Program Highlight

Program Highlight (1290)

08
April

Kemlu tingkatkan pengakuan sertifikat vaksin COVID-19 di negara mitra

VOINEWS.ID (Yakarta) - El Ministerio de Relaciones Exteriores continúa aumentando el reconocimiento de los certificados de vacunas contra el COVID-19 en los países socios a través de un acuerdo de reconocimiento mutuo (mutual recognition agreement). Así lo afirmó el secretario del Equipo de Aceleración de la Recuperación Económica (TPPE) del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lintang Paramitasari, en una conferencia de prensa en línea, el jueves. Técnicamente, dijo, el Ministerio de Salud podría reconocer 98 certificados de vacunas de países socios. Por esta razón, dijo Lintang, su equipo continúa buscando acuerdo de reconocimiento mutuo con estos países.

Se afirmó que en febrero pasado, Indonesia había acordado un acuerdo de reconocimiento mutuo con India, Kazajstán, Arabia Saudita, Filipinas, Australia.

Mientras tanto, en abril se realizará el acuerdo de reconocimiento mutuo con Vietnam, Sri Lanka y Maldivas.

Lintang explicó que el acuerdo de reconocimiento mutuo está destinado a facilitar los viajes al extranjero en el contexto de la recuperación económica, especialmente para los trabajadores inmigrantes indonesios, los turistas extranjeros y también los empresarios. (Antara/Brg)

05
April

Luhut: Ekonomi Indonesia tunjukkan tren positif sejak akhir Januari

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro coordinador de Asuntos Marítimos e Inversiones, Luhut Pandjaitan, dijo que la recuperación económica de Indonesia ha mostrado una tendencia positiva desde finales de enero de 2022, debido a la variante Omicron controlada.

Luhut en un comunicado de prensa después de la Reunión Limitada sobre la Evaluación de la Implementación de Restricciones a las Actividades Comunitarias en la Oficina del Presidente de Indonesia, Yakarta, el lunes, dijo que el control de la variante Omicron ha dado como resultado que la recuperación económica sea capaz de estar bien mantenido.

Esto se puede ver en el aumento del índice de gasto en todas las regiones. Incluso Bali y Nusa Tenggara alcanzaron sus niveles más altos desde que golpeó la pandemia.(Antara/Brg/edit Adv)

04
April

KBRI Kuala Lumpur gelar Promosi Terpadu di Malaka

VOINEWS.ID (Kuala Lumpur) - La Embajada de la República de Indonesia en Kuala Lumpur llevó a cabo las actividades de Promoción Integrada de Indonesia 2022 en los campos de economía, comercio, inversión y turismo durante un mes en el Hotel LaCrista Malacca.

La actividad, que fue inaugurada por el embajador de Indonesia en Kuala Lumpur, Hermono, el domingo por la noche, fue con el fin de anticipar el cambio de pandemia a endémica en este momento con los crecientes esfuerzos de recuperación económica en ambos países.

A esta Promoción Integrada también asistió el jefe del Servicio de Viajes y Patrimonio Cultural de Melaka, Muhammad Jailani Bin Khamis, junto con embajadores de representantes de los países miembros de la ASEAN, incluidos Vietnam, Brunei, Camboya, Laos y actores comerciales de Malasia.

Esta serie de actividades promocionales está diseñada para atraer invitados, lo que incluye la promoción de las artes culinarias de Indonesia, representaciones de artes culturales y promoción del turismo de Indonesia y exhibiciones de productos de exportación de Indonesia.

La actividad promocional también contó con el Foro de CEO, que es un seminario en el que participan los CEO de empresas malayas para explorar oportunidades comerciales y de inversión en Indonesia.

La Embajada de Indonesia también apoyará las oportunidades potenciales para la cooperación comercial a través de la facilitación de reuniones de "emparejamiento comercial".

Esta actividad tiene como objetivo fomentar un aumento en el volumen del comercio y la inversión extranjera directa de Malasia en Indonesia después de la pandemia de COVID-19.

El embajador de Indonesia en Kuala Lumpur, Hermono, dijo que su equipo realizó esta actividad para aprovechar oportunidades de recuperación económica en los dos países. Hermono dijo que la actividad se realizó para fomentar la diplomacia económica.

Se espera que este foro de promoción integrado sea un impulso para aumentar el valor de las exportaciones de gas y otros productos distintos del petróleo de Indonesia a Malasia.

El valor comercial total de Indonesia-Malasia en 2021, que es de 21.460 millones de dólares estadounidenses, aumentó un 42,78 por ciento en comparación con 2020.

La balanza comercial sin petróleo ni gas en 2021 tiene un superávit de 4.960 millones de dólares estadounidenses.

Mientras tanto, en enero de 2022, el valor total del comercio entre Indonesia y Malasia alcanzó los 1450 millones de dólares estadounidenses, de los cuales las exportaciones distintas del petróleo y el gas alcanzaron los 930 millones de dólares estadounidenses, un aumento del 24,32 % en comparación con el valor de las exportaciones en enero de 2021.

Indonesia experimentó un superávit de 410 millones de dólares estadounidenses frente a Malasia. (Antara/Brg/edit Adv)

01
April

Presiden perintahkan empat menteri dalam misi perdagangan Papua Nugini

VOINEWS.ID (Bogor) - El presidente Joko Widodo ordenó a cuatro ministros junto con una delegación de la Cámara de Comercio e Industria de Indonesia (Kadin) y empresarios para  llevar a cabo una misión de comercio e inversión en Papua Nueva Guinea. Así lo transmitió el presidente al dar un comunicado de prensa en la bienvenida a la visita oficial del primer ministro de Papúa Nueva Guinea James Marape y su esposa Rachael Marape y la delegación en el Palacio Presidencial de Bogor, Java Occidental, el jueves.

El Jefe de Estado ve la importancia de establecer un acuerdo de inversión bilateral entre Indonesia y Papúa Nueva Guinea.

Por lo tanto, el Presidente asignó al Ministro de Empresas Estatales Erick Thohir, al Ministro de Obras Públicas y Vivienda Pública Basuki Hadimuljono, al Ministro de Energía y Recursos Minerales Arifin Tasrif y al Ministro de Comercio Muhammad Lutfi, para facilitar y brindar seguridad a los inversionistas de los dos países. .

Además, el presidente Joko Widodo (Jokowi) también enfatizó la importancia de la conectividad entre los dos países, tanto por tierra, mar y aire.

Se espera que las empresas de construcción de Indonesia vean oportunidades relacionadas con la construcción de instalaciones e infraestructura de conectividad en Papúa Nueva Guinea.

Con respecto a la reunión bilateral, el presidente Jokowi expresó su gratitud y respeto por el primer ministro James Marape, quien continuó fortaleciendo la cooperación en medio de la pandemia de COVID-19.

Mientras tanto, el primer ministro James Marape espera con interés la implementación y el seguimiento de la cooperación que se ha construido tanto a nivel gubernamental como corporativo o empresarial. (Antara)

31
March

Indonesia terjunkan 476 atlet ke SEA Games Vietnam

VOINEWS.ID (Yakarta) - El Ministerio de Juventud y Deportes de Indonesia anunció el miércoles que 476 atletas de 31 deportes se desplegarán para fortalecer el contingente de Indonesia para los SEA Games de Vietnam 2022.

Esta actividad se realizará del 12 al 23 de mayo. Este número se reduce en aproximadamente un 43 por ciento del número de atletas que se presentaron en los Juegos SEA de 2019 en Filipinas, que fue de 841 atletas.

El ministro de Juventud y Deportes, Zainudin Amali, dijo que la reducción en el número de atletas se llevó a cabo porque el gobierno quería cambiar el paradigma con respecto a los SEA Games, que era solo un objetivo entre los Juegos Asiáticos y la clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Zainudin, en el Ministerio de Juventud y Deportes, Yakarta, dijo que la composición de los atletas que se enviarán es un 60 por ciento junior y un 40 por ciento senior.(Antara)

30
March

 

VOINEWS.ID (Madrid) - El embajador de Indonesia en España, Muhammad Najib, se reunió recientemente (27/03/2022) con el consultor de GTF Advisers, Javier Letamendi, en el restaurante Sabor Nusantara de Madrid. Muhammad Najib después de la reunión explicó que los temas tratados en la reunión con Javier Letamendi fueron en el campo de las energías renovables, la inversión y el fútbol.

En una reunión con el empresario que también es dueño de un club de fútbol en España, el embajador Mohamad Najib también habló sobre los esfuerzos para hacer avanzar el fútbol indonesio.

 “Javier está interesado en hacer negocios con Indonesia, incluida la inversión. Javier ahora se está concentrando en energías renovables o energía verde. Además de eso, lo interesante, Javier también es un empresario propietario de un club de fútbol muy prestigioso. No solo estamos hablando de negocios y economía, sino también de cómo hacer avanzar el fútbol en Indonesia”, explico Muhammad Najib.

El embajador Najib espera que, como se cita en el canal de YouTube de Wisma Duta RI Madrid, que se transmitió el lunes (28/3), habla de negocios, la inversión con Javier Letamendi se puede concretar pronto para que la gente de ambos países obtenga de inmediato muchos beneficios

En cuanto al lugar de encuentro, el embajador Najib explicó que su equipo invitó a Javier Letamendi al restaurante Sabor Nusantara con el objetivo de acercar al dueño del club español a Indonesia. Sabor Nusantara, que se interpreta como el Sabor del Archipiélago, es el único restaurante indonesio ubicado en la Ciudad de Madrid.

Por su parte, Javier Letamendi dijo que además de hablar de cooperación en los campos de inversión y comercio, en su reunión con el embajador Mohammad Najib también se habló de cooperación en el campo de la educación.

"Acabamos de tener una discusión durante el almuerzo en un restaurante indonesio en Madrid sobre la oportunidad de fortalecer la cooperación comercial y empresarial. Y también hablamos sobre educación, energía renovable y otras cosas en las que creo que Indonesia y España pueden trabajar juntos en el futuro por ciertamente el beneficio de ambos países", dijo Letamendi.

Javier Letamendi es optimista de que el potencial de cooperación entre los dos países se puede maximizar en el futuro para beneficiar a la gente de los dos países.(Canal de Youtube de la embajada de Indonesia en Madrid/Brg)

28
March

Sandiaga: Kesuksesan vaksinasi kunci menuju tatanan ekonomi baru

VOINEWS.ID (Yakarta) - El ministro de Turismo y Economía Creativa, Sandiaga Uno, dijo que el éxito de la vacunación es la clave para avanzar hacia un nuevo orden económico.

Sandi en Rumah Djoeang, Yakarta, dijo en un comunicado oficial el domingo que la vacunación y el control de COVID-19 en Indonesia ha sido reconocido mundialmente y se ha convertido en una mejor práctica que tiene un impacto en el arranque de la economía.

Con base en datos del Ministerio de Salud, continuó, el avance de la primera dosis de vacunación en Indonesia alcanzó 195,57 millones de dosis o el 93,89 por ciento de la meta nacional.

Mientras tanto, la segunda dosis de vacunación se ha administrado a 156,74 millones de dosis o el 75,66 por ciento de la meta nacional. Además, se han administrado 19,65 millones de dosis o 9,44 por ciento para refuerzos. (Antara)

25
March

Presiden RI dijadwalkan buka sidang ke-144 IPU di BICC Nusa Dua

VOINEWS.ID (Bali) - El presidente de la Unión Interparlamentaria Duarte Pacheco, expresó su agradecimiento el jueves en Nusa Dua Bali por el éxito de Indonesia en la celebración de la 144ª serie de reuniones de la UIP en 2022.

Según él, este es un verdadero éxito y es el resultado de un duro trabajo detrás de escena que llevó a cabo Indonesia.

Dijo que el compromiso de Indonesia con el éxito de la Unión Interparlamentaria (UIP) fue muy importante para garantizar que la serie de eventos se llevara a cabo con éxito.

Además, Duarte Pacheco dijo que la Declaración de Nusa Dua era una prueba clara del arduo trabajo de Indonesia como país anfitrión.

Según él, con la elaboración de la Declaración de Nusa Dua, todos los parlamentos del mundo acordaron impulsar la implementación del Acuerdo de París en cada país para lograr un mejor medio ambiente.

“Y la declaración de Nusa Dusa es una de las pruebas. Entendemos que somos diputados de todo el mundo, entendemos que es importante. Necesitamos actuar ahora con pasos concretos para volver al acuerdo de París. Y el acuerdo de París debería ser una hoja de ruta para que lo implementemos”, dijoDuarte Pacheco.

Duarte Pacheco dijo además que los parlamentos del mundo están comprometidos a regresar a sus respectivos países para hacer esfuerzos para que se alcance el Acuerdo de París. Según él, esta es la única forma de combatir el cambio climático.(Ndy)

25
March

 Puan dorong forum parlemen dunia tolak unilateralisme

VOINEWS.ID (Bali) - Miembro de la Cámara de Representates de Indonesia Mardani Ali Sera expresó el miércoles en Nusa Dua Bali su esperanza de que la buena relación de cooperación entre el parlamento indonesio y las Naciones Unidas pueda convertirse en una cooperación estratégica.

Dijo que hasta ahora, el parlamento indonesio ha dialogado con las Naciones Unidas en varias ocasiones.

Uno de ellos es en el contexto de los esfuerzos para manejar la pandemia de Covid-19 y su impacto en la sociedad.

A nivel nacional, según Mardani, la Cámara de Representates de Indonesia colabora con Naciones Unidas en las funciones de presupuestación, seguimiento, elaboración de leyes y supervisión.

Además, según él, la cámara de representates de Indonesia también está trabajando con las Naciones Unidas en los esfuerzos para lograr los ODS.

 “Esperamos que en el futuro podamos fortalecer la cooperación con las Naciones Unidas a nivel de cooperación estratégica.  Creo que a través del diálogo, la diplomacia y el respeto mutuo por la soberanía y la integridad, podemos lograr un futuro mejor y más sostenible”, dijo

  

Mientras tanto, Country Director UNAIDS Tina Boonto, afirmó que la ONU está dispuesta a continuar cooperando con el parlamento, no solo en Indonesia sino también en otros países. Según ella, Naciones Unidas reconoce la importancia de la colaboración en la identificación de soluciones comunes.

“Muchas lecciones y oportunidades. Y cada vez que reunimos a miembros del Parlamento, ya sea a nivel nacional, todos los diferentes estados se unen, las provincias se unen y los tienen de todo el mundo. Esta es realmente una oportunidad para aprender unos de otros y compartir soluciones peer to peer. Entonces, la ONU, realmente reconocemos el poder de identificar estas soluciones juntas.

  

Tina Boonto dijo además que las Naciones Unidas están comprometidas a continuar la cooperación que se ha construido con el parlamento, tanto en Indonesia como en otros países. Según ella, esta colaboración se puede utilizar para intercambiar experiencias, incluso sobre cosas específicas que se convierten en desafíos. (Ndy?brg/edit Adv)

22
March

 

La miembro del Parlamento de Kenia, Sophia Abdi Noor, dijo a Voice of Indonesia el lunes, en Nusa Dua Bali, que se considera que el Parlamento de Indonesia tiene una buena relación de cooperación con las organizaciones de la ONU en el país. Con esta buena relación se pueden implementar muchos programas de desarrollo en el país. Además, según ella, con la apertura entre el parlamento indonesio y las organizaciones de la ONU, se puede garantizar la rendición de cuentas de todos los programas llevados a cabo y se puede garantizar que funcionen según lo previsto.

"Hay muchos parlamentos estatales que están en buenas relaciones con la organización de la ONU. Por ejemplo los de Indonesia. El parlamento de Indonesia y las organizaciones de la ONU trabajan juntos en muchos programas. La ONU involucra al parlamento para averiguar qué se está haciendo para garantizar la rendición de cuentas", dijo Sophia Abdi Noor.

Sophia Abdi Noor dijo además que el parlamento de Kenia asistió a la 144ª reunión de la UIP en Bali para poder ver de primera mano cómo se construyó la cooperación entre el parlamento de Indonesia y la organización de la ONU.

 “Por eso vinimos a Indonesia para que pudiéramos ver de primera mano, tanto física como en la práctica, buenos ejemplos de cooperación entre el parlamento y las Naciones Unidas. Cómo se relacionan y trabajan juntos en un equipo”, agregó.

En la 144ª reunión de la UIP en 2022 en Nusa Dua Bali, el parlamento de Kenia presentó una serie de temas para discutir, incluidos temas de desarrollo, humanidad, justicia y la promoción de las mujeres y los jóvenes.

Además, la delegación parlamentaria de Kenia también trajo el tema del cambio climático que se consideró muy importante y peligroso. La delegación de Kenia quiere que se preste atención a este tema y quiere que se escuchen las voces de Kenia y África en su conjunto en la reunión de la UIP.(Ndy/Trans Brg/edit Adv)