VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

国家发展规划部/国家发展规划署周三举办了 2023 年残疾人艺术节：实现 2045 年黄金印度尼西亚的各种灵感，作为鼓励残疾人继续工作的灵感论坛。国家发展规划/国家发展规划署部长  Suharso Manoarfa在周三的欢迎视频中表示，展示了各种兴趣和才能，他希望激励他的同事们保持创新精神。残疾人艺术节在雅加达南部Kuningan  国家发展规划局大楼举行，举办一系列活动，包括时装秀、演讲、迷你音乐会、有奖互动游戏和包容性发展展览。国家发展规划部/国家发展规划署人口与就业代理值班官员Maliki解释说，2023 年残疾人艺术节旨在为残疾人提供工作和展示作品的机会，并表明他们可以为发展做出贡献。他还希望每年都能举办残疾人艺术节。 教育、文化、研究和技术部长Nadiem Makarim和旅游和创意经济部长Sandiaga Salahuddin Uno也对2023年残疾人艺术节表示赞赏。Sandiaga表示，此次活动旨在通过均匀分布的包容性教育理念，打造优质人力资源，为印尼人民创造福利，为残疾人带来改变。

印度尼西亚政府通过工业部和韩国政府共同努力，在制造业中利用新能源和可再生能源。工业部韧性、区域和国际工业准入 司长，Eko S.A. Cahyanto 表示，印尼与韩国在工业领域的合作机会仍有待优化，为两国提供综合利益。Eko 周三在雅加达发表声明说，为了到 2060 年实现净零排放目标，印度尼西亚政府还在实施五项主要原则，即增加新能源和可再生能源的使用、减少化石能源、利用碳捕获和存储，增加家庭、家庭和工业中的电力使用，以及运输部门电动汽车基础设施的发展。国家设定的净零排放目标和贡献文件可以通过脱碳战略来实现，包括执行与发展新能源和可再生能源有关的政府法规，努力替代和寻找其他替代燃煤发电的方式工厂，以及采矿业碳捕获和储存的使用、石油和天然气工业、能源管理的应用、电动汽车的使用以及最低能源绩效标准的应用。

国防部代表印度尼西亚政府出席在雅加达举行的第 20 届东盟地区论坛安全政策会议，强调了建立互信对于维护该地区安全、和平与稳定的重要性。印度尼西亚共和国国防部秘书长，主持会议的印尼空军元帅Donny Ermawan Taufanto表示，建立互信的各种努力是第20届东盟地区论坛安全政策会议需要强调的议题之一。Donny Ermawan周三在雅加达香格里拉大酒店举行的第 20 届东盟地区论坛安全政策会议上强调，维护互信的各种努力也可以防止冲突并促进该地区的可持续合作。在该地区，国防部秘书长解释说，各国面临着网络安全、国家间冲突、缅甸紧张局势、恐怖主义以及全球变暖和海平面上升等气候变化影响等安全挑战。东盟地区论坛安全政策会议是由10个东盟成员国和17个伙伴国组成的对话论坛。周三在雅加达举行的第20届东盟地区论坛安全政策会议上，由于朝鲜和蒙古两个国家无法出席，25个成员国的代表出席了会议。今年东盟地区论坛安全政策会议的主题是“为可持续的和平、繁荣与安全开创美好未来”。

这次恰逢雅加达的生日，我们向大家介绍一种典型的Betawi舞蹈，即Cokek舞蹈。这种舞蹈与中国文化融为一体。Cokek 舞蹈是在 19 世纪由一位名叫 Tan Sio Kek 的中国商人带到 Teluknaga 地区的 Tangerang。商人还带来了一种Rebab Dua Dawai乐器，然后与当地乐器合作，如长笛、kempul、锣、kecrek 和鼓。这种颂歌混合了中国和丹格朗的传统，被称为 Gambang Kromong。在出现之初，Cokek 舞蹈由三名女舞者演奏。现在，Cokek 舞蹈表演通常由五到许多女舞者和几名男音乐家演奏，其中一些人为女性舞蹈伴奏。女舞者穿着由绿色、红色、黄色和紫色丝绸制成的 kebaya。舞者的头发编成辫子，盘成发髻。

Cokek舞蹈的特别之处在于舞者的肢体动作，动作缓慢，容易跟上。舞蹈以拉长的编队开始，其中一名舞者和另一名舞者并排。之后，舞者的脚来回移动，然后在肩部伸展手臂。手的范围根据前后移动的脚的运动进行调整。这个动作之后是邀请观众加入舞蹈。对观众的邀请是通过在脖子上系一条围巾来进行的。舞者将它拉向前。一起跳舞的过程是在舞者和观众附近进行的，但彼此不接触。两人结对跳舞时，动作滑稽，即互相托腮、托耳、托肩、指鼻。滑稽的动作是在臀部交替摆动的同时进行的，逐渐减少，直到它们接近地面。

cokek这个词实际上来自中文，即cukin，意思是不到一米长的围巾，是女舞者用来吸引舞伴的围巾。     还有一些人将“cokek”解释为兼任舞者的歌手，通常在庆祝活动或庆典期间，cokek 被要求为庆祝活动增添活力。  现在，即使在雅加达，也很少在 Betawi 地区表演 Cokek 舞。然而，在坦格朗的文登地区，当人们举办派对时，仍然可以看到 Cokek 舞。Cokek 舞通常在一系列活动开始时表演。如果为婚礼举办Cokek表演，Cokek舞者通常会邀请新郎或几位受邀宾客一起跳舞。在举行欢迎贵宾的活动时，当地官员和贵宾是第一个有机会与Cokek舞者共舞的人。