VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro de Asuntos Marítimos y Pesca, Sakti Wahyu Trenggono, expresó su optimismo de que cuatro productos marinos en forma de camarones, langostas, cangrejos y algas marinas podrían convertirse en los pilares de Indonesia.

En una charla sobre el mundo marino en Yakarta el lunes, Trenggono dijo que los cuatro productos básicos superiores tienen un gran valor y se pueden cultivar bien en aguas de Indonesia. Si el sector de la acuicultura puede convertirse en un ganador, la economía azul dirigida por el Gobierno puede traer prosperidad a la nación.

Según él, el Gobierno actualmente está tratando de superar los obstáculos en la acuicultura sostenible relacionados con los alimentos que hasta ahora son cien por ciento importados.

El Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesca tiene cinco programas innovadores para implementar los principios de la economía azul en forma de capturas de peces cuantificables basadas en cuotas y zonas de pesca; expansión de las áreas de conservación marina en un 30 por ciento del área marina de Indonesia; desarrollo de cultivos marinos, costeros y de agua dulce; gestión de desechos marinos, y gestión sostenible de costas e islas pequeñas.

El Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesca tiene como objetivo producir 2 millones de toneladas de camarones para 2024.

Trenggono dijo que su equipo había preparado aproximadamente 1,000 hectáreas de tierra como un área moderna de estanques de camarones para cumplir con este objetivo de producción. (Antara)

VOINEWS.ID - El ministro de Turismo y Economía Creativa, Sandiaga Uno, dijo que el presidente Joko Widodo había dado instrucciones a su personal para que agregara cuota de vuelo para anticipar un aumento de turistas nacionales y extranjeros durante la temporada navideña de 2022 y el Año Nuevo de 2023.

Sandiaga Uno después una reunión en el Palacio Presidencial, Yakarta, reveló el lunes que el logro de actividades turísticas en Indonesia ya estaba por encima de los 2.800 millones y superó a Tailandia, Vietnam y Malasia, por lo que el presidente Joko Widodo pidió espacios adicionales.

Sandiaga dijo que el movimiento del turismo durante las vacaciones de Navidad de 2022 y antes del Año Nuevo de 2023 hasta ahora se ha desarrollado sin problemas.

El Gobierno dijo que todavía está realizando un seguimiento o supervisión en la próxima semana para ver la evolución de las visitas turísticas durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.

Proyecta que la cantidad de movimientos de turistas nacionales alcanzará los 800 millones de movimientos para fin de año o superará la meta del Gobierno de 703 millones de movimientos.

En cuanto a los turistas extranjeros, el Gobierno proyecta que habrá 5,3 millones de movimientos desde la meta de 3,6 millones de movimientos. Con el plan del gobierno de aumentar más cuota de vuelo, Sandiaga espera que también reduzca los precios de los boletos de avión durante las temporadas festivas de Navidad y Año Nuevo.

El Gobierno dijo que está estudiando aumentar la cuota de vuelo en el Aeropuerto Internacional Tangerang Soekarno Hatta, el Aeropuerto Internacional Bali Ngurah Rai, el Aeropuerto Internacional Surabaya Juanda, el Aeropuerto Internacional Yogyakarta y el Aeropuerto Internacional Kualanamu Deli Serdang. (Antara)

VOINEWS.ID (Yakarta) - El presidente indonesio, Joko Widodo (Jokowi), ha ordenado al ministro de Transporte, Budi Karya Sumadi, que sea prudente a la hora de conceder franjas horarias de vuelo a aerolíneas extranjeras y nacionales, a pesar del aumento del 84% de la demanda.

Budi Karya, tras una reunión celebrada el lunes en el Palacio Presidencial de Yakarta, explicó que había una demanda de 166 franjas horarias, es decir, un crecimiento del 84%.

Sin embargo, el presidente le pidió que fuera prudente a la hora de conceder franjas horarias de vuelo, a pesar de que la demanda es tan elevada. El presidente Jokowi pidió a Budi Karya que estudiara la productividad que puede generar cada franja horaria de vuelo adicional.

Además de eso, dijo Budi, el Ministerio de Transporte también necesita arreglar una serie de aeropuertos si quiere agregar cutoa de vuelo. Budi dio un ejemplo en el aeropuerto Soekarno Hatta, Tangerang, Banten, es necesario mejorar para que no haya más retrasos en los vuelos, mayor capacidad de pasajeros y otros.

Muchas solicitudes de cuota de aerolíneas de Qatar, Turquía, Filipinas y otras para vuelos extranjeros. Mientras tanto, las solicitudes de cuota de vuelos nacionales provienen de Air Asia y otros.

Mientras tanto, el Ministerio de Transporte también señaló que la tasa de recuperación de vuelos nacionales en 2022 alcanzó el 71 por ciento, incluso en el aeropuerto Soekarno Hatta ya es del 90 por ciento. (Antara)

Oyentes, donde quiera que estén, nos encontramos de nuevo en el programa "Vamos a hablar idioma indonesio", que presenta el vocabulario indonesio y lo guía para conversar en indonesio. El programa “Vamos a hablar idioma indonesio” es una colaboración entre Voice of Indonesia y la Agencia del Desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy es “   Berwisata di Likupang ”    (Vacaciones en Likupang).

Ustedes van a escuchar una conversación titulada “Saya Datang Berdua “ (Venimos dos). Esta conversación tuvo lugar entre Dev Singh, un turista de la India y un agente turístico. Dev transmitió la cantidad de personas en su grupo de viaje

¡Escuchemos!

Petugas     :   Bapak datang sendirian ke Pulau Lihaga?

Dev            :    Tidak. Saya datang berdua dengan teman saya.

Después de escuchar la conversación, voy a presentar vocabularios relacionados con el material de hoy, “ Saya Datang Berdua“. Voy a pronunciarlos despacio y ustedes pueden repetirlos después de mí.

En la conversación hemos escuchado esta oración la expresión  “Saya datang berdua dengan teman saya’’ (Vengo con con mi amigo). En el discurso hay dos palabras numéricas berdua(somos dos). La palabra berdua(ambos) que se forma a partir del prefijo ber - y la raíz de la palabra duaque significa “dos personas juntas”. En esa expresión, la palabra berdua(ambos) se refiere a Dev que vino con un amigo. También puede usar el mismo patrón para otros números, bertiga (somos tres) , berempat (somos cuatro) y bersepuluh(somos diez).

Otro ejemplo,

Vamos a escuchar otras oraciones que conlleva el prefijo ber- que significan “bersama-sama”  (juntos).

El prefijo ber- en la palabra berdua (somos dos) funciona para formar números. Además, el prefijo ber-  funciona para formar verbos, como berkeliling (dar la vuelta ).

Antes de terminar Vamos a Hablar Idioma Indonesio hoy, para obtener más detalles, escuchemos la conversaciones una vez más.

Petugas     :   Bapak datang sendirian ke Pulau Lihaga?

Dev            :    Tidak. Saya datang berdua dengan teman saya.

Este fue  "Vamos a Hablar IdiomaIndonesio" con el tema  ‘’  Saya Datang Berdua .’’ Espero que esta edición sea útil para aprender más el idioma indonesio. Nos encontraremos de nuevo con material diferente. Gracias por su atención y  adiós. (brg)