=== قال رئيس منظمة التجارة الخارجية اليابانية أو JETRO جيترو، Susumu Kataoka سوسومو كاتاوكا، إن اليابان ترغب في تعزيز العلاقات الاقتصادية مع الآسيان على أساس الثقة المتبادلة. وقال كاتاوكا في مؤتمر صحفي في جاكرتا يوم الأربعاء (17/7) إن هدف اليابان هو خلق تعاون تجاري مع الآسيان على أساس المربح للجانبين مما سيسهم في تعزيزه. وقال كاتاوكا إن مكاتب JETRO في جميع أنحاء منطقة جنوب شرق آسيا عززت التعاون التجاري الملموس بين الشركات اليابانية ورابطة دول جنوب شرق آسيا (ASEAN)، أحدها يتعلق بإزالة الكربون. وأوضح أنه فيما يتعلق بالتعاون في مجال إزالة الكربون، قدمت منظمة جيترو في العام الماضي كتالوج أعمال للشركات اليابانية في مجال الهيدروجين أو الطاقة المتجددة أو كفاءة الطاقة أو الكتلة الحيوية في إندونيسيا وتايلاند. ووفقا له، يهدف هذا إلى تسهيل التوفيق بين الشركات والشركاء المحليين المحتملين. ولذلك، ترغب اليابان في توسيع هذه الأنشطة في بلدان أخرى مثل ماليزيا وبذل المزيد من الجهود في مطابقة الأعمال بهدف إنتاج وإنشاء المزيد من المشاريع التعاونية. ant