Program Highligt (602)
September
9月20日，由印度尼西亚驻上海总领事馆举办的印尼周INAWEEK在上海再次拉开帷幕，作为重要组成活动、为期3天的印尼嘉年华Indonesia Tourism Festival 2019在上海地标建筑——东方明珠塔城市广场闪亮登场，印度尼西亚驻华使馆公使Listyowati女士，印度尼西亚驻上海总领事戴宁（Deny Wachyudi Kurnia）先生，印尼商会主席李源盛（Liky Sutikno）先生，印尼旅游部大中华区国际市场部司长Vinsensius Jemadu先生，以及一些政要、印尼驻华企业高管出席了开幕式。
本次嘉年华期间，有来自印尼的产品展示、文化展示和别具特色的画廊展示。市民游客在这里品味印尼美食、感受异域风情、体验缤纷互动之余，还能观赏到纯正的印尼传统歌舞及音乐演出。
本次嘉年华会从9月20日持续至9月22日，向公众免费开放入场、参观游览。作为多民族、多岛屿的国家，印尼拥有多样化的传统音乐和舞蹈，嘉年华现场举办印尼时装秀活动和传统歌谣演出，其中极具印尼特色的竹制乐器昂格隆Angklung也在舞台上表演，游客可以在现场欣赏纯正的印尼特色文化表演和精彩的时装秀。
印尼传统舞蹈表演
除了传统音乐和舞蹈表演，现场还有印尼特色蜡染布、民族服饰宋吉Songket展示等。来自东南亚织锦家族制作的丰富的手工织物也将亮相“嘉年华”，由印尼设计师Ferry Sunarto和印尼曼底利银行上海分行共同设计，采用黄金以及银线材料，利用丰富的设计经验将现代和传统布料设计方面进行结合，创作印尼特色的手工产品。
传统印尼手绘技艺体验
极具特色的东南亚美食一直受到广大游客的喜爱，在嘉年华的集市区域有包括印尼咖啡、泡面等展示和销售，印尼美食节也在东方明珠可口可乐餐厅和旋转餐厅举办。
本次嘉年华还在东方明珠塔4.2号城市走廊举行印尼目的地图片展，公众可以在此欣赏到大量拍摄于印尼各处热门旅游景点的精美照片。
东南亚一直是中国游客旅行的重要目的地，拥有众多优质岛屿资源的印尼也是中国游客的热门选择之一。近年来，随着直飞航班的增多以及官方的签证政策，进一步助推了赴印尼旅游的热度，中国游客赴印尼旅游的数量保持稳健增长。
据统计，中国目前仍然是印度尼西亚入境游客的最大客源国。2018年，印尼共计接待1580万来自世界各地的游客，中国游客占到入境游客总量的14%。根据最新印尼移民局数据显示，2019年1月至6月，约有1,051,569名中国游客入境印尼，相较去年同期增长0.27%。今年，印尼旅游部将继续加大吸引外国游客力度，目标是吸引2000万国际游客，计划吸引中国游客280万。
嘉年华现场，印度尼西亚国家旅游部大中华区国际市场部司长Vinsensius Jemadu表示：“通过本次印尼嘉年华，我们希望向中国民众展示我们精彩的文化、美食以及迷人的海岛风光，中国是印尼入境游客的最大客源国，我们非常欢迎中国游客前来印度尼西亚体验。”
开幕式前，凯文采访了印度尼西亚驻上海总领事戴宁先生。
凯文：今年的印尼周都有哪些活动内容组成，有什么样的目标吗？
戴宁：今年的印尼周由印尼驻上海总领事馆、印尼政府部门、印尼曼底利银行和印尼公司共同组织，活动内容包括印尼文化表演、传统歌舞表演、产品展示、航线旅游销售、时装秀等，23日有印度尼西亚商业论坛，印尼促进贸易中心会跟我们一起合作。去年来东方明珠的游客达到5万多，我相信这个活动会让更多中国游客来印尼旅游。
今年我们希望有更多游客来参加嘉年华活动，像今天天气很好、这也是能来更多游客的因素。我们希望游客不仅来参加印尼嘉年华，也希望更多中国游客来印尼玩。前面我提到的嘉年华有产品展示、时装秀等，我没提到还有印尼美食节20—30号举行，印尼图片展20—26号举行，这些也是亮点。
现在中国是印尼第三大投资国，是印尼第一大贸易伙伴，对印尼来说是，中国是重要的投资者。印尼与中国双边贸易很好，希望未来继续很好发展。
我又问总领事：据我所知、印尼周的举办为吸引更多中国游客访问印尼做出了贡献，请您介绍下这方面的情况。
戴宁：我收到很多人的反馈说，印尼周做出的贡献就是让中国游客对印尼产生更深刻的好奇，在旅游业方面让更多中国游客来印尼。印尼是个千岛国家、有很多岛屿，我们可以看到图片展上很多目的地在中国是查不到的，对中国游客来说印尼是很神奇的国家。加上我们的美食、咖啡、印尼炒饭、燕窝等，希望这些对中国游客有更多的吸引力，也有更多的中国游客访问印尼。
我也访问了印尼驻上海领事安万迪先生（Wandi Adriano）。他说：
安万迪：因为5月有总统选举，所以今年印尼周改在9月举行，这已经是第3届，计划明年继续做，但也会评估效果、如果效果好，每年都会做。
举办印尼周的目的是推荐印尼旅游、文化，今年有个特别的是雅加达、巴东政府等专门过来展示，相信会对推广印尼旅游有很大帮助。今年是在上海举办，有打算明年在广州举办，因为广州也是有印尼总领事馆的城市。
在活动现场，也有近年成功打入中国市场的印尼厂商参加印尼嘉年华集市。我采访了连续第三次参加的展商陈先生，问他通过参加印尼周是否对销售有帮助，他说：
印尼周对我们的销售显然是有帮助的，否则不会参加三届。这个活动让我们面的曝光率越来越高，既有上海人、也有外地游客，他们从这里经过就会加深对我们商品的印象，所以我们这是第三次来参加活动了。
2018年，中国与印度尼西亚的双边贸易额为724.8亿美元，同比增长了23.7%，贸易额及增速均创下近十年新高。相信通过“印尼周”等活动的成功举办，未来两国的合作共赢关系会继续加深，双边贸易也会再创新高。
Kevin Zhao,上海报道
September
美国总统唐纳德特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普也向印度尼西亚人民对印尼第三任总统BJ Habibie的去世表示哀悼。周五，美国大使馆的书面声明称，伴随着苏哈托总统时代结束的各种严峻挑战，在维护印度尼西亚的多元统一和传统方面，并引领这个国家成为世界上最伟大的民主国家之一的进程中，哈比比发挥了非凡的领导作用。引述Antara通讯社报道，除特朗普总统外，美国国务卿迈克尔·潘佩奥也向Habibie家属人表示最深切的哀悼。
根据Pompeo的说法，哈比比总统领导国家及其人民度过了印度尼西亚非同寻常的民主转型的重要时期，并通过其对科学和技术的承诺，为印度尼西亚的经济发展做出了可持续的贡献。
新加坡总理李显龙和新加坡总统哈里玛·雅各布也表达了哀悼。印度尼西亚驻新加坡大使馆的一份书面声明说，李显龙总理和哈利玛·亚科布总统向已故印尼前总统哈比比的儿子伊尔哈姆·阿克巴尔·哈比比表达了哀悼。在他的信中，哈利马·亚科布总统说，印度尼西亚失去了一位领导人，他在领导期间指挥了这个国家。
September
印度尼西亚总统佐戈·维多多强调了对承诺在印度尼西亚投资的外国公司进行清点的重要性，但由于该领域的障碍而迟迟未能实现。
据安塔拉报道，周三（11月9日）在雅加达总统办公室举行的有关“改善投资生态系统”主题的有限会议上，佐戈·维多多总统在讲话中表达了这一点。除记录公司外，总统还要求各部门和相关机构进行投资，以清点禁止的法规。
佐戈·维多多总统要求解决问题的根源，因此投资者有兴趣将其资本直接投资到印度尼西亚。总统强调，促进商业的投资生态系统改革是解决问题的关键，因此印尼可以很好地应对全球经济衰退。
September
明天，即2019年9月11日，印度尼西亚共和国广播电台 - RRI纪念74周年。这次提出的主题是“让印度尼西亚更加宽容”。
当然不是没有理由这向主题被提出。RRI总裁M Rohanuddin解释说，这是一项努力，因为印度尼西亚人民不分裂，因为印度尼西亚不能也没有分裂的经验。
在通过互联网播出的许多广播的出现中，通过遍布印度尼西亚各地区的100个广播电台，除了使用互联网之外，RRI仍然存通过传输传播信息和娱乐。因此，宽容精神嵌入在偏远地区。当然，这种宽容精神也由作为RRI的国际广播电台的印度尼西亚之声传播。使用印度尼西亚语，英语，阿拉伯语，荷兰语，日语，德语，华语，法语和西班牙语的广播内容，希望世界更好地了解印度尼西亚的宽容精神。
当然不仅这件事是由印度尼西亚之声传播的。RRI的国际广播电台也在加强人们与人的连接方面发挥作用。那是得到了塞舌尔驻印度尼西亚大使Nico Barito的认可。在2019年9月4日印度尼西亚只剩举办的主题为“广播电台的未来“的外交论坛上，Nico Barito解释说，印度尼西亚之声可以在弥合印尼与非洲公民之间的连接方面发挥重要作用。他还邀请通过电台网络连接印度尼西亚和非洲。巴基斯坦驻印度尼西亚大使Abdul Salik Khan也提出类似的意见。他说，通过RRI，印度尼西亚和巴基斯坦的数百万人联系在一起。
印度尼西亚之声当然可以发挥更大的作用。不仅在传播有关印度尼西亚的准确信息方面，而且在履行其在外交方面的职能。广播技术的发展将支持印度尼西亚之声向世界各地的听众传播印度尼西亚的信息，并加强印度尼西亚人民与国际社会之间的关系。
感谢您忠实地收听印度尼西亚之声。(nouva/anna/arj)
September
印度尼西亚总统佐戈·维多多周五，在中爪哇省，Boyolali 县主持启用Solo Manufaktur Kreasi的汽车工厂。佐戈·维多多在他的讲话中说，Esemka汽车是印度尼西亚的一个品牌及其负责人。作为首次尝试以印度尼西亚品牌和校长开办汽车行业，总统赞赏Solo Manufaktur Kreasi有限公司。佐戈维多多总统解释说，开设ESEMKA是因为他想支持全国汽车产业的发展，支持本土品牌，支持民族品牌。佐戈·维多多总裁认为，Esemka汽车厂将在其背后产生连锁效应，包括供应商，中型工业，小型工业，以及在长期供应链中发挥作用的家庭工业。因此，总统继续说，将会有尽可能多的工作岗位，不仅公司的直接工人会受益，而且对印尼经济产生巨大的多重影响，特别是Boyolali 县的经济规模会非常大。
September
印度尼西亚总统Joko Widodo下令取得突破，以鼓励加速行业路线图4.0。星期二（3/9）雅加达总统办公室，佐戈维多多总统表示，举行了有限会议旨在听取实施报告，以便应对快速全球变化的步骤，特别是工业革命4.0的出现，非常明确，可衡量，一体化，前往一个艰难的工业国家。他说，印尼必须敢于改变，敢于做出各种跨越和突破的步骤。总统表示，对于工业4.0的初步实施，印度尼西亚将重点关注五个制造业部门，即食品和饮料行业，纺织和服装行业，汽车行业，化学行业和电子行业。
September
印度尼西亚总统，周一在雅加达国家宫接受世界银行驻印尼代表Rodrigo A Chavez。他们讨论了当前的全球经济状况。对媒体，罗德里戈·查韦斯说，印度尼西亚政府必须继续监测全球经济状况并制定缓解措施。查韦斯补充说，向政府提出的促进经济增长的建议是通过扩大外国投资来改善经常账户赤字。查韦斯还解释说，印尼政府需要提供外国投资者所需的信誉。根据查韦斯的说法，游戏规则必须清晰，稳定，并符合适用规则的要求
August
国家发展规划部长兼发展规划局局长，Bambang Brodjonegoro说，印尼政府没有违反将首都迁往东加里曼丹的计划。国会一些成员强调有必要对立法进行审查，以制定或修订旧的资本法。星期三，在雅加达国会大楼Bambang Brodjonegoro表示，这是必要的，以便首都的搬迁不会违反法律，并在以后造成问题。
引述republika.onlline报道，Bambang Brodjonegoro也解释，首都转移支出的结构来自国家收支预算的。据Bambang Brodjonegoro称，印尼政府正在针对明年在新首都建设的一些基础设施。
August
印度尼西亚总统佐戈·维多多总统和马来西亚国王Al-Sultan Abdullah Ri'ayatauddin Al Mustafa Billah Shah周二（27/8）在西爪哇茂物总统府大楼举行的会议上讨论了欧盟油棕歧视问题。会议后，外交部长Retno Marsudi提出在佐戈·维多多总统与Sultan Abdullah国王举行的会议上，印度尼西亚和马来西亚同意打击油棕歧视。外交部长表示，印度尼西亚和马来西亚共同抗击油棕歧视的也是为了东盟的利益。据她介绍，对抗油棕歧视的重要性也是东盟地区各国共同关注的问题。
Retno Marsudi表示，除了反对欧盟对油棕的歧视外，佐戈维多多还有几种选择，即首先寻找其他市场。外交部长解释，印尼油棕的市场不仅到欧洲，但是也其他国家，如中国。
Retno Marsudi 解释，中国主席习近平当与佐戈·维多多总统会晤期间提到，中国愿望增加印度尼西亚油棕的进口数量。Retno Marsudi补充说，佐戈·维多多提到的第二项选择油棕用来满足国内需求。
Retno Marsudi表示，佐戈·维多多本月早些时候会见了马来西亚总理马哈蒂尔和今天会见的苏丹阿卜杜拉。Retno Marsudi 说，佐戈·维多多希望每个国家都能吸收自己的棕榈油产量。
August
印度尼西亚在荷兰阿姆斯特丹举行的第五届可持续海洋经济国际小组会议上表达了保护红树林生态系统和减轻气候变化影响的重要性。星期五在雅加达收到的海事和渔业部的一份书面声明说，消除非法捕鱼的特别工作人员工作队协调员（特别工作组115）Mas Achmad Santosa 表示那件事。他解释说，红树林可以储存的温室气体排放量是陆地森林的五倍。印度尼西亚还邀请拥有红树林的国家探讨恢复和恢复红树林的共同承诺，以克服气候变化的影响。
