Monday, 21 September 2020 11:04

Tradición Jolenana

Written by 
Rate this item
(1 Vote)

Gunungan apem dibawa ke pendapa kompleks makam Kiai Ageng Gribig dalam perayaan tradisi Yaqawiyyu di Klaten, Jawa Tengah, Jumat (26/10/2018).

                                                                                                                                                                                                                                 Foto Kompas

VOINEWS.ID- una vez cada 2 años, los aldeanos de Somongari en las colinas de Menoreh, regencia de Purworejo, celebran el merti del pueblo todos los martes, Wage (día tradicional) o mes de Sapar, año javanés. Merti Desa es una fiesta masiva de la comunidad de la aldea de Somongari para expresar su gratitud y agradecimiento a Dios por la cosecha. Este merti del pueblo también se llama a menudo "Saparan" o "Jolenan". Jolenan proviene de la palabra Jolen que significa "Ojo Kelalen" u Ojo Lali. Esto significa que no debemos olvidar y siempre debemos recordar al Dios Todopoderoso que ha otorgado abundantes cosechas para el bienestar de la gente de la aldea de Somongari.


En la tradición Jolenana, hay desfiles Jolen y artes locales que se llevan a cabo a lo largo de las carreteras del pueblo a unos 4 kilómetros de distancia. Jolen es gunungan (una forma como una montaña), hecho de palma tejida u hojas de palma con un marco de bambú y racimos de plátanos. Fuera del jolen, está decorado con diversas comidas tradicionales, como arroz glutinoso Rengginang, ledre u Opak, binggel hecho de yuca que se cuelga de una hoja de bambú que se clava en el kedebog. Kedebog se coloca dentro y en el marco del gunungan. En la parte superior del gunungan jolen, generalmente está decorado con Gagar Mayang, Wayang Golek y frutas locales como durian, mangostán, lanzón y muchas otras. Dentro del jolen, se rellena con arroz tumpeng, pollo a la parrilla, verduras y frutas maduras.

Antes de dar la vuelta al pueblo, jolen-jolen y su séquito de arte se reúnen frente al Salón de pueblo. Antes de que comience el evento, tradicionalmente cada séquito de arte que participará en el desfile debe actuar frente a la tumba ancestral del pueblo, es decir, la tumba de Kedono Kedini cerca del Salón del Pueblo.

Después de que todos los participantes se reúnan, comienza la procesión de Jolen. Partiendo del Salón de pueblo, la procesión se dirige a la zona este, al pueblo de Dukuh Rejo. Después de llegar a Dukuh Rejo, el desfile gira hacia el área occidental hacia la frontera del pueblo en Kedung Tileng. El desfile es precedido por un grupo de jefes de aldea y su personal, luego es seguido por grupos de arte por turnos. La procesión completa debería haber llegado a la frontera del pueblo y regresar al salón del pueblo nuevamente. Sin embargo, normalmente cuando regresan del sub-pueblo de Sejanur y llegan al sub-pueblo de Kramat, los residentes comienzan a apoderarse de las decoraciones Jolen.

Se cree que el resultado de agarrar a Jolen puede darles bendiciones. Aunque el jolen ha terminado, la procesión continúa hasta la frontera del pueblo en Kedung Tileng. Al regresar al salón del pueblo, tumpeng y pollo a la parrilla, algunos de los cuales se usan para la salvación y se comen juntos. Algunos tumpeng y pollo a la parrilla son traídos a casa por sus respectivos transportistas jolen.

Después de disfrutar de varias comidas y tumpeng, comienza la fiesta del arte. Todas las artes que participan en el desfile finalmente vuelven a actuar.(Trans Brg/Edit Dvd)

Read 700 times Last modified on Monday, 21 September 2020 11:12