VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Foto: surabaya.go.id

VOINEWS.ID (Java central) - El Concurso Jemparingan también participó en el 77º Aniversario de la Independencia de Indonesia en Solo. Esta competencia tradicional de tiro con arco típica de la era del Reino de Mataram fue organizada por el Banco Indonesia (BI) de Solo y el Comando del Distrito Militar 0735, Surakarta a través de un evento titulado Jemparingan Kemerdekaan en Fuerte Vastenberg Solo, el 14 de agosto. A esta competencia de Jemparingan asistieron alrededor de 300 participantes de Solo y sus alrededores.  Jemparingan es un deporte de tiro con arco típico del Reino de Mataram y se originó en el Sultanato de Ngayogyakarta Hadiningrat, o también conocido como Jemparingan de estilo Ngayogyakarta Mataram.

Aunque ambos practican tiro con arco, existen diferencias entre el tiro con arco moderno. Jemparingan tiene sus propias disposiciones que lo hacen único. Los arqueros del Jembaringan deben usar el atuendo tradicional javanés y usar un arco sin herramientas. El objetivo de puntería no tiene la forma de un círculo colorido, sino la forma de un péndulo que se asemeja a una muñeca colgante (nggandhul) como objetivo para las flechas. Debajo del péndulo cuelga una pequeña bola, de la que se deduce el arquero si golpea esta bola. Mientras que en la parte superior colgaba una pequeña campana que sonaba cada vez que la red golpeaba el péndulo.

En esta competencia de Jemparingan, el arquero debe disparar sus flechas en varias rondas, sentado con las piernas cruzadas. Con esta posición sentada, se necesita mucha concentración y calma para lanzar flechas de modo que apunten directamente al blanco.

El arquero tampoco apunta con los ojos, sino que coloca el arco frente al estómago para que el disparo se base en los sentimientos del arquero. Este estilo de tiro con arco está en línea con la filosofía Jemparingan del propio estilo Mataram, pamenthanging gandewa unclethening cipta, lo que significa estirar el arco junto con la concentración dirigida al objetivo.

Al principio, este juego solo se jugaba entre la familia real de Mataram, y se convirtió en una competencia entre los soldados reales. Pero con el tiempo, el arte del tiro con arco es ahora cada vez más demandado y jugado por muchas personas de la gente común. En el propio Palacio de Yogyakarta, los juegos jemparingan se llevan a cabo de forma rutinaria todas las semanas.(Brg)