Liebe Hörerinnen und Hörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Hörerbriefecke “ . Das Manuskript wird von Nunung Nursiah verfasst und von uns , Indah sahania und Dora vorgelesen.
Wir wollen heute , am Sonntag, den 30. September 2018 , auf die Emails von Herrn Dmitriy Kutuzov , aus Russland, Herrn Dieter Leupold aus Leipzig, Herrn Volker Willschrey aus Dillingen (Saar ) und Herr MichaeL Lindner aus Gera angehen.
Hallo wir grüssen Sie ! wir hoffen , dass Sie unsere Sendung mit grossem Interesse verfolgen können . Wir bedanken uns bei ihnen für Ihre nette Emails. Wir würden uns noch über weitere Berichte zur unserer Sendung freuen. Sie können uns im Radio auf der Frequenz 9525 oder 3325 kHz oder als Live Stream aufwww.voinews.id/german, sowie auf Android über RRI World Service hören .
Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese kommt bei uns immer sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen zuzuhören. So senden wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare über unsere Sendungen gerne wissen … was sie von uns dazu haben .
Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke, spielen wir für Sie einige indonesischen POP-Lieder . An diesem Sonntag stellen wir Ihnen die Musikgruppe Abdul & The Caffee Theory vor.
Nun hören Sie das erste Lied von der Band Abdul & The Cafee Theory mit dem Titel “ Beauty is You “ . Aus Jakarta wünschen wir Ihnen Gute Unterhaltung !
……MUSIK Abdul & The Coffee Theory beauty is you…………………………………….
Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens . Zuerst grüssen wir Herrn Dmitriy Kutuzov an der Kasimovskoe Strasse , der Stadt Ryazan in Russland . Hallo Herr Dmitriy Kutuzov ...wie geht es Ihnen ? . Herr Kutuzov schrieb am 22. September 2018 uns eine email und schickte uns auch einen Empfangsbericht von unserer Sendung am 30. April 2018 zu, die er vom 18.00 bis 18.55 UTC auf der Kurzwelle 9526 kHz mit SINPO 35333 zugehört hat.
Danke Herr Dmitriy Kutuzov dür Ihren Empfangsbericht .
Wir bekommen auch in dieser Woche , genau am 25. September 2018 ein Email von Herrn Dieter Leupold aus Leipzig . Halo Herr Leupold ... wie geht es Ihnen ? Hoffentlich geht es Ihnen gut !... Durch seine email schickte Herr Leupold diesmal einen Artikel von der Leipziger Zeitung am 26. September 2018 über einen jungen Seemann aus Indonesien. In dem Artikel steht es, wie folgt :
Ein 19-jähriger, der auf einer schwimmenden Fischfalle vor Indonesiens Küste arbeitete, ist nach dem Reissen eines Verankerungsseils sieben Wochen lang auf dem Ozean getrieben. Der junge Mann sei nach 49 Tagen von einem Schiff aus Panama in Gewässern des US-Überseegebietes Guam gerettet und anch japan gebracht worden.
Herr Dieter Leupold danke für den interessanten Artikel !
Herr Dmitriy Kutuzov …. Wir werden gerne Ihren Empfangsbericht bestätigen und Ihnen eine QSL-Karte schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie weitere Empfangsberichte zu unserer Sendung zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .
Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun hören Sie noch ein anderes indonesisches Lied , das von der Band Abdul & The Coffe Theory gesungen wird, mit dem Titel “ Mr Perfect “ …….Viel Spass beim Zuhören !.
………Abdul & The Coffee Theory Mr Perfect...... …………………………………………………………
Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir empfingen auch eine Email von Herrn Volker Willschrey aus Dillingen (Saar). Hallo Herr Willschrey ... wie geht es Ihnen ?....Durh seine email am 26. Uns 27. September 2018 schickte Herr Volker Willschrey uns wieder schöne interessante Bilder zu. Die Bilder habe 3 Themen und zwar : einzigartige Architektur, Katze in der Küche und verrueckte Flugzeugbemalungen.
Danke Herr Willschrey. Als Geschenk für Sie , Herrn Willschrey, werden wir ein Lied von der Band Abdul & The Coffe Theory mit dem Titel “Loveable “ spielen.
Aus Jakarta wünshen wir Ihnen gute Unterhaltung .
…… Musik Abdul loveable …………………………………………
Liebe Hörerinnen und Hörer. Bevor wir unser Hörerbriefecke-Programm beenden , möchten wir Herrn Michael Lindner aus Gera grüssen... Hallo Herr Michael Lindner ...wie geht es Ihnen ?....danke schön für Ihre Emails.. In seiner Email am 28. September 2018 schrieb Herr Lindner wie folgt : Durch einen guten Freund wurde ich auf einen Fernsehbeitrag aufmerksam gemacht, der am gestrigen 23. September im ARD-Weltspiegel ausgestrahlt wurde. Dieser befasste sich mit Indonesien, hat also sofort mein Interesse geweckt. So wartete ich voller Spannung auf den bzw. die Beiträge über Ihr Land, da ich ja durch Ihre deutschsprachigen Sendungen schon einige Dinge über Land und Leute gelernt habe. Spannend ging es los mit einem Beitrag über die Schwefelstecher auf der Insel Bali. Sehr eindrucksvoll wurde hier geschildert, wie ein 65jähriger Mann sein Lebensunterhalt mit Schwefelstechen verdient. Ein Knochenjob, lebensgefährlich und gesundheitsschädlich.
Der Tagesverdienst wurde mit etwa 6 Euro angegeben. Das hat mir wirklich die Sprache verschlagen. Auch total fesselnd war der Filmbericht über den Totenkult auf Sulawesi beim Volk der Toraja. Das ist für uns hier in Deutschland unvorstellbar, praktisch mit den einbalsamierten Toten weiter „zu leben“, die Särge aller drei Jahre zu öffnen, um die Toten zu reinigen und mit ihnen zu kommunizieren. Für das Volk der Toraja ist aber auch unsere europäische Totenkultur nicht verständlich, da man sich nicht vorstellen kann, einen Verstorbenen zu verbrennen und die Asche auf dem Friedhof zu betten. Vorige Woche traf auch wieder eine schöne QSL-Karte der Stimme Indonesiens bei mir ein. Bestätigt wurde mein Bericht vom 12. Juli 2018 mit der Karte „Fireball Dance-Selayar“. Auch danke für die beiden Blumenbriefmarken, die zum Frankieren benutzt wurden.
Danke schön , Herr Lindner , für Ihre Email !
Zum Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm präsentieren wir Ihnen noch ein POP-Lied mit dem Titel “just for you “, das von der Band Abdul & The Coffee Theory “gesungen wird. Aus jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung!
..........................................MUSIK.............................................
Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf Wiederhören !.