VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Le ministre des affaires agraires et de l'aménagement du territoire, le chef de l'Agence foncière nationale, Sofyan Djalil, récemment à Jakarta a dit l'engagement du gouvernement indonésien de continuer à améliorer les relations de coopération avec le Mexique. Cela a été déclaré à la 208ème célébration de la fête nationale du Mexique pour commémorer 65 ans de relations diplomatiques entre l'Indonésie et le Mexique. Selon le ministre Sofyan Djalil, il y a encore beaucoup d'espace qui peut être utilisé pour continuer à élargir la coopération entre les deux pays, en particulier dans les secteurs économique et les contacts interpersonnels.

Sofyan Djalil : 

« Au cours des 65 dernières années, nos relations bilatérales ont été marquées par une profonde compréhension et un respect mutuel. Nous avons appris l'importance de rapprocher les gens et d'améliorer l'excellente coopération qui existe depuis des années. Monsieur l’Ambassadeur, s'il vous plaît soyez assuré que le gouvernement indonésien s'est engagée à travailler ensemble pour renforcer nos relations pour le bien-être de notre population ».

Le ministre Sofyan Djalil a dit que le gouvernement indonésien appréciait également les bonnes relations entre l'Indonésie et le Mexique qui étaient actifs dans divers forums internationaux. L’Indonésie et le Mexique travaillent toujours ensemble dans le cadre bilatéral, régional et multilatéral. Cette relation est basée sur les mêmes intérêts des deux pays sous forme d'hospitalité et de respect des valeurs familiales. Jusqu'en 2017, la valeur commerciale entre les deux pays a atteint 1,2 milliard de dollars américains, elle a augmenté de 21,5% par rapport à l’année précédente. VOI/Ndy/Ik

Le président Joko Widodo a tenu une réunion avec le 1e ministre Sri Lanka Ranil Wickremesinghe aux 2^e jours de sa visite à Hanoi, mercredi. Lors de la réunion, le président a réalisé qui avait été convenu lors de sa visite à Colombo en janvier, principalement dans le domaine du commerce,  entre autres es efforts conjoints entre l'Indonésie et le Sri Lanka pour exporter les prêts à porter vers l'Union européenne.

Le président espère la formation de groupes de travail entre les deux pays dans le domaine du commerce et de l’investissement peut identifier immédiatement le potentiel et surmonter les obstacles dans les deux domaines. Au 1e ministre Sri Lanka Ranil Wickremesinghe, le Président Jokowi a également encouragé le lancement immédiat d’une étude de faisabilité conjointe sur les efforts visant à établir un accord de libre-échange entre l’Indonésie et le Sri Lanka. Au  Premier ministre Ranil, le Président a également encouragé le lancement immédiat d’une étude de faisabilité conjointe sur les efforts visant à établir un accord de libre-échange entre l’Indonésie et le Sri Lanka.

Le président Jokowi a également affirmé l'engagement de l'Indonésie à soutenir le développement au Sri Lanka. Dans le domaine de la connectivité, par exemple, le président a noté que le Sri Lanka souhaitait acheter 60 wagonde train à PT Kereta Api -INKA. Bureau de Presse du Palais/VOI/Ik

Le Président de la République d'Indonésie Joko Widodo  a tenu une réunion bilatérale avec le Président du Vietnam Trần Đại Quang au Palais présidentiel au Vietnam, à Hanoi, le mardi 11 Septembre 2018. A cette occasion, les dirigeants des deux pays se sont engagés à renforcer la coopération dans le domaine du commerce.

Le commerce entre les deux pays sera développé pour le progrès des deux pays. Cette année, la valeur commerciale des deux pays a atteint 6,8 milliards de dollars américains. Le président Jokowi, dans un communiqué de presse commun, a déclaré que les deux pays élimineraient les barrières commerciales actuellement, entre autres liée aux exportations de produits automobiles indonésiens au Vietnam.

Joko Widodo  :

« J'ai demandé l'attention du président Quang afin d'éliminer les obstacles au commerce, y compris les produits automobiles en Indonésie. Le deuxième, les investisseurs indonésiens sont l'un des plus anciens et des premiers investisseurs au Vietnam. Les investisseurs indonésiens souhaitent vivement développer leurs investissements au Vietnam. Par conséquent, J'ai laissé un message au président Quang pour pouvoir protéger les investisseurs indonésiens et leur offrir un traitement juste et équitable ».

Le président Jokowi a expliqué l'engagement de l'Indonésie et du Vietnam à renforcer leur coopération dans plusieurs autres domaines. L'un d'entre eux est l’effort visant à intensifier l'achèvement de la discussion de la Zone Economique Exclusive (ZEE) des deux pays.

Avant la conférence de presse conjointe, le président Jokowi et président Quang, ont mené également des réunions bilatérales qui ont été assistée par des ministres de chaque pays. A cette occasion, les deux pays ont signé deux mémorandums d'entente qui a été assisté le président Joko Widodo et le président Tran Dai Quang.

Les deux protocoles d'accord sont: le Plan d'action du partenariat stratégique entre l'Indonésie et le Vietnam 2019-2023 qui a été signé par la ministre indonésienne des affaires étrangères et celui du Vietnam. Et la signature du Communiqué commun pour lutter contre la pêche illégale ou INN (illicite, non déclarée et non réglementée) et de promouvoir la gouvernance pêche durable signée par la ministre indonésienne des affaires étrangères et le ministre de l'agriculture et du développement rural du Vietnam. VOI/Rezha/Ik

L'Indonésie et le Vietnam ont convenu d'accroître la coopération dans divers domaines, notamment le commerce, l'investissement, l'éradication du vol de poisson, l'achèvement du débat sur la zone d'économie exclusive et la paix régionale.

Le président Joko Widodo a déclaré que les tendances commerciales des deux pays continuaient d'augmenter et sera exploré et développé pour le progrès des deux pays. L’adjoint du protocole, la presse et les médias du secrétariat présidentiel Bey Machmudin a déclaré mardi à Jakarta que le président Joko Widodo et le président vietnamien Tran Dai Quang ont tenu une conférence de presse au palais présidentiel du Vietnam à Hanoi.

Le président Jokowi a déclaré que l’un des efforts qui serait faits par les deux pays était d’éliminer les obstacles au commerce. Y compris les exportations de produits automobiles indonésiens. A cette occasion, le chef de l'Etat a également exprimé le souhait des investisseurs indonésiens de développer leurs investissements au Vietnam. Les investisseurs indonésiens sont l'un des plus anciens et des premiers investisseurs au Vietnam. Par conséquent, le président a confié au Président Tran Quang Afin de protéger les investisseurs indonésiens, et donner un traitement juste et équitable. Antara/VOI/Ik