan Indonesia por turismo, dijo Khan. (Antara)

17
August

VOINEWS.ID - Francia propondrá que se usen máscaras en espacios de trabajo compartidos mientras el país se enfrenta a un repunte en los casos de COVID-19 que volvió a aumentar en las últimas 24 horas a más de 3.000.

El Ministerio de Salud informó 3.310 nuevas infecciones por coronavirus. El número de grupos que se investigan aumentó de 17 a 252, dijo en una actualización del sitio web.

El resurgimiento llevó a Gran Bretaña a imponer una cuarentena de 14 días para las personas que lleguen de Francia, y llevó a las autoridades de París a expandir zonas en la capital donde es obligatorio usar una máscara al aire libre.

La ministra de Empleo, Elisabeth Borne, dijo que propondría el martes en las conversaciones con representantes de empleadores y sindicatos que las máscaras sean obligatorias en los espacios de trabajo colectivos.

"Un tema que aparece en todas las opiniones científicas es el valor de usarlas (máscaras)  cuando hay varias personas en un espacio confinado", dijo Borne en una entrevista con el periódico francés Le Journal du Dimanche.

Los médicos han pedido cada vez más que se requieran máscaras en el lugar de trabajo, mientras que el HCSP, un organismo que asesora al gobierno sobre políticas de salud, emitió una recomendación pidiendo que las máscaras sean obligatorias en todos los espacios interiores comunes.(cna/Trans Brg)

Page 3 of 34