VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

VOINEWS - El presidente Joko Widodo recibió la visita de honor del líder de la Oposición Parlamentaria de Sri Lanka, Rajavarothiam Sampanthan, al margen de la visita estado del Presidente a Sri Lanka, el miércoles 24 de enero.  

El presidente Joko Widodo dio la bienvenida  a esta visita para empujar la cooperacion concreta y rentable para los 2 países. Por otra parte,  la relación diplomática entre Indonesia y Sri Lanka ha marchado bien  durante más de 6 décadas. 

En Sri Lanka , el miércoles (24/1), el presidente quiere empujar el fortalecimiento de la cooperación en variedad de campos , especialmente en la economía.

Entre otros con el Acuerdo del Comercio Libre y la cooperación de desarrollo de capacidad. Por lo tantoque, elJefe deEstadoespera, Indonesiapuede ser dada la oportunidadparaparticiparen el desarrolloeconomíco de Sri Lanka. (Taty)

VOINEWS- Presidente Joko Widodo inició una serie de visitas a los 5 países de Asia del Sur con la reunión con el presidente de Sri Lanka Maithripala Sirisena. En la reunión en Colombo el miércoles (24/1), hora local, los dos jefes de Estado celebraron discusiones acerca de los esfuerzos para fortalecer la cooperación económica entre ambos paises, especialmente en el comercio.

La ministra de relaciones exteriores de Indonesia, Retno Marsudi dijo el miércoles, ambos jefes de estado discutieron la importancia de formar acuerdos de libre comercio. Ademas, ambos jefes de estado también acordaron formar un grupo de trabajo que luego supervisaría la implementación de la cooperación comercial Indonesia y Sri Lanka, especialmente en el ámbito de la cooperación comercial y de inversión.

“El foco de la visita del Presidente de la República Indonesia esta vez es la cooperación económica, especialmente en el comercio. Ambas partes, los 2 Presidentes discutieron la importancia de Indonesia y Sri Lanka para comenzar a discutir el Tratado de Libre Comercio entre Indonesia y Sri Lanka. Los 2 Presidentes también acordaron formar un Grupo de Trabajo sobre comercio e inversión. Eso supervisará la implementación de la cooperación comercial y de inversión, y simultáneamente resolverá si hay problemas relacionados con el comercio y la inversión”, dijoRetno Marsudi.

Retno Marsudi menciono que en la reunión de ambos jefes de Estado, el presidente Joko Widodo presento propuestas relacionadas con el desarrollo de la cooperación en los ferrocarriles. El presidente Joko Widodo espero habrá un seguimiento de la reunión entre la compañía PT Industri Kereta Api Indonesia con el Sri Lanka relacionado con la exportación de carruajes desde Indonesia a Sri Lanka. (Taty)

Fuente de foto http://aceh.tribunnews.com

La provincia de Aceh en el extremo más occidental de Indonesia es llamada Serambi Mekah o la Veranda de La Meca. Esto es porque la gente de allí es conocida por ser musulmanes devotos. Sin embargo, Aceh es también popular con sus cafeterías tradicionales o puestos de café. Como zona productora de café, hay dos tipos de café cultivados en Aceh, a saber, el café Arábica y el café Robusta. El café Arábica generalmente se cultiva en las tierras altas de Tanah Gayo, Sureste de Aceh y Gayo Lues. Mientras que en el distrito de Pidie especialmente Tanse, Geumpang y Aceh del oeste, el tipo de café Robusta se desarrolla más predominantemente.

El café Gayo es famoso por su sabroso sabor amargo y su aroma intenso. En las tierras altas de Gayo hay una manera de beber café, transmitido de generación en generación llamado Kopi Kartup o café Kertup. Básicamente, significa tomar café negro caliente con trozos de azúcar de palma o azúcar moreno que se supone que enriquecen el sabor del café.

El término Kertup proviene del lenguaje de Aceh, que significa morder o ser mordido. Para disfrutar de una taza de café Kertup, primero, debe poner un trozo de azúcar de palma en su boca. Mastíquelo lentamente o deje que el terrón se derrita en su boca para mezclar el sabor ligeramente amargo del café con dulce azúcar de palma. Sienta la sensación de una mezcla de café líquido y melaza de azúcar de palma, y el sabor de la cafeína que se encuentra con el azúcar de palma en el paladar, se siente muy único. El sabor dulce producido por el azúcar de palma es diferente del azúcar blanco común o edulcorante.

Hoy en día, el Kopi kertup o el café kertup de Gayo es un poco difícil de encontrar en Aceh, excepto en algunos puestos de café gestionados por personas de Gayo que conservan la tradición de beber este café. Sin embargo, si quiere probar el café Kertup de estilo Gayo, puede hacerlo usted mismo siempre que siga las formas.

Elija el polvo de café original de Gayo, que ahora se vende ampliamente y está empaquetado de muy linda manera. ¿Por qué el café de Gayo? Así y de ninguna otra forma se obtiene un sabor que no es muy diferente del original café Kertup de Gayo, Aceh. Primero debe hervir el agua, luego verter aproximadamente 100-120 cc en 1-2 cucharadas de café. No vierta el agua caliente de inmediato, sino que divídala en dos derramamientos. El primer vertido es aproximadamente una cuarta parte del agua, deje que el polvo de café se disuelva bien primero, luego revuelva sin usar una cuchara, solo gire el vaso o la taza. Después de que se mezcle uniformemente, vierta el agua restante. Deje unos momentos para que salga el aroma. El polvo de café duro vendrá sobre la superficie, bájelo o drénelo con una cuchara. Espere un momento, entonces el café kertup está listo para disfrutar. No se olvide de preparar la palma de azúcar. Usted sentirá la sensación única de inmediato.

Beber una taza de café Kertup es otra forma de disfrutar el café preparado. La presencia del azúcar moreno o azúcar de palma garantiza un rico sabor del café en la lengua. (Borgi/David)

Fuente de foto http://www.tribunnews.com

VOINEWS - La ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno LP Marsudi, entregó a dos ciudadanos indonesios, los cuales anteriormente habían sido tomados como rehenes por el grupo Abu Sayyaf en Filipinas del sur, regresando a sus familias.

Según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores recibido en Yakarta el martes, los dos indonesios llamados La Utu bin Raali y La Hadi bin La Adi liberado de rehenes del grupo Abu Sayyaf en Filipinas del sur el 19 de enero de 2018.

La Utu y La Hadi fueron devueltos a sus esposas, cuyas esposas fue especialmente invitadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Sandakan, Sabah, Malasia. La entrega tuvo lugar en el Ministerio de Relaciones Exteriores el martes por la mañana.

La Utu y La Hadi son indonesios que trabajaban como pescadores en barcos de pesca en Sabah, Malasia. Ambos fueron secuestrados y tomados como rehenes por grupos armados en el sur de Filipinas el 5 de noviembre de 2016. Ambos fueron liberados el 19 de enero de 2018.

Desde 2016 hay 32 rehenes de ciudadanos indonesios en el sur de Filipinas. Un total de 29 indonesios han sido liberados, mientras que otros tres indonesios siguen secuestrados por diferentes grupos de secuestradores. El gobierno continuará buscando la liberación de los otros tres ciudadanos indonesios. (Brg/Ant)