Tuesday, 23 January 2018 12:12

美国国防部长访问印尼

Written by 
Rate this item
(0 votes)

美国国防部长詹姆斯·诺曼·马蒂斯James Norman Mattis 122-24日访问印度尼西亚。按计划,访问印尼期间,将同印尼防长里亚古都举行会晤。

外交部的发言人Arrmanatha Nasir解释马蒂斯访问印尼的主要目的是加强双国家的防务合作。基本上,印度尼西亚和美国有很长的防务合作框架。

此前,Arrmanatha Nasir 解释 “讲讨论的问题是相关主要武器系统的现代化,和打击恐怖主义                                                                         

周一,在雅加达外交部大楼,印尼外交部长雷特诺·马尔苏迪接受马蒂斯的访问。在会谈上,雷特诺·马尔苏迪部长表达美国支持事先巴勒斯坦和以色列和平的重要性。援引外交部网站的报道,外交部强调除非实现东耶路撒冷作为巴勒斯坦首都的两国解决方案,否则巴以冲突是别无办法的。

“印度尼西亚的立场是非常明确和坚定的,支持巴勒斯坦的斗争,直到实现巴勒斯坦独立。“外交部长雷诺解释。

印度尼西亚外交部长和美国国防部长除了巴勒斯坦问题外,还讨论了建立在印度太平洋地区和平,稳定与繁荣的生态系统的努力。外交部长申明,作为印尼合作伙伴之一,美国在使印度太平洋不仅是一个和平的地区,而且是世界的增长地区方面发挥着重要的作用。在这方面,美国必须为加强印度太平洋地区对话和互信的习惯做出贡献。

 

 

美国国防部长詹姆斯·诺曼·马蒂斯James Norman Mattis 122-24日访问印度尼西亚。按计划,访问印尼期间,将同印尼防长里亚古都举行会晤。

外交部的发言人Arrmanatha Nasir解释马蒂斯访问印尼的主要目的是加强双国家的防务合作。基本上,印度尼西亚和美国有很长的防务合作框架。

此前,Arrmanatha Nasir 解释 讲讨论的问题是相关主要武器系统的现代化,和打击恐怖主义“。

                                                                             

Dalam pertemuan, Menlu RI kembali menyampaikan pentingnya Amerika Serikat untuk mendukung tercapainya perdamaian antara Palestina dan Israel. Menlu RI menegaskan bahwa tidak ada solusi lain dari konflik Palestina-Israel kecuali tercapainya two state solution dengan Yerusalem Timur sebagai ibu kota Palestina. “Posisi Indonesia sudah sangat jelas dan tegas dalam mendukung perjuangan Palestina sampai terealisasinya kemerdekaan Palestina” tegas Menlu Retno.

 

周一,在雅加达外交部大楼,印尼外交部长雷特诺·马尔苏迪接受马蒂斯的访问。在会谈上,雷特诺·马尔苏迪部长表达美国支持事先巴勒斯坦和以色列和平的重要性。援引外交部网站的报道,外交部强调除非实现东耶路撒冷作为巴勒斯坦首都的两国解决方案,否则巴以冲突是别无办法的。

“印度尼西亚的立场是非常明确和坚定的,支持巴勒斯坦的斗争,直到实现巴勒斯坦独立。“外交部长雷诺解释。

 

Selain isu Palestina, Menlu RI dan Menhan AS juga membahas upaya untuk  menciptakan suatu ekosistem perdamaian, stabilitas dan kesejahteraan di kawasan Indo-Pasifik. Menlu RI menegaskan bahwa AS sebagai salah satu mitra Indonesia memiliki peran penting untuk menjadikan Indo-Pasifik tidak saja sebagai kawasan yang damai namun juga sebagai kawasan pertumbuhan bagi dunia. Dalam kaitan ini penting bagi AS untuk berkontribusi dalam memperkuat habit of dialogue dan mutual trust di kawasan Indo-Pasifik.

 

印度尼西亚外交部长和美国国防部长除了巴勒斯坦问题外,还讨论了建立在印度太平洋地区和平,稳定与繁荣的生态系统的努力。外交部长申明,作为印尼合作伙伴之一,美国在使印度太平洋不仅是一个和平的地区,而且是世界的增长地区方面发挥着重要的作用。在这方面,美国必须为加强印度太平洋地区对话和互信的习惯做出贡献。

Read 1341 times