Program Highlight

Program Highlight (1388)

12
September

Indonesia Bertutur refleksi merawat kebudayaan yang berkelanjutan

Cinco bailarines de la comunidad de Gunung interpretan danza de máscara Ireng en la inauguración de Indonesia hablando 2022 en el parque de Lumbini Borobudur, Magelang, Java Central, el miércoles (9/7/2022). (Foto Antara/Anis Efizudin/wsj/aa)

VOINEWS.ID (Magelang, Java Central) - El concierto de música de la Orquesta del G20 se llevará a cabo en el Templo de Borobudur, Magelang, Java Central el lunes 12 de septiembre de 2022.

Los mejores músicos del mundo se reunirán en un concierto de música iniciado por Indonesia como titular de la presidencia del G20.

Docenas de músicos de países del G20 colaborarán, explorarán la cultura de cada uno, liderados por el músico indonesio Ananda Sukarlan.

Director General de Cultura en el ministerio de educación, cultura, investagacion, teconologia de Indonesia, Hilmar Farid explicó a los reporteros en Yogyakarta, Java Central, el domingo (11/9) que este concierto de la orquesta del G20 fue la primera vez que se realizó en el evento del G20.

 “Hemos formado esta orquesta por primera vez, nunca antes había existido en la plataforma G20. La orquesta está compuesta por miembros de los países del G20. Dirigido por Ananda Sukarlan. Músicos y compositores también arreglan las canciones que tocará la orquesta del G20”, dijo Hilmar.

Hilmar Farid explicó además que la Orquesta G20 demuestra que la armonía es muy importante. Esta armonía se ve en músicos de varios países en su música. Esta orquesta es un símbolo de Cooperación a otro nivel.

El concierto se llevó a cabo en el Parque Lumbini, ubicado en el Templo de Borobudur y dura una hora. El concierto de música de la Orquesta G20 también se puede ver en la televisión de Indonesia y en la televisión nacional.

La Orquesta G20 contará con una serie de músicos clásicos de renombre mundial. Incluyen a Nikita Loginov, trompetista de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil y flautista de Argentina, Santiago Clemenz.(Skr)

10
September

Menko Perekonomian temui Secretary of Commerce AS bahas investasi

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro coordinador de Asuntos Económicos, Airlangga Hartarto, sostuvo una reunión bilateral cara a cara con U.S. Secretary of Commerce Gina Raimondo, al margen de la Reunión Ministerial del Indo-Pasific Economic Framework (IPEF) for Prosperity.

Airlangga Hartarto en una declaración oficial en Yakarta el viernes dijo que la reunión discutió varios desarrollos importantes en las negociaciones de IPEF y los esfuerzos para aumentar la cooperación y la inversión de EE. UU. en Indonesia.

Airlangga explicó que el volumen de comercio bilateral entre Indonesia y EE. UU. tiene como objetivo alcanzar los 60 000 millones de dólares estadounidenses, actualmente solo ha alcanzado alrededor de 37 000 millones de dólares, por lo que existe la oportunidad de mejorar aún más la cooperación entre los dos países.

Entonces, la inversión estadounidense en Indonesia aún es muy pequeña, en 2021 solo será de 2540 millones de dólares estadounidenses o alrededor de 37,5 billones de rupias, por lo que se debe alentar una mayor inversión estadounidense en Indonesia. (Antara)

06
September

Indonesia-Filipina perkuat kerja sama perbatasan dan keamanan perairan

VOINEWS.ID (Bogor) - Indonesia y Filipinas acordaron fortalecer la cooperación y la seguridad marítima en la zona fronteriza, lo que se manifestó en la firma de un memorando de entendimiento presenciado por el presidente Joko Widodo y el presidente de Filipinas Ferdinand Romualdez Marcos Jr. en el palacio de Bogor, el lunes.

Jokowi y Ferdinand acordaron revisar dos acuerdos de seguridad fronteriza, los cuales son el acuerdo de cruce fronterizo revisado y el acuerdo de orden de patrullaje.

Indonesia y Filipinas también se comprometen a acelerar las negociaciones sobre el método de delimitación o determinación de la línea fronteriza en áreas marítimas con base en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y la seguridad, que fue firmada por el Ministro de Defensa de Indonesia, Prabowo Subianto y el Subsecretario Superior del Departamento de Defensa Nacional de Filipinas, José C. Faustino.

En el memorando de entendimiento, los dos países alientan a fortalecer la seguridad y protección de las aguas en las zonas fronterizas.

El presidente también agradeció el Acuerdo Cooperativo Trilateral (TCA) renovado entre Indonesia, Filipinas y Malasia.

Jokowi también mencionó cinco aspectos discutidos con Ferdinand, los cuales son el aumento del potencial en el sector comercial, la infraestructura y la cooperación industrial estratégica con las empresas de propiedad estatal, la cooperación fronteriza, la seguridad del agua en las áreas fronterizas y el fortalecimiento de la centralidad de la región de la ASEAN. (Antara)

05
September

Atase militer 12 negara kumpul di Beijing nikmati kuliner Bali

VOINEWS.ID (Beijing) - El agregado de defensa de Indonesia en Beijing, Bayu Hendra Permana, invitó a varios agregados militares de 12 países que sirven en China a disfrutar juntos de la comida tradicional balinesa.

Bayu dijo el domingo en Beijing que el evento reciente fue parte de los esfuerzos para mejorar las relaciones diplomáticas y la cooperación militar con países amigos.

Además, esta actividad es un evento para presentar la cultura del archipiélago de acuerdo con el programa del gobierno de Indonesia para presentar la cocina indonesia sobre "Bumbui Dunia" (Saborerar el mundo).

En esta actividad, el agregado de defensa colaboró con I Made Suriana, una cocinera profesional de la regencia de Tabanan, Bali, que lleva mucho tiempo en el negocio culinario del archipiélago de la isla de Hainan, China. (Antara)

01
September

Pemerintah gandeng IRRI kembangkan padi bernutrisi guna atasi stunting

VOINEWS.ID (Yakarta) - El gobierno a través del Ministerio de Agricultura coopera con International Rice Research Institute (IRRI) para desarrollar variedades nutritivas de arroz como un esfuerzo para superar el retraso en el crecimiento o la desnutrición crónica en Indonesia.

El investigador de enlace y representante del IRRI para Indonesia, Hasil Sembiring, en su declaración en Yakarta el miércoles, dijo que la colaboración entre Indonesia y el IRRI ha producido muchas variedades de arroz superiores, incluidas variedades de arroz nutritivo que tienen un valor nutricional agregado cuando se consumen.

El Gobierno de Indonesia y el IRRI han firmado un plan de trabajo para 2020-2024.

Los planes de trabajo incluyen el mejoramiento de variedades de arroz fortificadas y tolerantes al cambio climático, la agricultura digital, la política alimentaria, la agronomía sostenible y la mecanización agrícola. (Antara)

29
August

Teten Masduki: Perlu konsep baru koperasi agar dipercaya masyarakat

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro de Cooperativas y Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES), Teten Masduki, enfatizó la necesidad de una ventaja competitiva para que las PYMES ingresen a la cadena de suministro global. Además de la cooperación económica entre los países del G20 para restaurar la economía mundial también es muy importante.

Teten Masduki a través de su declaración del domingo (28/08/2022) dijo que el lema de Recuperarnos juntos y Recuperarnos más fuertes no es solo un reto que debe llevarse a cabo juntos, sino una receta para recuperar el mundo más rápido.

Teten enfatizó que, aunque la reacción de la mayoría de los países en medio de esta dificultad económica fue proteger sus respectivas economías. Recordó a los países del G20 que no olviden que la economía mundial depende mucho de ellos.

Teten agregó que en el informe Perspectivas económicas globales del Banco Mundial de junio de 2022, el impacto de la pandemia de Covid-19 más la invasión rusa de Ucrania exacerbaron la desaceleración económica mundial. (Antara/Brg)

26
August

Menkeu: Rasio utang RI turun jadi 37,91 persen, kurang dari 2 tahun

VOINEWS.ID (Yakarta) - La ministra de Finanzas, Sri Mulyani, dijo que el índice de deuda de Indonesia en julio de 2022 disminuyó al 37,91 por ciento en menos de dos años, impulsado por los controles de financiación de la deuda a medida que mejora el desempeño del presupuesto estatal y la economía se recupera.

Sri Mulyani, en una reunión de trabajo con el Comité IV de la Cámara de Representantes Regionales de Indonesia en Yakarta, el jueves explicó que el presupuesto estatal de Indonesia está expuesto a un déficit vertiginoso en 2020 y 2021, por lo que el índice de deuda de Indonesia aumentó de 30 por ciento en 2019 a 40 por ciento en 2021.

Por lo tanto, consideró que la disminución del índice de deuda de Indonesia fue una consolidación fiscal muy, muy rápida en comparación con varios países del mundo, donde el índice de deuda aún era alto e incluso seguía aumentando.

Hasta ahora, dijo, la recuperación económica interna continuará con este impulso. Indonesia comenzará a consolidar el presupuesto estatal para recuperar la salud después de trabajar muy duro durante los últimos dos años.

La disminución en el índice de deuda, dijo Sri Mulyani, ha hecho que Indonesia obtenga una mejora en su calificación de deuda de la Agencia Internacional de Calificación The Standard and Poor's (S&P).

  

Luego, otras agencias calificadoras internacionales como Moody's y Fitch también brindan perspectivas positivas para el futuro de la economía de Indonesia.

Según Sri Mulyani, solo 30 países mejoraron sus calificaciones de deuda, mientras que otros 161 países vieron rebajadas sus calificaciones. Un total de 109 países vieron sus perspectivas revisadas a negativas.

Con la disminución del índice de endeudamiento y el aumento de la calificación de la deuda de Indonesia por parte de varias instituciones internacionales, también cree que todas estas condiciones ilustran el estado relativamente bueno del presupuesto estatal. (Antara)

24
August

Menperin kembangkan potensi ekonomi digital di Indonesia

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro de Industria, Agus Gumiwang Kartasasmita, es optimista sobre el desarrollo del potencial de la economía digital en Indonesia al continuar impulsando el potencial existente.

El Ministro de Industria, en su declaración en Yakarta, el martes, dijo que se realizaron esfuerzos para fomentar el potencial existente para que Indonesia se convierta en parte de un productor de tecnología digital y pueda obtener los máximos beneficios en su desarrollo.

Algunos de los pasos tomados incluyen expandir y mejorar las capacidades de la industria de software de contenido nacional, acelerar la expansión del acceso y mejorar la infraestructura digital.

Además, preparar hojas de ruta de transformación digital en sectores estratégicos, acelerar la integración de los centros de datos nacionales, preparar las necesidades digitales de Recursos Humanos y preparar las regulaciones para los esquemas de financiamiento y financiación.

El marco de desarrollo de la economía digital incluye cuatro pilares para lograr un crecimiento sostenible.

Primero, el desarrollo de recursos humanos, especialmente talentos digitales que tengan habilidades en ciencia y tecnología.

En segundo lugar, una sólida infraestructura digital y física para aumentar los flujos económicos y crear oportunidades laborales en ambos sectores.

Tercero, simplificar varias burocracias a través de políticas, reglas y estándares que apoyen y reduzcan las barreras a la innovación. En cuarto lugar, la investigación y la innovación digital eran necesarias para generar valor añadido para la industria y reducir la dependencia de los recursos naturales.

Según el Ministro de Industria, el marco de la economía digital es muy importante debido al tremendo potencial de la economía digital en Indonesia.

Según los resultados de la investigación de Google, Temasek y Bain & Company, el valor de la economía digital de Indonesia alcanzará los 70 000 millones de dólares estadounidenses en 2021 o la mayor del sudeste asiático.

El potencial de la economía digital sigue creciendo con un valor que se espera que salte a 146 000 millones de dólares estadoudinenses para 2025.(Antara)

23
August

Pemerintah optimalkan skema "G to G" untuk lindungi pekerja migran

VOINEWS.ID (Yakarta) - El gobierno está aumentando la protección de los trabajadores migrantes de Indonesia (PMI) al reducir varios problemas desde las primeras etapas de contratación a través del esquema de Government to Government (G a G) y garantizar la seguridad de los trabajadores migrantes de Indonesia al erradicar los sindicatos de colocación ilegal de trabajadores migrantes de Indonesia en los países de destino de migrantes. 

El ministro coordinador de Asuntos Económicos, Airlangga Hartarto, en el Programa G a G de Corea del Sur, Liberación de Trabajadores Migrantes Indonesios en el norte de Yakarta, dijo el lunes que los trabajadores migrantes se han convertido en uno de los pilares del crecimiento de la economía nacional y contribuyen concretamente a los ingresos estatales y productividad económica a través de altas remesas o ingresos remesados internamente.

Las remesas, continuó, no solo pueden brindar beneficios económicos para el bienestar de las familias trabajadoras, sino que también actúan como un catalizador para aumentar las divisas del país. Se señaló que antes de la pandemia de COVID-19, el promedio de remesas de los trabajadores migrantes indonesios (PMI) de 2015 a 2019 alcanzó los 9.800 millones de dólares estadounidenses por año.

Las remesas de los trabajadores migrantes de Indonesia desde Corea del Sur en el segundo trimestre de 2022 alcanzaron los 22 millones de dólares estadounidenses.

Con esta contribución, el gobierno continúa esforzándose por mejorar los servicios, la protección y el apoyo a los trabajadores migrantes, lo que se concreta a través de diversas políticas.

Además, el Gobierno también proporciona exenciones de varios costos que debe pagar los trabajadores migrantes de Indonesia, como tarifas preliminares para ciertos tipos de trabajo, tarifas de colocación para PMI en 10 tipos de puestos que son bastante vulnerables, tarifas de boletos de salida y regreso, visas de trabajo, legalidad de convenios de trabajo, capacitación laboral, certificados de competencia laboral, servicios de la empresa, reemplazo de pasaporte, seguridad social para trabajadores migrantes, controles de salud, transporte, alojamiento.

Airlangga aconsejó a los trabajadores migrantes de Indonesia que continuaran mejorando la experiencia y las habilidades, se coordinaran con las embajadas para superar los diversos obstáculos y mantener los valores y la identidad de Indonesia. (Antara)

22
August

Menteri PPN: 22 negara telah konfirmasi hadiri DWG G20 di Belitung

VOINEWS.ID (Belitung) - El ministro de Planificación del Desarrollo Nacional (PPN), el jefe de Bappenas Suharso Monoarfa, dijo que hasta 22 países han confirmado su asistencia al Development Working Group(DWG) del G20 en Belitung, del 7 al 9 de septiembre de 2022.

Suharso Monoarfa al revisar la preparación del aeropuerto e instalaciones hospitalarias en Belitung, explicó el domingo que hasta el momento 22 países han confirmado que asistirán al G20 en Belitung tanto registrados como informalmente.

Mientras tanto, también hay varios países que asistirán considerando el lado del vuelo, la seguridad y el alojamiento.  

Según Suharso, varios países quieren vuelos directos desde Singapur, por lo que su equipo se ha comunicado con el ministro de Transporte para que se reabran los vuelos desde Singapur a Belitung.

Mientras tanto, el gobernador interino de las Islas Bangka Belitung, Ridwan Djamaluddin, dijo que las agencias provinciales, distritales y otras agencias relevantes habían hecho varios preparativos para apoyar al Grupo de Trabajo de Desarrollo del G20 de Belitung. (Antara)