VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

L'Agence de recherche et de développement industriels (BPPI) du Ministère de l'industrie  et le Programme des Nations Unies pour le développement (UNDP) en Indonésie ont convenu de formuler des recommandations sur de politiques de meilleure gestion des déchets industriels dans le pays. Le but de cette mesure est entre autre de  la réaliser des principes de l'industrie verte ainsi que le renforcement de la compétitivité et le développement  d'une production nationale durable. C'est ce qu'a déclaré lundi le chef du BPPI du ministère de l'Industrie, Ngakan Timur Antara, à l'agence de presse Antara à Jakarta. Ngakan Timur a déclaré que l'existence d'une procédure permanente pourrait  réduire ou éliminer l'utilisation de polluants organiques persistants (POPs) dans les processus de production industrielle. Par conséquent, Ngakan a demandé  à un certain nombre de fabricants comme les industries du plastique, du textile, des transports et de l'électronique pour utiliser des technologies de traitement des déchets en accord avec des normes. Antara/VOI/Mai.

Mbak : Madmoiselle

Mahasiswi : Étudiante

Universitas Indonesia : L'Université d'Indonésie

Mas : Monsieur

Tahu : Savoir

Lihat : Voir

Menunggu : Attendre

Di halte : À l'arrêt d'autobus

Turun : Descendre

Di mana? : Où

Depan : Devant

Permisi : Excusez-moi

Silakan : S'il vous plaît

 A

Apakah mbak mahasiswi Universitas Indonesia?  =  Madmoiselle, êtes-vous étudiante de l'Université d'Indonésie?

B

Ya , bagaimana Mas tahu?  =  Oui, mais comment le savez-vous ?

A

Saya lihat mbak tadi menunggu bus ini di halte Universitas Indonesia  = 

J'ai vu que vous avez  attendu ce bus à l'arrêt d'autobus de l'Université d'Indonésie.

A

Turun di mana, mbak?  =  Où allez-vous descendre?

B

Saya turun di halte depan  =  Je vais descendre à l'arrêt avant 

Maaf  Mas, permisi  =  Excusez-moi monsieur ! 

 Saya mau turun  =  Je veux descendre

A

Oh. Silakan, Mbak  =  S'il vous plaît, madmoiselle !

B

Terima kasih, mas  =  Merci, monsieur

Dans le dialogue, Dewi dit : "Maaf  Mas, permisi”. Le mot "Mas" est habituellement utilisé pour saluer les jeunes hommes. Cependant, pour saluer les jeunes femmes, vous pouvez les appeler avec le mot "Mbak"

Vous pouvez montrer leur nom après le mot Mbak ou Mas, Comme Mbak Sinta, Mbak Rani, Mas Tony, Mas Andi. Les appelles Mbak et Mas qui sont présentées par ce dialogue sont pour en générale, est pas pour les appels des frères et sœurs plus âgés.

Le Parc National du Mont Rinjani est l'une des principales destinations touristiques sur l'île de Lombok, Nusa Tenggara Ouest. Le responsable du parc, Agus Budi Santosa, à Mataram, Nusa Tenggara Ouest, le lundi (8/1) a déclaré qu’en 2017 était devenu un modèle de gestion l'escalade dans la réalisation de l’escalade sûre et confortable. Le parc couvrant 41.330 hectares situés dans les trois régences, à savoir Lombok, Lombok centrale et Lombok du nord. 

Au cours de 2017, le Parc National du Mont Rinjani a tenu des efforts pour améliorer l'efficacité de la gestion régionale afin d'améliorer le revenu non fiscal et aussi d'améliorer le bien-être de la communauté autour de la zone du parc national. Entre autres, la formation de base des guides de montagne, la préparation du master plan de gestion des déchets, l’application de l'assurance montée s’il y a  l'accident au visiteur, la formation d'une équipe d'évacuation des accidents d'escalade, et l’établissement du système de surveillance des visiteurs. La zone du Parc National du Mont Rinjani fait partie de la nomination de Géo parc Mondial de l'Unesco et la réserves de biosphère. Rep/VOI/Ik