VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

米国国際開発庁（USAID）は、中部ジャワのCOVID-19対応を支援するために　83台の人工呼吸器を　提供しました。この数十台の機器は、パンデミックを封じ込めるために　米国からインドネシアに寄贈される　合計1,000台の　人工呼吸器の　一部です。ソン・イ・キム駐インドネシア米国大使は月曜日、書面による声明で、この人工呼吸器は　患者の治療において　中部ジャワの病院を支援するだろうと　述べました。USAID、米国疾病管理予防センター、米国企業、その他のパートナーを通じて、疾病予防、診断、能力構築に協力できることを誇りに思います。

中央統計局（BPS）は、2020年10月の農業輸出額がプラス成長を遂げ、前月と比較して4億2,000万米ドル、つまり1.26パーセント増加したと記録しました。中央統計局（BPS）の流通およびサービス統計担当の副官であるSetianto氏は、月曜日、ジャカルタでの声明で、輸出の増加は、多くの国での経済的流動性の支援によるものであり、これも改善を続けていると述べました。前年と比較すると、農業部門の輸出は23.80パーセント増加しました。Setianto氏は、インドネシアの非石油およびガスの輸出が2020年1月から10月までの総輸出の95.03％を占め、そのうち11.38％が農業部門からのものであると強調しました。これまでのところ、インドネシアの非石油およびガス輸出の最大のシェアは、依然として中国、米国、および日本という3つの主要国によって占められています。

ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は、コロナウイルスに汚染された　食肉と冷凍トリプの　中国への輸出に関する報告を調査していると述べました。アーダーン首相は、冷凍肉はニュージーランドの　ものではないと　述べました。11月16日月曜日のアーダーン首相は、その冷凍肉は　アルゼンチンからの　牛肉であると　知らされていて、すでに報告されたている問題の核心を見つけようとしているだけであるが、　チェックを続けると述べました。アーダーン首相の声明を強化し、ニュージーランド外務貿易省のスポークスマンは、中国当局による　冷凍肉中のコロナウイルスの発見についての　直接の　連絡を　ニュージーランドは　まだ　受けていないと　述べました。ニュージーランド当局は現在、その報告書の出所と信憑性を確認しています。11月15日日曜日、中国のJinan市政府は、ブラジル、ボリビア、ニュージーランドから輸入された牛肉とトリプからコロナウイルスを発見したと報告しました。

福建省の中学校の一つは、この１ヶ月、中国本土を襲っている　ノロウイルスに　生徒　30人が感染した後、閉鎖されました。福建省の住民の　1人は　月曜日に地元メディアに対して、福州の首都にある　第40中学校の　複数の生徒が、　先週下痢(げり)をしたと語りました。学校は、下痢はノロウイルス感染によって引き起こされたと述べました。福州第40中学校の張　校長によると、流行は　その学校で起こり、感染した生徒の数は30人で、1人以外　全員が回復したと　言う事です。