我的印度尼西亚

我的印度尼西亚 (439)

27
July

 

 

贸易部长穆罕默德·鲁特菲(Muhammad Lutfi)乐观地认为,在20216月贸易顺差达到创纪录的13.2亿美元之后,印度尼西亚的出口表现将更加乐观。贸易部长穆罕默德·鲁特菲在722日星期四的声明中说,虽然新冠肺炎大流行尚未结束,但他对印度尼西亚产品出口前景充满信心。他估计,印度尼西亚的主要商品将继续促进出口业绩,今后将遵循这种顺差趋势。

穆罕默德·鲁特菲解释说,20216月,印度尼西亚出口总额达185.5亿美元,比今年5月增长9.52%,而比去年6月增长了54.46%20216月非石油和天然气出口为173.1亿美元。

与上月相比,20216月印度尼西亚主要非石油和天然气出口商品增长相当高,其中钢材上涨32.31%,汽车及零部件上涨42.19%,海石、渣油和金属灰上涨35.36%,机械和电气设备上涨15.87%,鞋类上涨33.01%

鲁特菲补充说,政府还在改善产业结构,以支持钢铁和汽车等高科技工业和工业产品的出口潜力。据鲁特菲称,20211月至6月,钢铁出口比去年同期增长了92%。这表明印度尼西亚正在从原材料和半成品制造商发展成为高科技工业和工业品制造商。

此外,为了支持珠宝出口,特别是向中东地区的出口,鲁特菲解释说,贸易部正在探讨与阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的贸易合作。预计这种合作将鼓励增加印度尼西亚珠宝对阿拉伯联合酋长国的出口。

23
July

 

印度尼西亚海洋渔业部正式通过2021年海洋渔业部长第17号条令禁止出口龙虾种苗。从大自然中繁殖海洋生物群,支持该国的养殖活动。海洋渔业部长瓦赫尤·萨克蒂·特伦哥诺(Sakti Wahyu Trenggono)的这一举措 禁止出口龙虾种苗,以鼓励改善国内龙虾养殖,通过出口龙虾增加外汇,促进地区的经济增长,并确保龙虾在自然界中生长的可持续性。

特伦哥诺已采取若干步骤,支持印度尼西亚发展龙虾繁殖生产力。其中之一是印度尼西亚和越南之间的养殖合作开辟机会。特伦哥诺与印度尼西亚共和国驻越南大使Denny Abdi举行了会晤,讨论此事。特伦哥诺在719日星期一在海洋渔业部的官方广播中表示这将为越南的渔民在印尼发展提供空间。除了在养殖领域的合作外,特伦哥诺还邀请越南政府共同打击走私和仍在发生的龙虾种苗非法捕捞的做法。据他说,这种做法是反海洋非法捕鱼的一部分,正在成为全球公敌。

这种合作呼吁是印度尼西亚的一种肯定形式,越南致力于打击非法捕鱼做法,并承诺按照蓝色经济原则可持续地管理和建设各自国家的渔业部门。瓦赫尤·萨克蒂·特伦哥诺在国内声称,海洋渔业部也坚决反对走私者。印尼国家警察和波利联合打击走私,并准备给予严厉制裁。

与此同时,Denny Abdi大使证实,他已与越南政府就加强两国双边合作计划,特别是在渔业方面,进行了沟通。他一直在与负责越南农业和农村发展部长进行沟通。他还安排举行两国部长会议,以进一步讨论合作问题。丹尼说,这种合作可能使印度尼西亚和越南成为世界渔业的龙头。

24
July

 

 

亚洲开发银行(亚行)行长浅川雅嗣(MasatsuguAsakawa)支持印度尼西亚通过各种措施和努力实现可持续的经济增长。这是星期四在雅加达举行的国际气候变化会议上表示的。浅川雅嗣提到,亚洲开发银行的支持之一是为绿色能源工厂提供资金,以实现低碳经济。

亚洲开发银行正与印度尼西亚政府合作,在关闭燃煤电厂时为可再生能源发电厂提供支持。浅川雅嗣表示,他为地热和太阳能项目提供了资金

此外,亚洲开发银行还通过鼓励国家电力有限公司开始发行此类可持续债券,支持绿色债券的继续增长。亚洲开发银行计划在印度尼西亚建立一个蓝色经济中心。

此外,亚洲开发银行还支持印度尼西亚政府关于征收碳税的计划, 目前正在讨论《一般规定和征税程序法》草案。

在同一场合,财政部副部长Suahasil Nazara解释说,在过去五年中,印度尼西亚每年将国家预算和支出的4.1%用于气候变化。然而,这一拨款仅够占气候变化预算的四分之一,印度尼西亚将采取这一预算来实现到2030年减少温室气体排放的目标。Suahasil Nazara认为,不仅必须增加这种资源,而且必须与私营部门和其他部门建立伙伴关系,以产生强大的资源。

他表示,印度尼西亚致力于通过自筹资金将温室气体排放量减少29%,到2030年在国际援助下减少41%

印度尼西亚共和国财政部将气候变化纳入2020-2024年国家中期发展计划。该部制定了一项国家行动计划以及减缓和适应问题。

20
July

 

 

印度尼西亚共和国贸易部国际贸易谈判司司长贾特米科·布里斯·维贾克索诺(Djatmiko Bris Witjaksono)于715日星期四举行了技术谈判委员会部长级会议。贾特米科·布里斯·维贾克索诺在718日星期日援引外交部官方网站(kemendag.go.id) 的消息表示,印尼政府支持在世界贸易组织(WTO)建立渔业补贴协议,以实现世界渔业积极和平衡的发展。 据贾特米科表示,印度尼西亚的承诺预计将减少世界各地非法捕鱼的发生。他表示,非法捕鱼问题已经讨论了20多年,预计不久世贸组织成员将达成一项联合协议。

这次部长级会议是为提供指导和政治协议而举行的。贾特米科还表示,印尼完全准备继续参与日内瓦世贸组织的谈判进程,以取得世贸组织所有成员的积极、平衡、有效和协商一致的结果。印度尼西亚还支持完成关于建立有效的渔业补贴协议谈判。

贾特米科还解释说,印度尼西亚还支持为发展中国家和欠发达国家保护传统和小型渔业(小规模和手工渔业)。贾特米科认为,通过特殊和差别待遇机制来完成,这些机制应仍然是谈判讨论的重中之重。

贾特米科表示,世贸组织渔业补贴谈判经过20多年的进程后,进入了一个重要阶段。首次专门举行了部长级会议,以提供集体政治指导,努力解决谈判的具体问题。

在出席会议的104名部长或主席中,几乎所有人都支持建立渔业补贴的政治协议,这个协议打击、制止非法和不可持续的捕鱼活动。几乎所有成员同意在今后的谈判进程中作出承诺并进行合作。

17
July

 

 

随着印度尼西亚新冠肺炎“德尔塔”型病例激增,中国政府向印度尼西亚提供了价值780万美元的医疗援助和疫苗。福建省政府象征性地向印度尼西亚共和国驻中华人民共和国大使乔哈里·奥拉特曼(Djauhari Oratmangun)提供了援助。交接仪式在印度尼西亚-中国“两国双园”全球投资推介会("Two Countries Twin Parks" Global Investment Promotion Conference)上举行。7月15日星期四,海洋与投资统筹部长卢胡特·宾萨·班查伊丹(Luhut Binsar Pandjaitan)出席了这次活动。

 

据海洋与投资统筹部2021年7月15日发布的新闻稿,卢胡特·宾萨·班查伊丹在讲话中表示,通过高级别对话机 制秘书处,中国政府将提供5000万人民币(约合780万美元)的医疗和疫苗援助。卢胡特补充说,周四,福建省政府也向印度尼西亚提供了价值约300万元人民币的援助。

 

卢胡特·宾萨·班查伊丹在会上对中国政府和愿意向印度尼西亚提供帮助的机构和企业的持续支持表示感谢。

卢胡特表示,随着国内新冠肺炎病例激增,印度尼西亚需要大量医疗设备,包括液氧、罐式集装、氧气调节瓶、氧气浓缩器、氧气发生器和新冠肺炎治疗抗病毒药物。

疫情发生以来,印度尼西亚和中国共同抗击疫情。卢胡特还赞赏中国国家主席习近平和外交部长王毅为印度尼西亚提供新冠肺炎疫苗,使印度尼西亚成为区域疫苗生产中心所采取的措施。

当时,卢胡特表示,印度尼西亚政府仍将确保一个有利的投资和商业环境,特别是在“两国双园(Two Countries Twin Parks)”工业区。印度尼西亚政府给予了更大的支持,因为项目的成功是两国要实现的共同目标。

通过两国友好“两国双园(Two Countries Twin Parks)”合作,印度尼西亚和中国致力于鼓励和推动两国园区的开发建设和互联互通。两国之间的合作将涵盖海洋产业、食品制造、建材、能源、维护、维修和大修(MRO)航空、电子以及其他已达成共识的领域。

印度尼西亚规划了巴唐工业园区(Batang Industrial Park)、宾丹工业园区(Bintan Industrial Estate)、阿维亚尔纳工业园(Aviarna Industrial Park)这三区工业园区。同时,中国指定位于福建省福州市福清市的元洪投资区为合作产业区。(maritim.go.id)

12
July

经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托(Airlangga Hartato)通过线上会议与美国驻印度尼西亚大使金星(Sung Kim)讨论改善贸易平衡的疫苗接种问题。印度尼西亚与美国的贸易额目前在300亿美元左右,低于美国与东盟其他国家的双边贸易额。

艾尔朗加·哈尔达托 7月8日星期四在雅加达发表声明表示,考虑到印度尼西亚是东盟最大的经济体,印度尼西亚可以将贸易值提高两到三倍。两国之间有很大的贸易空间。

与此同时,美国驻印度尼西亚大使金星希望两国的经济关系,包括贸易和投资领域的关系将继续发展。印度尼西亚吸引了许多美国公司的投资前景。

此外,金星表示,美国政府对印度尼西亚因新冠肺炎疫情面临的困难表示深感关心,美方将捐赠疫苗,帮助印度尼西亚应对疫情。据金星表示,美国政府捐赠了400万莫德纳(Moderna疫苗,这些疫苗将很快到达印度尼西亚,还提供了其他技术和医疗援助,以及氧气。印度尼西亚政府还感谢美国对莫德纳疫苗的支持和供应。

应对新冠肺炎和国家经济复苏委员会主席艾尔朗加·哈尔达托表示,疫苗支持可以帮助并提高卫生工作者和的信心水平。艾尔朗加补充说,为了在大流行期间满足社区的医疗保健需求,政府既使用国内的医疗设备,也使用进口的医疗设备,并放宽进口关税。

线上会议还讨论了可再生能源合作的前景。艾尔朗加·哈尔达托解释说,印度尼西亚有各种潜在的可再生能源,如太阳能、风能和地热。政府还通过太阳能项目鼓励在巴淡岛和宾坦岛等几个岛屿上使用太阳能电池板,以增加太阳能电池板的市场需求。艾尔朗加·哈尔达托强调,印度尼西亚愿意与美国合作,加快印度尼西亚向可再生能源的过渡。

13
July

 

 

印度尼西亚共和国外交部长蕾特诺·马尔苏迪(Retno Lestari Priansari Marsudi)表示,一些友好国家已以疫苗的形式向印度尼西亚提供了应对新冠病毒防控的援助。这些国家为其新冠病毒疫苗提供了剂量共享计划。

时代周刊日报网站(Tempo.com) 7月11日报道,蕾特诺·马尔苏迪在 2021年7月11日周日的在线新闻发布会上表示,印度尼西亚也收到包括日本在内的几个国家提供的支持。荷兰、英国、澳大利亚和阿拉伯联合酋长国提供阿斯利康疫苗的第二阶段共享剂量。

此外,外交部长蕾特诺·马尔苏迪表示,来自商业采购渠道以及国际和双边支持的数百万疫苗计划于今年7月抵达。 7月11日周日,印度尼西亚从美国接受了300万剂莫德纳(Moderna疫苗。上周,近100万剂阿斯利康(AstraZeneca)疫苗抵达印度尼西亚。

蕾特诺·马尔苏迪表示,不仅以疫苗的形式提供援助,几个邻国还提供了呼吸机、氧气浓缩器、药品和其他医疗设备。在新加坡和澳大利亚的支持于上 7月9日周五抵达后,蕾特诺·马尔苏迪表示,来自新加坡的其他支持也已通过海上启动。据蕾特诺说,救援物资计划于7月14日抵达丹戎普利奥港,其中包括一批氧气浓缩器和一批氧气瓶。

蕾特诺·马尔苏迪外交部长感谢印度尼西亚友好国家提供的各种援助和建议。雷特诺还认为,这种合作可以让世界各国更快战胜疫情。外交部长表示,团结、协作和合作是全世界共同摆脱这场大流行的关键。

09
July

 

 

工业部的重点是促进整个印度尼西亚工业庄园的发展。目的是吸引潜在的投资者,促进公平的发展和国民经济。工业部部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达(Agus Gumiwang Kartasasmita)7月5日星期一在雅加达表示,作为一个吸引和具有竞争力的综合工业区,有必要完成基础设施建设。因此,他的部门积极协调相关利益相关者,以鼓励发展一体化的工业区。

工业部部长阿古斯·古米旺乐观地认为,工业园区的增长将对国民经济产生广泛的双重影响。这是因为外来投资,或该行业的运营,将增加国内原材料的附加值,吸收当地劳动力,并从出口中获得外汇。因此,工业园区在加快国家经济从新冠肺炎大流行影响中复苏方面也发挥着重要作用。

整个2021年第一季度,制造业实现投资达到88.3万亿印尼盾,比去年同期64万亿印尼盾增长38%。其中,制造业投资占印度尼西亚总投资的40.2%,达到219.7万亿印尼盾。

工业部恢复、领土和国际工业准入局局长Eko S.A. Cahyanto表示,在过去五年中,工业园区的数量和面积都有所增加。Eko表示,在数字方面,增长了47.5%。与此同时,在面积方面,增长了43.26%。在爪哇以外,工业大厦的数目增加了14个地区。由于爪哇以外的土地可用性仍然相对较广,所以爪哇以外的工业区比例比爪哇高。Eko表示,目前印度尼西亚有131个工业园区,总面积超过5.7万公顷,准备迎接全球范围内的潜在投资者。事实上,工业地产的销售业绩总体上是持续增长的。

10
July

 

 

7月6日星期二,印度尼西亚和澳大利亚举行了第一届经济、贸易和投资部长会议(ETIMM)。线上会议讨论了加强双边和全球经济合作。经济、贸易和投资部长会议是两国政府首脑在2020年领导人年度会议上达成的协议的后续行动。

经济统筹部长艾尔朗加·哈尔达托(Airlangga Hartato)率领印度尼西亚代表团出席了此次活动。哈尔达托表示,印度尼西亚和澳大利亚需要加强双边合作,就遏制新冠肺炎疫情蔓延和经济复苏交换意见和经验。

会上,两国重申致力于建立以世界贸易组织商定的原则为基础的开放的多边贸易体制。两国也支持符合世贸组织所有成员利益的改革。印度尼西亚将成为制造业中心,可以更容易从澳大利亚获得各种廉价和优质的原材料和辅助材料。

在货物贸易和投资领域,印度尼西亚和澳大利亚同意在共同经济复苏的背景下加强经济关系,并完善印度尼西亚-澳大利亚全面经济伙伴关系协定(IA-CEPA)。

会议结束时,印度尼西亚和澳大利亚代表认识到两国战略伙伴之间可持续对话对实现开放、包容和繁荣的印太地区的重要性。为此,印度尼西亚和澳大利亚致力于按照2020年印度尼西亚-澳大利亚领导人年度会议联合声明中做出的承诺,每年举行一次印度尼西亚-澳大利亚经济、贸易和投资部长会议。

出席会议的印度尼西亚代表还包括财政部长、贸易部长、国家发展规划部长、投资合作副部长代表的投资部长以及印度尼西亚驻堪培拉大使。

与此同时,澳大利亚政府的代表是澳大利亚财政部长乔什·弗莱登伯格(JoshFrydenberg)澳大利亚贸易部长·特汉(Dan Tehan)和澳大利亚驻雅加达大使威廉姆斯(Penny Williams

06
July

 

 

印度尼西亚共和国贸易部促成了印度尼西亚国内企业和墨西哥企业之间的双边贸易(business-to-business)计划的共同签署协议。谅解备忘录的签署是在印度尼西亚西部时间晚上8点或墨西哥墨西哥城早上8点在线举行的。签署该协议将为未来更大的贸易合作增加机会。

该谅解备忘录的签署标志着印度尼西亚和墨西哥之间的第一次双边贸易联盟合作。印度尼西亚政府继续寻求新的出口机会,以帮助国民经济复苏。

据贸易部官方网站kemendag.go.id印尼对外贸易总干事因德拉萨里(Indrasari Wisnu Wardhana)解释说,除了改善两国关系和合作关系之外,这项协议还可以促进全球价值链中的贸易,帮助世界经济从新冠肺炎大流行中恢复。

谅解备忘录是由印度尼西亚外贸公司(PPI)的首席执行官Nina SulistyowatiCluster de l+D y TICs 董事长Myrhge del Carmen Spross Barcenas签署的。印度尼西亚外贸公司是印度尼西亚的双边贸易管理机构和Cluster de l+D y TICs是墨西哥的双边贸易管理机构。双方将立即起草交易价值和贸易执行技术方面的合作合同。

除此之外,印度尼西亚贸易促进中心(ITPC)的负责人Husodo Kuncoro Yakti和印度尼西亚共和国(KBRI)驻墨西哥城经济职能协调员Aji Nugroho也参加了谅解备忘录的签署。墨西哥政府代表Lizzette Calderon代表墨西哥经济大臣(secretary Economico Estado De Mexico)签署了该协议。

作为与墨西哥双边贸易合作的试点项目,印度尼西亚将出口尿素、煤炭肥料、木炭和胡椒等香料。与此同时,墨西哥提供芝麻和植物油的油菜籽和葵花籽。签署谅解备忘录仪式的目的是协助贸易部与墨西哥城的印度尼西亚贸易促进中心和印度尼西亚驻墨西哥城的负责人合作。

针对签署本谅解备忘录,印度尼西亚贸易部进出口便利化司司长马丁(Marthin)表示,贸易部正在加强对口贸易合作,努力在对外贸易合作领域取得新突破。

据他介绍,贸易部目前正试图探索双边贸易合作。这一努力有望在推动贸易部门、增加国家出口和恢复整体经济方面取得新的突破,特别是在应对新冠肺炎大流行造成的当前全球危机的挑战方面。马丁还解释说,到目前为止,国防部的权衡已经等同于购买国防和安全设备。然而,目前印度尼西亚政府正在尝试一个新的突破,有望给国民经济带来积极的结果。