Le gouvernement japonais a déclaré jeudi (9 septembre) qu'il prolongerait les restrictions d'urgence liées au COVID-19 à Tokyo et dans d'autres régions jusqu'à la fin de ce mois pour enfreiner les infections et empêcher les hôpitaux d'être submergés. Rapporté par Reuters jeudi (9/9), le Japon est aux prises avec la cinquième vague du virus et a prolongé le mois dernier ses restrictions à long terme jusqu'au 12 septembre. Cependant, le nombre de cas graves et la pression sur le système médical ne se sont pas suffisamment relâchés à Tokyo et au-delà pour permettre la levée des restrictions. Le gouvernement prolongera la mesure jusqu'au 30 septembre, y compris pour Osaka. Antara/VOI/Mai