Print this page
Tuesday, 03 April 2018 07:00

Traditioneel liedjes uit de provincie Jambi

Written by 
Rate this item
(0 votes)

In deze episode presenteren we u de liedjes uit Jambi, een provincie in Indonesie, op het gebied vande oostkust van het centrale deel van het eiland Sumatra.  Naast moderne muziekinstrumenten klinkt de begeleiding van drummuziek op dit nummer behoorlijk dominant. Dit lied vertelt over de verwarde visser, om naar waar het net op het punt stond te worden gevuld, omdat de regen maakt vissen moeilijk wordt om langs te komen. Dit nummer is gemaakt als een reciprocated pantun. In het volgende deel van dit lied beloond met een oproep tot positief denken. Water kan een golf zijn, helder water en de vis is goedaardig, dat is waar het gaas is gevuld.

Het valt niet te ontkennen dat de taal en cultuur van Jambi een sterke Maleisische invloed heeft. Omdat de Maleisische taal Jambi of Baso Jambi een van de takken is van de Austronesische taal die wordt gesproken in de regio Jambi, het zuidelijke deel van de provincie Riau.

Het liedje Malang Badan door Syaiful en Sri Dewi vertelt over het leven met al zijn wendingen en bochten. Bijna hetzelfde als het vorige lied, op dit nummer brengt Syaiful samen met zijn duet Sri Dewi het lied met gedichten als pantun. Er zijn herhalingen van woorden of korte zinnen die ook een van de Maleisische kenmerken zijn. Dit lied is ook diringi modern muziekinstrument met de begeleiding van dominant trommelmuziekinstrument.

over de Jambi-taal met het Maleis, sommige taalexperts beschouwen deze taal als het Maleis dialect, vanwege de vele overeenkomsten in vocabulaire en de vorm van spraak daarin. Terwijl andere experts alleen maar denken dat deze taal een andere taal is met het Maleis.//voinews/mir

 

Read 704 times
Yuby Suryanto

Latest from Yuby Suryanto

Media