VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

=== L’Italie a étendu mercredi l'utilisation des documents de santé de la carte verte, obligeant les gens à en avoir un lorsqu'ils voyagent en trains à grande vitesse, en avions, en ferries et en bus interrégionaux. Une carte verte est un certificat numérique ou papier qui indique si une personne a reçu au moins une dose du vaccin COVID-19, a été testée négative ou s'est récemment remise du virus. Le Premier ministre Mario Draghi a présenté le permis plus tôt cet été pour essayer d'encourager les gens à se faire vacciner.

 Au départ, il était nécessaire de pénétrer dans de nombreux lieux culturels et récréatifs, mais sa portée s'est progressivement élargie. Quelque 129.221 personnes sont mortes du coronavirus en Italie depuis que la pandémie a frappé l'année dernière, le deuxième nombre de morts en Europe après le Royaume-Uni. //(REUTERS/Antara/.VOI.Dry)

=== L’Italie a étendu mercredi l'utilisation des documents de santé de la carte verte, obligeant les gens à en avoir un lorsqu'ils voyagent en trains à grande vitesse, en avions, en ferries et en bus interrégionaux. Une carte verte est un certificat numérique ou papier qui indique si une personne a reçu au moins une dose du vaccin COVID-19, a été testée négative ou s'est récemment remise du virus. Le Premier ministre Mario Draghi a présenté le permis plus tôt cet été pour essayer d'encourager les gens à se faire vacciner.

 Au départ, il était nécessaire de pénétrer dans de nombreux lieux culturels et récréatifs, mais sa portée s'est progressivement élargie. Quelque 129.221 personnes sont mortes du coronavirus en Italie depuis que la pandémie a frappé l'année dernière, le deuxième nombre de morts en Europe après le Royaume-Uni. //(REUTERS/Antara/.VOI.Dry)

== Le ministère italien de la Santé a signalé lundi 4.257 nouveaux cas de COVID-19 et 53 décès liés au virus Corona. Le nombre de morts de COVID-19 en Italie lundi est passé de 37 la veille, tandis que le nombre quotidien de nouvelles infections est précédemment passé de 5.959.

 Plus de 129.000 décès liés à COVID-19 ont été enregistrés en Italie depuis l'apparition de l'épidémie d'infection à coronavirus en février 2020. Le nombre de morts est le deuxième plus élevé en Europe, après le Royaume-Uni, et le 8e au monde. . . . L'Italie a signalé à ce jour 4,53 millions de cas d'infection à COVID-19. (Antara.VOI.Dry)

 ==Le ministre Indonésien de la Défense Prabowo Subianto a reçu une visite de courtoisie de l'ambassadeur du Japon en Indonésie Kenzi Kanasugi. La réunion s'est tenue mardi (31/8/2021) au bureau du ministère de la Défense, Medan Merdeka Barat, dans le centre de Jakarta. Le ministère de la Défense dans une déclaration écrite mardi a déclaré qu'au cours de cette visite, il a notamment discuté des efforts visant à accroître la coopération bilatérale et les relations entre l'Indonésie et le Japon, en particulier dans le secteur de la défense, qui est bien établi jusqu'à présent.

 Le ministre Prabowo a expliqué que l'Indonésie et le Japon s'étaient mis d'accord sur l'Accord de coopération sur le transfert de principal outil du système de défense (Alutsista) et de technologie, marquant le début de la coopération entre l'industrie de la défense qui a été signé par les ministres de la Défense des deux pays, le 30 mars dernier. / / (Sindo.VOI.Dry)