VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

El ministro coordinador de Asuntos Marítimos e Inversiones, Luhut Binsar Pandjaitan (Foto: Antara)

VOInews, Yakarta: El ministro coordinador de Asuntos Marítimos e Inversiones, Luhut Binsar Pandjaitan, dijo que la tecnología del gobierno de Indonesia (GovTech), llamada INA Digital, podría reducir el nivel de corrupción en Indonesia y aumentar los ingresos estatales.

Luhut, en su cuenta de Instagram con el nombre de usuario luhut.pandjaitan, monitoreado desde Yakarta el lunes, dijo que la reducción de las tasas de corrupción era posible porque GovTech haría que el gobierno fuera más eficiente y transparente.   Por tanto, cualquiera que pretenda cometer corrupción lo tendrá difícil.

Además, también destacó el potencial de aumentar los ingresos estatales a través de aplicaciones GovTech.

Este aumento se debió a la facilidad para hacer negocios y efectividad en la realización de permisos. Se cree que esta conveniencia se convertirá en un imán para atraer a partes de la industria del entretenimiento para celebrar eventos en Indonesia.  

Por ahora, Luhut dijo que el sector privado aún no ha ingresado a GovTech, porque el gobierno aún está consolidando solicitudes para el sector público.

Después de la consolidación durante aproximadamente un año, el sector privado se incluirá por etapas, como se hace en Singapur.

El presidente Jokowi Widodo (Jokowi) lanzó la tecnología gubernamental de Indonesia (GovTech) llamada INA Digital en el Palacio de Estado de Yakarta, el lunes.

El lanzamiento de INA Digital como proveedor de soluciones integradas para diversos servicios digitales gubernamentales, incluidos portales nacionales y servicios relacionados con la infraestructura, se considera importante para aumentar la competitividad de Indonesia a nivel mundial. (Antara)

El presidente Joko Widodo lanzó la plataforma integrada de servicios públicos digitales INA Digital en el Palacio de Estado de Yakarta, el lunes (27/5/2024). (Foto:ANTARA/Yashinta Difa/am)

VOInews, Yakarta: El presidente Jokowi Widodo (Jokowi) lanzó la tecnología gubernamental de Indonesia (GovTech) llamada INA Digital en el Palacio de Estado de Yakarta, el lunes (27/05/2024).  

El lanzamiento de INA Digital como proveedor de soluciones integradas para diversos servicios digitales gubernamentales, incluidos portales nacionales y servicios relacionados con la infraestructura se considera importante para aumentar la competitividad de Indonesia a nivel mundial.

El lanzamiento de INA Digital, según él, enfatiza que la presencia de la burocracia debe servir, no ralentizar ni dificultar las cosas a la sociedad.

También tocó el trasfondo de la integración de plataformas de servicios públicos, porque anteriormente existían 27.000 aplicaciones, plataformas en ministerios, instituciones y gobiernos regionales, todas las cuales funcionaban de forma independiente.

También dijo que la integración de la plataforma de servicios públicos en INA Digital ahorraría al presupuesto estatal hasta 6,2 billones de rupias, que inicialmente se asignó a la creación de nuevas aplicaciones.

Tras el lanzamiento de INA Digital, el gobierno combinará paulatinamente los servicios de cada ministerio, institución que actualmente aún cuenta con su propia aplicación. (Antara)

Hola, dondequiera que estén, nos encontramos de nuevo en el programa de “Vamos a Hablar Idioma Indonesio”, que presenta los vocabularios indonesios y la guía para conversar en indonesio. Este programa es una colaboración entre Voice of Indonesia, la estación de radiodifusión extranjera de la Radio Republik Indonesia y la Agencia de Desarrollo del Idioma del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de la República de Indonesia. Nuestro tema de hoy es Di Wakatobi(En Wakatobi).

Ustedes van a escuchar una conversación titulada Sebaiknya(Sería mejor). Esta conversación tuvo lugar entre Chris, un vloguero australiano y un pasajero del ferry en el camino desde la ciudad de Baubau a la isla de Hoga, Islas Wakatobi. Los pasajeros del ferry respondieron a la declaración de Chris expresando su deseo de ver la belleza submarina de la isla de Hoga proponiendo una actividad que Chris debería realizar, es decir, bucear.    

¡Escuchemos su conversación!      

Después de escuchar la conversación, les presento vocabularios relacionados con el material de hoySebaiknya(Sería mejor). Los pronunciaré lentamente y ustedes pueden repetirlos después de mí.   

En la conversación, ustedes han escuchado la siguiente expresión “Kalau begitu, sebaiknya Anda mencoba aktivitas menyelam” (Si es así, sería mejor si intentaras bucear). En esta expresión se encuentra el verbo modal “sebaiknya” (sería mejor) que funciona para recomendar a alguien para hacer algo.

En el contexto de esta conversación, los pasajeros del ferry respondieron a la declaración de Chris expresando su deseo de ver la belleza submarina de la isla de Hoga proponiendo a Cris una actividad que sería mejor realizar, es decir, bucear.    

Otros ejemplos:

Vamos a escuchar otros ejemplos del uso de verbos modales para explicar sugerencias.

Las islas Wakatobi, en la provincia sudoriental de Sulawesi, son uno de los 10 destinos turísticos prioritarios de Indonesia. El nombre Wakatobi es una abreviatura de los nombres de las islas del archipiélago, es decir, isla Wanci, isla Kaledupa, isla Tomia y isla Binongko.

Antes de terminar Vamos a Hablar Idioma Indonesio de hoy, para mayor claridad, vamos a escuchar la conversación otra vez:

Terminamos el programa de Vamos a Hablar Idioma Indonesio de hoy con el título: Sebaiknya(Sería mejor). Esperamos que esta edición sea útil para aquellos que quieran saber más sobre el indonesio. Nos volveremos a encontrar en otro tema diferente. ¡Gracias por su atención y hasta pronto!

VOInews, Alemania: El vicecanciller alemán y ministro de Asuntos Económicos y Protección del Clima, Robert Habeck, afirmó el sábado (25/5) que Israel había cruzado la línea al violar el derecho internacional con sus ataques a la Franja de Gaza.  

Citado por Antara, el domingo (26/5), Habeck respondió a las preguntas de los ciudadanos alemanes en el "Festival de la Democracia" en Berlín, que se celebró para conmemorar el 75º aniversario de la Constitución alemana.

Cuando se le preguntó sobre la posición del Gobierno alemán con respecto a su apoyo militar a Israel, Habeck dijo que Alemania había enfatizado repetidamente que el ataque a Rafah fue incorrecto y que Israel no debería haberlo llevado a cabo.  

Habeck dijo que el hambre, el sufrimiento de la población palestina y los ataques a la Franja de Gaza no estaban de acuerdo con el derecho internacional.   También argumentó que la guerra podría terminar rápidamente si Hamás depusiera las armas. (Antara)