VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

印度尼西亚外交部长Retno Marsudi周二（7月11日）在雅加达正式宣布东南亚无核武器区委员会会议开幕。外交部长Retno Marsudi在讲话中表示，现在使用核武器的风险比以前更高。

她表示，近来国际社会经常听到有关使用核武器的威胁，核武器在包括东南亚地区在内的一些国家已成为一种军事理论。

因此外交部长强调东盟的首要任务是维护地区和平与稳定。她认为，这两件事是使东盟成为世界增长中心的基础

外长称，“没有比核武器更强大、更具破坏性的武器了。有了核武器，我们就更接近全球毁灭。因此，我们必须确保东南亚成为无核武器区。”

Retno Marsudi解释说，东南亚无核武器区为创建无核区、裁军和不扩散制度的努力做出了贡献。但据他介绍，东南亚无核武器区条约议定书签署25年来，没有一个核国家签署。

她说，“我们必须团结起来反对核武器国家。只有这样我们才能实现无核区。”

Retno Marsudi解释说，与核有关的威胁迫在眉睫。她认为，世界各国不能再等下去，对核武器威胁的世界大局视而不见。（ndy/mar/ra/pna）

印度尼西亚外交部长Retno Marsudi周二（7月11日）在雅加达正式宣布东南亚无核武器区委员会会议开幕。外交部长Retno Marsudi在讲话中表示，现在使用核武器的风险比以前更高。

她表示，近来国际社会经常听到有关使用核武器的威胁，核武器在包括东南亚地区在内的一些国家已成为一种军事理论。

因此外交部长强调东盟的首要任务是维护地区和平与稳定。她认为，这两件事是使东盟成为世界增长中心的基础

外长称，“没有比核武器更强大、更具破坏性的武器了。有了核武器，我们就更接近全球毁灭。因此，我们必须确保东南亚成为无核武器区。”

Retno Marsudi解释说，东南亚无核武器区为创建无核区、裁军和不扩散制度的努力做出了贡献。但据他介绍，东南亚无核武器区条约议定书签署25年来，没有一个核国家签署。

她说，“我们必须团结起来反对核武器国家。只有这样我们才能实现无核区。”

Retno Marsudi解释说，与核有关的威胁迫在眉睫。她认为，世界各国不能再等下去，对核武器威胁的世界大局视而不见。（ndy/mar/ra/pna）

印度尼西亚外交部长蕾特诺·马苏迪重申了东南亚地区稳定的重要性，以便东盟能够继续在全球事务中发挥作用，包括经济和世界和平。蕾特诺外长周一（7月10日），在雅加达媒体中心与报道第56届东盟外长会议/部长级后会议的记者交谈时表达了这一观点。

Retno Marsudi表示，这也是2023年举办第56届东盟外长会议/部长级后会议的重要原因之一，除了是印尼担任东盟轮值主席国的一部分。

她称，“印尼希望看到东盟发挥核心作用，为地区和平与稳定做出贡献。如果我们看东南亚地区，过去5年、近6年，东南亚已经成为一个和平稳定的地区。因为我们有稳定与和平，我们才能实现该地区的繁荣。看看东南亚的经济增长，在东盟，东盟的经济增长几乎每次都高于全球经济增长。这种增长、这种繁荣只有在和平与稳定的情况下才能实现，而东盟迄今为止已经取得了成功。这就是为什么在届东盟外长会议/部长级后会议会议上，我们希望重申东盟的核心作用，成为区域和平与稳定的贡献者或火车头。”

东盟外长全体会议于7月11日星期二举行。除东盟外长会议/部长级会议议程上的主要会议外，外交部长Retno Marsudi还计划与伙伴国外交部长举行一系列双边会议。（Ndy/Mar/ra/pna）

印度尼西亚外交部长蕾特诺·马苏迪重申了东南亚地区稳定的重要性，以便东盟能够继续在全球事务中发挥作用，包括经济和世界和平。蕾特诺外长周一（7月10日），在雅加达媒体中心与报道第56届东盟外长会议/部长级后会议的记者交谈时表达了这一观点。

Retno Marsudi表示，这也是2023年举办第56届东盟外长会议/部长级后会议的重要原因之一，除了是印尼担任东盟轮值主席国的一部分。

她称，“印尼希望看到东盟发挥核心作用，为地区和平与稳定做出贡献。如果我们看东南亚地区，过去5年、近6年，东南亚已经成为一个和平稳定的地区。因为我们有稳定与和平，我们才能实现该地区的繁荣。看看东南亚的经济增长，在东盟，东盟的经济增长几乎每次都高于全球经济增长。这种增长、这种繁荣只有在和平与稳定的情况下才能实现，而东盟迄今为止已经取得了成功。这就是为什么在届东盟外长会议/部长级后会议会议上，我们希望重申东盟的核心作用，成为区域和平与稳定的贡献者或火车头。”

东盟外长全体会议于7月11日星期二举行。除东盟外长会议/部长级会议议程上的主要会议外，外交部长Retno Marsudi还计划与伙伴国外交部长举行一系列双边会议。（Ndy/Mar/ra/pna）