VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Sumber foto: tribunnews.com

VOINEWS (Sumatra del sur) - Los residentes de la aldea de Terusan Lama, distrito de Tebing Tinggi, regencia de Empat Lawang, tienen una tradición anual única en la playa de Terusan Sungai Musi. Esta tradición única es Lumpatan. En el idioma local, Lumpatan significa salto. Lumpatan es en realidad un gotong royong o cooperación mutua que se realiza en conjunto para pescar en el río Musi. Esta tradición se realiza una vez al año generalmente en la temporada de lluvias cuando la descarga de agua del río Musi es rápida.

Lumpatan en sí es un edificio hecho de bambú y ratán que luego se erigió en medio del río Musi para hacer saltar a los peces y quedar atrapados si el agua del río Musi se desborda. Lumpatan tiene una longitud de unos 15 a 20 metros con un ancho de 8 metros, donde se planta el poste en el fondo del río.

Hacer Lumpatan cuesta mucho dinero. Por lo tanto, un Lumpatan no es propiedad de una familia, sino de un grupo de aldeanos. Cada grupo varía de 10 a 15 personas. El proceso de fabricación de Lumpatan también lleva mucho tiempo, aproximadamente 1 mes. En la aldea de Terusan Lama, hay alrededor de 10 Lumpatan instalados en el río Musi.

Lumpatan comienza a instalarse en la temporada de lluvias, concretamente en septiembre. La tradición lumpatana comienza con el ritual de quemar incienso, leer oraciones y Surah Yasin con la esperanza de que Dios les dé abundantes riquezas y los mantenga alejados de las calamidades. Luego se instala Lumpatan y se deja un tiempo para esperar a que los peces entren en él.

Hay muchos tipos de peces que ingresan al Lumpatan, como el baung blanco, semah, gegali, coang idung, lanpam, patin, baong, cengkak, sengarat, mutal y dengi itam. Los tipos de pescado que la gente suele conseguir son el pescado blanco baung y el semah.

Sin embargo, los más comunes son los peces semah. El pez Semah se conoce en Sunda como pez kancra, tambra en Java y sapan en Kalimantan. Una vez capturado el pescado, algunos de los pescados serán cocinados y disfrutados juntos por la gente local.