02
February


L'huile de palme brute qui est l'un des principaux produits d'exportation de l'Indonésie, fait face à divers traitements discriminatoires. La ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi mentionne, la discrimination sous la forme de tarif et non tarifaire. Lors d'une réunion du ministère du Commerce à Jakarta jeudi, la ministre a expliqué que le Parlement européen avait adopté une résolution sur l'abolition du palmier à huile comme biocarburant pour les énergies renouvelables à partir de 2021. Selon elle, cette résolution n'est pas définitive, nécessite toujours une consultation avec le Conseil de l'Europe et la Commission européenne. Cependant, sa partie a répondu à la résolution qui affectera l'exportation de l’huile de palme brut de l’Indonésie vers les  pays européens. Retno Marsudi a déclaré qu’elle  avait envoyé la lettre  au ministre des Affaires étrangères de l'Europe et au ministre des Affaires étrangères de tous les pays membres de l'Union européenne.

Retno Marsudi:

Premièrement, ma question est sur  les données. Nous avons des données, ils ont des données. Il serait préférable, si nous comparions ces données, si bien que cela se produise équité. Deuxièmement, je me demande est-ce que cette résolution est sortie. Est-cesla raison  est pour la durabilité, pour la santé. Est-ce que ce n'est pas  parce que pour  protéger les produits similaires produits par les pays de l'UE?

La ministre Retno Marsudi a expliqué, en plus de l'Europe, les produits de l'huile de palme indonésiens connaissent également d'autres défis. La Malaisie a soudainement réduit la taxe  d'exportation de palmier à huile en raison de l'excès de produits nationaux. Selon elle, en termes de concurrence de  prix, cette  politique est préjudiciable à l'Indonésie. En outre, cette politique est incompatible avec l'esprit des deux pays en tant que fondateur du Conseil d'État des producteurs d'huile de palme. En Inde et dans l'État fédéral pakistanais, il existe également une politique relative au palmier à huile  à observer. Dans cette situation, la ministre Retno invite le ministère du commerce à continuer de lutter pour l'huile de palme durable de l'Indonésie et cherche de nouveaux marchés pour remplacer les marchés traditionnels qui limitent de plus en plus l'huile de palme indonésienne. VOI/Sekar /Mai

31
January

Les efforts du Timor oriental pour se joindre à l'organisation régionale de l'Asie du Sud-Est, l'ASEAN est pleinement soutenu par l'Indonésie. La poursuite de l'adhésion du Timor oriental à l'ASEAN sera bientôt discutée par le Secrétaire général de l'ASEAN à Jakarta. C'est ce qu'a déclaré la ministre des affaires étrangères de la République d'Indonésie  Retno L.P. Marsudi en marge d'une réunion bilatérale avec le ministre des affaires étrangères et de la coopération de la République du Timor-Leste, Aurellio Guterres à Gedung Pancasila, le ministère des Affaires étrangères, à Jakarta, le mercredi 31 Janvier 2018. Selon la ministre Retno Marsudi, concernant l'adhésion du Timor oriental à l'ASEAN, l'Indonésie va voir le résultat des études liés  à cette question. Mais en principe, l'Indonésie continuera à soutenir l'adhésion du Timor oriental à l'ASEAN. VOI/Rezha/Ik

01
February

Pulau Bali tujuan wisata bagi warga Slowakia       

L'île de Bali est toujours une destination touristique préférée  pour les habitants de la Slovaquie, bien qu’il y ait les nouvelles sur le Mont Agung. Le Conseiller d’information, social et culturel de l'ambassade d’Indonésie de Bratislava, Lely Meiliani, a dit à Antara jeudi que cette question se reflétait dans le nombre de questions des visiteurs du stand indonésien à International Travel Fair Slovakiatour 2018, dans le bâtiment expo Incheba, Bratislava, Slovaquie, récemment.

L’Ambassadeur d'Indonésie en Slovaquie, Adiyatwidi Adiwoso Asmady, a déclaré qu'en dehors de Bali, une destination touristique sur Sumatra était également devenue la cible des citoyens slovaques. A cette fin, l'ambassade d’Indonésie de Bratislava invite l’agence de voyage de Sumatra du nord Ravelino Tour et Dewi-Mustika Tour à promouvoir des destinations touristiques de Sumatra du Nord, en particulier le lac Toba et ses environs. Selon le président de Incheba, Alexander Rozin, l'Indonésie a un grand potentiel pour attirer les touristes étrangers d'Europe centrale et orientale. La participation de l'Indonésie est très appréciée. Antara/VOI/Ik

01
February

Le Gouvernement indonésien par le ministère de la Santé a souligné l'importance d'améliorer la connaissance et la compréhension du cancer avant la Journée mondiale contre le cancer 2018. Le Directeur de prévention et de contrôle de maladie du Ministère de la santé, Mohammed Subuh, à Jakarta, a dit que l'augmentation de la compréhension du public contre le cancer pouvait réduire la mortalité et la morbidité de la société. Selon lui, le niveau de compréhension élevé du public sur le cancer aura également un impact sur les changements de comportement en bonne santé dans la société.

Mohammed Subuh :

Il y a certaines choses que nous voulons rappeler à l'occasion de la Journée mondiale contre le cancer. Le premier consiste à accroître les connaissances et la compréhension de la communauté au sujet du cancer. Les gens plus comprennent comment le cancer peut se produire, comment prévenir, comment avoir accès aux services. Nous réduirons les taux de morbidité et de mortalité de la maladie. Nous espérons qu’avec la compréhension du cancer, il va également développer la compréhension de notre comportement de vie sain.  Je pense que ces deux choses sont très importantes concernant la commemoration de  la Journée mondiale contre le cancer’’.

La Journée mondiale contre le cancer est commémorée tous les 4 février de chaque année. Le thème commémoratif de la Journée mondiale contre le cancer de 2016 à 2018 est « Nous pouvons. Je peux ». Ce thème vise à diffuser le message a tout le monde, à la fois collectivement et individuellement, peuvent jouer un rôle dans la réduction du fardeau et des problèmes du cancer.

En Indonésie, le fardeau du cancer est encore assez élevé. Sur la base des résultats les recherches sur la santé en 2013, la prévalence des tumeurs ou du cancer en Indonésie est de 1,4 pour 1000 habitants, soit environ 347.000 personnes. Le cancer le plus élevé chez les femmes est le cancer du sein et du col de l'utérus, alors que chez les hommes, c'est le cancer du poumon. VOI/Ndy/Ik