Friday, 24 August 2018 07:00

Traditioneel Liedjes uit Zuid Kalimantan

Written by 
Rate this item
(0 votes)
Sinemaku.Top Sinemaku.Top

In deze editie, presenteren we liedjes van de provincie Zuid Kalimantan. Met een liedje “Balarut Di Sungai Mahakam” door Dinda Effendy. Dit lied, dat de Kutai-taal gebruikt, heeft de betekenis van het leven in de stroming van de Mahakam-rivier. Balarut zelf betekent kalmeren. Dus, het kan worden geïnterpreteerd dat Balarut op de Mahakam-rivier afdrijven om de schoonheid van de Mahakam-rivier te voelen. Inderdaad, sinds de tijd van het koninkrijk, werd de rivier de Mahakam gebruikt als verkeer van mijnbouwproducten zoals steenkool en hout. Daarom is het niet verrassend dat iedereen die de Mahakam-rivier oversteekt zich verloren voelt.

Het lied "Balarut Di Sungai Mahakam" is ritmisch opgewekt, waardoor iedereen die hoort meedoet aan het plezier.  Het liedje “Kuta Martapura” door Khaidir Ali, ook is hij de creator van dit liedje. Khaidir Ali is een dangdut-zanger en maker van Banjar-liedjes. De Banjar-liedjes die hij zelf heeft gemaakt, zijn opgenomen in het album "Best Of The Best Song Banjar Hulu Sungai", begeleid door het Monica Group Orchestra Palangkaraya. De liedjes in het album bevatten “Kura Martapura”, “Badaang”, “Jimat Japang”, “Diam Kakamban Kuning”, “Gingsi”, “Ading Sayang”, “Kamana Hilangnya”, en “Kada Kesampaian”. Luisteraars, het volgende liedje is getiteld“Ampar Ampar Pisang”. 

Het andere liedje van Zuid Kalimantan met de titel “Ampar Ampar Pisang”. Dit lied, gezongen door Henny Purwonegoro, is gemaakt door Hamiedan AC. Dit lied werd oorspronkelijk door de lokale gemeenschap gezongen toen de cake werd gemaakt die rimpi heette en die van banaan was gemaakt. Hoe maak je Rimpi, namelijk bananen worden geslagen of gearrangeerd en dan worden ze tot bijna gekookt gegooid, zelfs in de buurt van fouten. Vervolgens worden de bananen op dezelfde manier gedroogd, in de zon geslagen, tot ze hard worden en een zeer kenmerkende zoete geur verspreiden. Dus, de betekenis van het liedje "Ampar Ampar Pisang" is om te vertellen over het proces van het maken van Rimpi, namelijk bananen worden geslagen of gearrangeerd.//voinews/mir

Read 655 times