Hörerbriefecke vom 22.4.2018
Liebe Hörerinnen und Hörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Hörerbriefecke “.Das Manuskript wird von mir, Egy vorgelesen.Das Manuskript wird von Frau Nunung Nursiah vorbereitet
Liebe Hörerinnen und Hörer.Wir wollen heute , am Sonntag, den 22.April 2018 , die Emails von unseren Zuhörern vorlesen und beantworten.
Hallo !.... wir grüssen Sie ! wir hoffen , dass Sie unsere Sendung mit grossem Interesse verfolgen können . Wir bedanken uns bei ihnen für Ihre nette Emails und Briefe . Wir würden uns noch über weitere Berichte zur unserer Sendung freuen. Sie können uns im Radio auf der Frequenz 9525 kHz oder als Live Stream auf www.voinews.id/german
, sowie auf Android über RRI World Service hören .
Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese kommt bei uns immer sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen zuzuhören. So senden wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare über unsere Sendungen gerne wissen … was sie von uns dazu haben .
Wie wollen heute auf die Emails von Herrn Bernd Seiser, Frau Anna Seiser, Herrn Volker Willschrey, Herrn Edward Kusalik und Herrn Helmut Matt angehen.
Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke, spielen wir für Sie einige indonesischen POP-Lieder . An diesem Sonntag stellen wir Ihnen die Herrenvokalgruppe namens 5 romeo vor, die aus Sänger wie Pungky, Patudu, Adhyra , Gusty und Rizky Pepew besteht . Nun hören Sie das erste Lied von 5 Romeo mit dem Titel “cantik” oder auf deutsch hübsch zu .
Aus Jakarta wünschen wir Ihnen Gute Unterhaltung !
…………………..…………………………………….
Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun grüssen wir Herrn Edward Kusalik In Daysland, Alberta , Kanada. Hallo Herr Edward Kusalik...wie geht es Ihnen ?. Herr Kusalik schrieb uns die Email in englisch. Herr Kusalik hat durch die alte Email – Adresse von VOI seine Email gesendet. Herr Kusalik ... hier ist die wahre email – Adresse von der deutschen Abteilung der Stimme Indonesiens : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . So können Sie jetzt durch This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. uns Ihre Email und Ihren Empfangsbericht schicken . Wir teilen Ihnen auch mit , wenn Sie Schwierigkeiten haben , unsere Sendung durch die Kurzwelle zu empfangen, können Sie dann unsere Sendung über Live Streaming auf www.voinews.id/german zuhören. In seiner Email, die in englisch geschrieben wurde, steht es, dass Herr Edward Kusalik am 14. Dezember 2017 von 18.00 bis 18.33 UTC auf der Kurzwelle 9525 zugehört hat. Wir haben die Email von Herrn Kusalik übersetzt. Er schrieb , wie folgt :
Der Empfang war nicht der beste an meinem Standort am Anfang dieser Sendung, aber das Signal verbesserte sich zu besseren Bedingungen. Ich hoffe, dass sich der Empfang in Zukunft verbessert, damit ich weiterhin Ihre deutschen Sendungen hören kann.Ich hoffe, ich kann weiterhin Ihre Sendungen hören, die mir Spaß gemacht haben, Nachrichten und Ansichten aus Ihrem Land zu hören.
Herr Edward Kusalik in Alberta , Kanada ... danke schön für Ihre Email und Empfangsbericht ..... Wir werden gerne Ihren Empfangsbericht bestätigen und Ihnen eine QSL-Karte schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie weitere Empfangsberichte zu unserer Sendung zusenden könnten .
Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun hören Sie noch ein anderes Lied von der Gruppe 5 Romeo mit dem Titel “Semenjak ada dirimu “ . Aus Jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung !
............... .........................................
Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir grüssen nun Herrn Volker Willschrey in Dillingen (Saar). Hallo Herr Willshrey ... wie geht es Ihnen ?. Herr Willschrey hat in dieser Woche uns die Emails drei mal, am 16. , 17. Und 20. April geschrieben. Er schickte uns 2 schöne Präsentationen und die Empfagsberichte von unseren sendungen am 1. , 3., 8. , 13. , 15. April 2018 zu. Herr Willschrey ist sehr fleissig , uns zu schreiben. Herr Willschrey... Interessieren Sie sich vielleicht für unser Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen ?. Jede Woche , am Ende des Programms Lass Uns Indonesisch Sprechen geben wir den Zuhörern die Übungen. Die Zuhörer müssen uns die Antwort der Übungen aufnehmen und uns zu unserer Email-Adresse This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. die Antwort der Übungen schicken. Sie brauchen nur, einige Sätze in Indonesisch zu sprechen...das ist die Antwort...Im Oktober oder spätestens am Ende dieses Jahre werden wir die Gewinner bekanntmachen. Die Gewinner werden die Preise in Form von Büchern oder Wörterbüchern von der Agentur für die Sprachbildung und Sprachentwicklung Indonesiens bekommen. Fü uns auch ...es ist noch nicht klar, welche Bücher die Gewinner bekommen werden..vielleicht Bücher über indonesische Kunst und Kultur oer Bücher über die lokale Dialekte aus ganz Indonesiens..wissen wir noch nicht genau...aber es ist sicher, dass die Bücher interessant sein werden. Sie können drei mal in der Woche beziehungsweise jeden Montag, Dienstag und Mittwoch das Programm Lass Uns Indonesish Sprechen zuhören. Wir rufen uns alle unsere Stammhörer auf, an der Übung teilzunehmen und uns ihre aufgenommene Stimme in Indonesisch zuzuschicken.
Danke Herr Willschrey für Ihre Empfangsberichte und schöne Präsentationen . Als Geschenk für Ihre nette Email spielen wir noch ein Lied von 5 Romeo mit dem Titel “Bukan Modus”.
Viel Spass beim Zuhören !
................ ...................
Liebe Hörerinnen und Hörer. Bevor wir unser Hörerbriefeckeprogramm beenden, möchten wir Herrn Bernd Seiser aus Ottenau grüssen. Hallo Herr Bernd Seiser ...wie geht es Ihnen?. Wir glauben , sie sind sehr beschäftigt Herr Seiser, um die Vorbereitungen für das 37. Überregionale DX-Treffen zu machen . am 16. April schrieb Herr Seiser uns die Email und sendete uns auch die Empfangsberichte von unseren Sendungen am 1. Und 8. April 2018.
Wir möhten auch Frau anna Seiser grüssen. Hallo Frau Anna Seier .....wie geht es Ihnen ?. Hoffentlich geht es Ihnen gut ?. Frau anna Seiser sendete uns den Empafngsbericht von unserer Sendung am 15. April 2018, die sie mit dem PURE one flow Internetradio zugehört hat.
Am 16. April 2018 bekamen wir eine Email von Herrn Helmut Matt aus Herbolzheim, Deutschland. Halo Herr Helmut Matt ... wie geht es Ihnen ?. In seiner Email schrieb Herr Matt wie folgt : vor ein paar Tagen ist Post aus Jakarta in meinem Briefkasten gelandet - eine geheimnisvoller Umschlag mit wunderschönen Briefmarken. Sicher können Sie sich gut vorstellen, wie sehr ich mich über die nette Post gefreut habe. Die QSL-Karte ist eine tolle Bereicherung für meine Sammlung. Ganz herzlichen Dank, das war sehr nett von Ihnen. Sehr schade ist es zwar, dass die Kurzwellenfrequenzen immer noch nicht wieder funktionieren. Trotzdem habe ich es jetzt wieder geschafft, euren Sender mit einem "richtigen" Radio zu hören - ohne einen PC einzuschalten. Am 14.03. hatte ich wieder viel Spaß mit Euren Programmen: Ich finde den Programmpunkt "Vergangenheit und Gegenwart immer sehr interessant, weil dort immer wichtige historische Begebenheiten in Erinnerung gerufen werden. Besonders gut hat mir wieder einmal die Sendung "Wunderbares Indonesien" gefallen - die dort beschriebenen Landschaften und Reisemöglichkeiten machen natürlich Lust auf mehr. Ich habe mir im Anschluss an die Sendung über "Google Pictures" einige Fotos angesehen und mich bezaubern lassen. Auch Bilder von dem berühmten Sonnenunterganz über dem Wasser, der in Eurem Programm beschrieben wurde, habe ich im Internet gefunden. Spaß hat mir auch der Ausklang der Sendung gemacht: Ich finde die Musikwelt Eures Landes erstaunlich vielfältig und fast immer sehr ansprechend.
Herr Bernd Seiser , Frau Anna Seiser und Herr Helmut Matt....danke für Ihre emails und Empfangsberichte
Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun spielen wir für Sie das letzte Lied von der Gruppe 5 Romeo mit dem Titel “denganku lebih indah “ . wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende.
.......... ......................................
Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf Wiederhören !.
