VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

美国政府已通过美国贸易代表（USTR）正式发布了一项决定，将向印尼提供延期普遍优惠制的设施。普遍优惠制是美国政府单方面将其授予世界上发展中国家的一种免征进口税的贸易设施。印度尼西亚政府欢迎这项普惠制关税优惠的延期。引述外交部的网站，kemlu.go.id的报道，海事和投资事务统筹部长Luhut B. Pandjaitan表示，由于新冠状病毒肺炎大流行导致国际贸易下降，此普遍优惠制设施的提供将有助于改善印度尼西亚对美国的出口表现。

佐科·维多多总统于2020年10月29日在雅加达与美国国务卿迈克·蓬佩奥会晤后的第二天，美国政府宣布延长普惠制。印尼外交部长雷特诺·马尔苏迪当会见专门提出普惠制问题的，并称普惠制讨论的完成是印度尼西亚政府最近大力开展的一系列外交活动的成果。外交部长雷特诺·马尔苏迪还说，提供普惠制设施是两国之间战略伙伴关系的一种具体形式，这不仅给印度尼西亚带来了积极的利益，而且也给美国的企业带来了好处。

同时，印度尼西亚驻美国大使穆罕默德·卢特菲（Muhammad Lutfi）表示，美国提供的普惠制设施的延期表明，对印度尼西亚政府为改善土地业务和投资环境而对国内法规进行的各种改进抱，美国政府有高度信心。穆罕默德·卢特菲还表示，在美国贸易代表宣布之后，印度尼西亚将立即编制工作计划，以优化针印度尼西亚对美国市场上的出口产品的进口关税减免设施。

近年来，美国授予普遍优惠制设施扩展的机会相对很少。 即使是美国等贸易伙伴的许多国家，例如印度和土耳其，其普遍优惠制设施也已在2019年终止。

印尼海事与投资统筹部长Luhut Pandjaitan还补充说，为了强调印度尼西亚政府致力于在当前和将来继续优化两国经贸领域合作的巨大潜力的承诺，印度尼西亚将提议举行有限贸易协议谈判或贸易协议。仅限于印尼和美国之间。

Luhut Pandjaitan还表示，《有限贸易协议》将包括贸易合作，甚至信息，通信和技术领域的投资，被希望将有助于推动印尼与美国之间到2024年的双向贸易达到600亿美元。

两国之间在贸易领域的高度合作也是促使双方之间，包括从美国到印尼增加投资流量的有效催化剂。根据美国国际贸易委员会的统计数据，2019年印度尼西亚使用普惠制的出口额达到26.1亿美元。这个数字相当于印尼对美国出口总值201亿美元的13.1％。印度尼西亚在2019年的普遍优惠制出口来自729个商品关税分类中的3,572个产品关税分类中获得普惠制关税优惠的商品。截至2020年8月，印尼普惠制对美国的出口额为18.7亿美元，比去年同期增长10.6％。印尼目前是美国的第二大普惠制出口国，仅次于泰国（26亿美元）。

印度尼西亚共和国总统佐科·维多多（JokoWidodo）再次提醒其部长们继续着重于管理和保持健康与经济复苏之间的平衡。星期一（2/11）在雅加达国家宫主持全体内阁会议上，总统传达了这一点。实际上，他确实多次向部长们传达了这一点。

在会议上，佐科·维多多提出了两项重点：解决健康和经济复苏。在处理健康方面，尤其是在处理新冠状病毒肺炎大流行中，印度尼西亚仍在努力减少活跃病例的数量。截至2020年11月1日，印度尼西亚的新冠状病毒肺炎活跃病例为13.78％，全球活跃病例的平均值为25.22％。总统还指示，应继续制止和减少积极病例。

佐科·维多多总统的要求当然很明确。尤其是考虑到欧洲几个国家目前正面临Covid-19的第二次攻击浪潮，病例数量急剧增加。印度尼西亚不能沾沾自喜，必须加强监督，以便可以继续制止活跃案件，并制止第二波浪潮的出现。

佐科·维多多总统强调的第二个重点是经济复苏。正如其他国家所经历的那样，印度尼西亚也在努力提高经济增长。在第二季度，印尼的经济增长为负5.32％。尽管第三季度仍为负数，但增幅为负3％。预计第四季度它将继续上升。总统佐科·维多多提醒说，第四季度对改善非常重要。希望可以带来积极的影响。因此，佐科·维多多总统要求在今年年初实施国家和政府的支出。因此，第四季度的增长在年初没有下降。

所有利益相关者必须采取快速而精确的步骤。各方共同采取行动，共同应对Covid-19大流行，以减少其传播，打破其传播链，必须采取切实行动。
希望也可以按照时间表进行疫苗接种。因为所有都为印度尼西亚的经济复苏和经济增长做出贡献。(nouva/rhm/arj)

印度尼西亚总统佐科维多多周一（2/11）正式签署了有关就业综合法的2020年第11号法令。《创造就业法》草案已上载到国务部秘书处的官方网站上，以便公众可以查询。因此，《就业创造法》的所有规定于2020年11月2日生效。上传到国务部秘书处网站的就业综合法厚达1187页， 

印度尼西亚总统约科·维多多（Joko Widodo）认为，美国提供普遍优惠制设施是印尼改善投资的机会。他在星期一（2/11）在雅加达召开全体内阁会议时说了这一点。总统也提醒其员工充分利用这一机会，因为印度尼西亚是获得普遍优惠制延期的唯一亚洲国家。

总统称“我想提醒您，我们有机会改善这项投资，因为昨天进入了美国的普惠制已经被延期了。因此，这是一个机会，因为我们是拥有该设施的亚洲唯一国家，并且我们希望我们的出口将增加，跳跃，因为已向我们提供了这种普遍优惠制设施。希望这也可以用作吸引投资的机会，因为我们拥有这样的设施，以便人们想要建立工业，工厂，公司。印尼将更具吸引力，因为进入美国，我们得到了美国提供的便利。”

美国于2020年10月30日星期六通过美国贸易代表（USTR）做出了授予通用优惠体系的决定。此决定是在美国贸易代表自2018年3月以来对印度尼西亚的普遍优惠制设施进行了大约2.5年的研究之后做出的。由美国海关和边境保护局分类为8位协调制度（HS）级别的3,572个关税岗位，已通过普遍优惠制度计划获得了关税豁免。(voi/edit r)