Cartas de oyentes (4)
January
Buenos días,
He visitado su web voinews.id, he podido ver que propone información e ideas muy interesantes.
En busca de información sobre el cambio clímatico y los residuos energéticos, consulté sus artículos, que he encontrado muy relevantes y que me han ayudado a aprender más al respecto.
Soy redactora de contenido en Companias-de-luz (sitio de referencia sobre la energía en España).
He escrito un artículo que destaca cómo reducir residuos con energía solar. Un artículo muy interesante e informativo.
Me gustaría compartirle este artículo y ponerlo a su disposición para que, si lo desea, incluya el enlace en sus artículos como información complementaria o publicarlo.
Estoy segura de que sus lectores estarían interesados en leerlo.
No dude en darme sus impresiones acerca del artículo.
Un cordial saludo,
--
Andrea Perez
Redactora de contenido web
Compañías de luz
January
SOY ANDERSON COSTA DE AQUINO, EN LA CIUDAD DE CAMPINAS, ESTADO DE SAO PAULO, BRAISL Y TENGO 46 AÑOS DE EDAD.
EMPEZÉ A ESCUCHAR LA RADIO POR INTERNET Y POR AHORA ME GUSTA MUCHO LA RADIO. YA ESCUCHE EN ESPANOL HACE MUCHOS ANOS.
ESPERO SUS CARTAS Y AGRADEZCO A TODOS
FELIZ ANO NUEVO.
ANDERSON COSTA DE AQUINO
RUA JOSÉ DAMINELLI SOBRINHO, 180 JARDIM LILIZA
CAMPINAS-SP BRASIL
13058270
-----------00------------
LA RESPUESTA
Estimado Anderson Costa de Aquino,
Le agradecemos mucho por ser un oyente fiel de la transmisión de la Voz de Indonesia.
Desde hace unos años la frecuencia 9525 no sirve. Usted puede escuchar nuestro programa por onda corta 3325 khz.
Attentamente
Equipo de la sección española
January
Radio Republik Indonesia
Voice of Indonesia
Spanish Service
Jakarta
Indonesia
Estimados amigos,
han pasado ya algunos anos desde las ultimas cartas, asi que ya es tiempo de volver a entrar en contacto con ustedes.
Y como ha pasado ya mucho tiempo, creo que debo presentarme nuevamente. Me llamo Leonardo Santiago, tengo 30 años de edad, soy estudiante de idiomas modernos (ingles-italiano), pero tambien soy traductor de ingles al espanol. Y, por supuesto, sigo siendo radioescucha de la onda corta desde 1995.
Escucho a La Voz de Indonesia desde el año 2003, cuando empecé a sintonizarlos por los 15150 kHz. a las 17.00 horas UTC. Recuerdo que desde entonces los sintonizaba casi a diario y tambien les envio muchas cartas con informes de recepcion. Sin embargo, practicamente nunca recibo respuesta a mis cartas.
Recuerdo que nuestros dos paises cuentan con relaciones diplomaticas de larga data. De hecho, hace anos hubo un evento en Caracas para celebrar los mas de 30 anos de relaciones diplomáticas con la Republica de Indonesia. Sin embargo, poco sabemos los venezolanos sobre su pais, quizs por la poca informacion que nos llega sobre ustedes.
Recientemente estuve sintonizandolos en espanol, en el mismo horario que lo hacia hace unos 10 anos, pero por la frecuencia de 9525 kHz. En este sentido, reciban adjunto a este mensaje un nuevo reporte de recepcion y de esta manera les solicito, por favor, me verifiquen la recepcion con una de sus tarjetas QSL.
Los programas de su emisora son interesantes. Yo disfruto bastante las noticias y los programas que nos acercan a la cultura y el turismo de su paÃs. En mis archivos de la radio, cuento con una grabacion de sus transmisiones en espanol en la cual hay un reportaje interesante sobre la Isla de San Mosel, una de las tantas islas que tiene su paÃs.
Bien, amigos, me da mucho gusto poder saludarlos nuevamente. Igualmente, estaré muy contento si recibo su tarjeta QSL asi como cualquier otro material informativo y recuerdos de su emisora.
Por aqui estaré muy pendiente de su programacion para seguir en contacto con todos ustedes.
Cordiales saludos,
Leonardo Santiago
Venezuela
October
Hello listener wherever you are, welcome back to Listeners’ Mailbag, a weekly segment in which your letters and emails are acknowledged. We would like to thank you our dear listeners wherever you are who have sent your letters or emails containing reception reports on our broadcast. Now let’s start answering your letters or emails. First, I would like to read an email sent by José Socorro Soeiro Maranhão in Brazil. He was listening to our broadcast in French program through frequency of 9525 KHz on March 9, 2017 at 20:44 – 21:00 UTC. And the SINPO was 25332. Hello Mr. José Socorro Soeiro Maranhão, thank you for always monitoring our broadcast. Although our broadcast signal is weak in your country, we are really glad because your reception report is quite detail and clear.
Well Mr. José Socorro Soeiro Maranhão, we are looking forward to receiving your next email and also your reception report of our broadcast.
We will reply an email from Pranab Kumar Ray in India. He listened to a radio program in Russian language through frequency of 9526 KHz at 18.10-18.30 on 20 February 2017 with SIO 454. Hello Mr. Pranab Kumar Roy, thank you for your email on our broadcast. For your information, our radio does not broadcast in Russian language. We broadcast in 7 foreign languages, namely English, Mandarin, Japanese, Arab, Spanish, German, and French as well as Indonesian language through frequency of 9525 KHz every day. You can also tune in our radio trhough our website www.voi.co.id. Nowadays, in collaboration with Indonesian Ministry of Tourism, RRI World Service -Voice of Indonesia presents the Wonderful Quiz 2017 for listeners in Australia, Japan, South Korea, China, Taiwan, Hong Kong, India, and New Zealand. So, what are you waiting for? Send your answers as soon as possible. Who knows, you are one of the lucky winners for the quiz. Keep listening our broadcast every day and please send your recpetion report.
You are still listening to Listeners’ mailbag broadcast every Sunday. Now, we continue to reply a comment from Hayato Furukawa in Japan. He listened to our broadcast in English program on 15 March 2017 at 6:48ー8:00 (JST) with SINPO 55555. In his email, Mr. Hayato Furukawa said that this is his first English report in this year. And if this report is correct, he asked to send him our QSL Card. Hello Mr. Hayato Furukawa, thank you very much for your attention and appreciation on our broadcast. We are really surprised because our signal in your country is very strong. It means you can monitor our radio very clear. As your request, we will send our QSL Card to your home immediately. Please be patient to wait for it. And we will wait for your participation on our international quiz 2017. Get the prize to visit Indonesia for free. Please send your answer, who knows you are the lucky winner. Well Mr. Hayato Furukawa, keeps listening to our broadcast and please send your reception report on our broadcast. Thank you.
Well listener, actually we have received many emails but unfortunately we have to sign off now. Thank you for always listening to Voice of Indonesia and visiting our Facebook Fanpage. We also appreciate your reception reports on our broadcast. Please send your letters to Voice of Indonesia English Service, Jalan Medan Merdeka Barat 4-5 Jakarta 10110 Indonesia. I’ll repeat again Voice of Indonesia English Service, Jalan Medan Merdeka Barat 4-5 Jakarta 10110 Indonesia. Or you can also send your email toThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(2X) or to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(2X). Don’t forget to visit and like our fanpages on Facebook Voice of Indonesia and The Voice of Indonesia or follow our twitter @voiindonesia. You can also join our instagram voice_of_indonesia.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest versio