=== Un sous-marin japonais et un navire privé ont été impliqués dans un accident au large de la côte Pacifique lundi. Le secrétaire en chef du cabinet, Katsunobu Kato, a déclaré lors d'une conférence de presse que le sous-marin exploité par les forces de défense maritime et un autre navire avait eu un accident dans les eaux de la préfecture de Kochi, dans le sud du Japon. Kato, citant une déclaration de l'Agence des garde-côtes, a déclaré qu'il n'y avait pas de dommages aux navires privés.
Les autorités japonaises continuent de collecter des informations détaillées, telles que le type de navire et les pays dans lesquels il est immatriculé. Les forces de défense maritime ont déclaré que trois membres d'équipage à bord de leur sous-marin avaient subi des blessures mineures et que le mât du sous-marin avait été endommagé mais qu'il n'avait pas interféré avec sa capacité à continuer à plonger. // (REUTERS / ANTARA.VOI.DRY)