Administrator

Administrator

03
November

Am 26. Oktober feiern die Staatsangehörigen von Österreich ihrem Nationaltag. Im Zusammenhang mit dem Österreichischen Nationaltag und der guten Beziehung zwischen Österreich und Indonesien veranstaltet die Stimme Indonesiens ein Interview mit der Botschafterin Österreichs, Frau Helene Steinhaeusl, moderiert von 

06
November

Liebe Hörerinnen und Hörer. Herzlich Willkommen zu unserem Programm « Dies und Das », in dem wir über Events oder Veranstaltungen, Flora und Fauna, Wissenschaft , Technologie und Entdeckungen berichten. Heute informieren wir Sie über  " das internationale Sawahlunto-Musik-Festival 2017”. Bleiben Sie noch bei uns, der Stimme Indonesiens. Sie können unsere Sendung ausser auf der Kurzwelle 9525 kHz, auch über Livestreaming in www.voi.co.id hören. Viel Spass dabei !
---------------------
Liebe Zuhörer. Sawahlunto ist eine Stadt in der Provinz Westsumatera. Diese Stadt hat sich zu einer touristischen alten Stadt mit multietnischem Aspekt entwickelt, sodass diese Stadt eine der interessantesten Städte in Indonesien geworden ist. Sawahlunto ist auch als  geschichtliche und kulturelle Touristenstadt bekannt, sodass es kein Wunder ist, dass verschiedene Kunst-und Kulturveranstaltungen hier gezeigt werden. Eine davon ist das internationale Sawahlunto-i Musikfestival 2017. Der Vizeleiterin des Bereiches der Tourismusvermarktung im indonesischen Tourismusministerium Esthy Reko Astuti zufolge ist das Sawahlunto international Musikfestival  eine Kunstvorführung, in dem die Künstler und die Musiker ihre kreative Ideen ohne Einschränkung zeigen können. Das Festival ist in der Lage, die
Vielfalt der Musik aus verschiedenen ethnischen Gruppen auf der Welt zu zeigen, sodass sich ein Kulturdialog zwischen den Nationen aufgrund des Geises der Vielfalt in der Einheit entwickeln kann.
---------------------
Liebe Zuhörer.  Das Sawahlunto-Musikfestival findet vom 4. bis 5. November 2017 statt und präsentiert die Kombination der ethnischen, modernen und zeitgenösischen Kompositionsmusik in der Stadt Sawahlunto. Verschiedene Teilnehmer aus dem In-und Ausland sind dabei anwesend, um dieses Event lebhaft zu gestalten. Die Teilnehmer sind unter anderem Oktivi Ansambel Music, Lalang, Daood Debu, Sisir Tanah, Hototoska, Adien Lopez, The Cigarman Blues, Jesse Blues, On and On, Diskopantera und Sawahlunto New Ansamble.  Das diesjährige Musikfestival hat das Thema “Fullmoon Heritage Wonderland”, Vollmond des Erbwunderlandes. Das Festival präsentiert eine besondere Sensation, um die Musikvorführung zu geniessen, da das Naturphänomen mit dem grössten Vollmond in diesem Jahr zu sehen sein wird. Die Besucher können die Musikaufführung im Feld von Lapangan Segitiga, in der Stadt Sawahlunto geniessen.

 --------------------
Liebe Zuhörer. Man kann nicht nur die Musikaufführung geniessen, sondern sich sich beim Umweltprogramm von Zero Waste oder der Kampagne gegen Müll engagieren. Die Schüler und Schülerinnen aus den  Mittelschulen sind bei diesem Umweltprogramm als Initiator beteilgt. Dann verfolgen die Gemeinschaften in dieser Stadt und  die Besucher des Musikfestivals das Programm. Es gibt auch ein Musik-Workshop in der Bildung und im Wissenstransfer. Der Sprecher und Trainer bei diesem Workshop ist der Musiker aus der Musikgruppe Debu, Daood Debu, der sich auf typische Schlaginstrumente ausFlamenco Spaniens  fokussiert.//..

-----------------------
Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war Dies und Das von der Stimme Indonesiens. Auf Wiederhören!

06
November

 Indonesien ist ein Land mit verschiedenen lokalen Sprachen.