VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

VOINEWS.ID (Yakarta) - La ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, explicó el significado del lema “ASEAN Matters: Epicentrum of Growth”, que fue creado por Indonesia en el marco del desempeño de su papel como presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en 2023.

Retno explicó que había dos elementos principales, a saber, el primero era Asuntos de la ASEAN, a saber, cómo Indonesia y su presidencia continúan haciendo que la ASEAN sea relevante e importante no solo para la gente de Indonesia, sino también para la gente de la ASEAN y más allá.

A través de este tema, Indonesia quiere que la ASEAN siga desempeñando un papel central y se convierta en una fuerza impulsora de la estabilidad y la paz regionales. Retno dijo que este papel era muy importante, considerando que el Indo-Pacífico es un área muy estratégica y actualmente se caracteriza por una alta rivalidad entre las principales potencias.

En cuanto al segundo elemento del Epicentrum of Growth, Indonesia quiere seguir aprovechando el crecimiento económico de la ASEAN que siempre ha sido superior al mundial.

Se prevé que la economía de la ASEAN crezca un 4,7% de aquí a 2023, según el BAD, mientras que el crecimiento económico mundial se estima en un 1,7%, según el Banco Mundial.

Algunas de las áreas de cooperación que Indonesia promoverá para reforzar la cooperación de la ASEAN son la sanidad, la energía, la alimentación y las finanzas.

Además, Retno explicó que Indonesia también desea avanzar en los planteamientos económicos y la cooperación al desarrollo en la región Indo-Pacífica.

Para ello, durante su presidencia de la ASEAN, Indonesia organizará el Foro Indo-Pacífico de la ASEAN, que contiene cuatro actividades principales relacionadas con la economía creativa, la economía digital para los Objetivos de Desarrollo Sostenible, los negocios y la inversión, y las infraestructuras. (Antara)

VOINEWS.ID (Myanmar) - La junta militar de Myanmar levantó un indulto de prisión para un economista australiano que también asesoró al anterior gobierno democrático de Myanmar. Así lo informaron este jueves medios locales, citados por la agencia de noticias Anadolu.

El economista, Sean Turnell, fue liberado en noviembre del año pasado luego de permanecer en prisión durante 21 meses. Ha regresado a su país. La junta militar ordenó a Turnell comparecer ante una audiencia judicial en Myanmar, informó la televisión ABC News.

Turnell fue acusado de violar los términos del indulto por supuestamente proporcionar información incorrecta sobre Myanmar en una entrevista con la junta.

El gobierno australiano expresó su profunda preocupación por los últimos acontecimientos y dijo que nunca había aceptado los motivos de la detención de Turnell. (Antara)

VOINEWS.ID (Yakarta) - La Ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani, proyecta que la economía de Indonesia crecerá un 5,4 por ciento en 2022, respaldada por una economía sólida en el cuarto trimestre.

Sri Mulyani en el "BRI Micro Finance Outlook 2023" que se monitorea virtualmente en Yakarta, el jueves dijo que se espera que el impulso del crecimiento económico en el tercer trimestre de 2022 al nivel del 5,7 por ciento dure en el cuarto trimestre de 2022, por lo que, en general, el crecimiento económico de Indonesia en 2022 tal vez sea del 5,3 por ciento o incluso del 5,4 por ciento.

El fuerte crecimiento económico en el cuarto trimestre del año pasado, según ella, fue causado por la ausencia de interrupciones significativas hacia el final del año, a pesar de que había preocupaciones sobre la apertura económica en China.

Inicialmente, se temía que el paso inicial condujera a una nueva propagación de COVID-19 que, de hecho, había aumentado en China. Sin embargo, la apertura del área no tuvo un impacto significativo.

Por tanto, se mantiene el impulso de la recuperación económica de Indonesia por lo que el optimismo envuelve el cierre de 2022 con un crecimiento económico aportado tanto por el lado de la demanda agregada como de la oferta.

El exdirector gerente del Banco Mundial dijo que la tendencia del consumo de los hogares ha logrado crecer al nivel del 5 por ciento, la inversión ha crecido por encima o cerca de casi el 6 por ciento y las exportaciones han sido relativamente muy fuertes.

Por sectores, dijo Sri Mulyani, la recuperación económica también se ha producido de manera sorprendente, a pesar de que la pandemia de COVID-19 ha causado un efecto alarmante bastante profundo.

Durante la recuperación económica, el sector manufacturero fue sorprendentemente resistente y creció mucho.

Asimismo, el sector comercial se recuperó muy rápida y fuertemente gracias a la política de "freno a gas" del gobierno. (Antara)

VOINEWS.ID (Yakarta) - La Ministra de Finanzas de Indonesia, Sri Mulyani, proyecta que la economía de Indonesia crecerá un 5,4 por ciento en 2022, respaldada por una economía sólida en el cuarto trimestre.

Sri Mulyani en el "BRI Micro Finance Outlook 2023" que se monitorea virtualmente en Yakarta, el jueves dijo que se espera que el impulso del crecimiento económico en el tercer trimestre de 2022 al nivel del 5,7 por ciento dure en el cuarto trimestre de 2022, por lo que, en general, el crecimiento económico de Indonesia en 2022 tal vez sea del 5,3 por ciento o incluso del 5,4 por ciento.

El fuerte crecimiento económico en el cuarto trimestre del año pasado, según ella, fue causado por la ausencia de interrupciones significativas hacia el final del año, a pesar de que había preocupaciones sobre la apertura económica en China.

Inicialmente, se temía que el paso inicial condujera a una nueva propagación de COVID-19 que, de hecho, había aumentado en China. Sin embargo, la apertura del área no tuvo un impacto significativo.

Por tanto, se mantiene el impulso de la recuperación económica de Indonesia por lo que el optimismo envuelve el cierre de 2022 con un crecimiento económico aportado tanto por el lado de la demanda agregada como de la oferta.

El exdirector gerente del Banco Mundial dijo que la tendencia del consumo de los hogares ha logrado crecer al nivel del 5 por ciento, la inversión ha crecido por encima o cerca de casi el 6 por ciento y las exportaciones han sido relativamente muy fuertes.

Por sectores, dijo Sri Mulyani, la recuperación económica también se ha producido de manera sorprendente, a pesar de que la pandemia de COVID-19 ha causado un efecto alarmante bastante profundo.

Durante la recuperación económica, el sector manufacturero fue sorprendentemente resistente y creció mucho.

Asimismo, el sector comercial se recuperó muy rápida y fuertemente gracias a la política de "freno a gas" del gobierno. (Antara)