VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Le ministre indonésien des Affaires étrangères, Retno LP Marsudi, a déclaré que la génération du millénaire était un agent de changement et de tolérance, il est important de mieux connaître la diplomatie étrangère indonésienne. La ministre a dit cette question lors de la "Les Millennials rencontrent la ministre des affaires étrangères", mardi qui fait partie d'une série de" Réalisations des quatre années du ministère des Affaires étrangères ", a Jakarta.

Devant des centaines de millénaires qui étaient des étudiants de plusieurs universités de Jakarta, Retno a déclaré qu'en tant qu’agent de changement" et d'agents de tolérance", il était important que les Millennials connaissent la diplomatie étrangère pratiquée par l'Indonésie.

Retno LP Marsudi

« Bien sûr, avec leur compréhension, nous espérons qu’ils deviennent des "agents de changement", ils sont des "agents de tolérance". Et nous souhaitons qu’ils soient les agents de "l'énergie positive" de "campagne". Parce que l’Indonésie a besoin de plus d’énergie positive ».

Selon la ministre Retno, la voix du millénaire est une partie de la nation indonésienne qu'il est également important d'être entendu. Si on parlait de politique étrangère, on exprimait les intérêts du peuple, les intérêts de la nation. Par conséquent, en présentant le succès de la diplomatie étrangère de l'Indonésie, réalisée en utilisantle langage "millénaire". VOI/Retno/Ik

Dans l’année politique 2019, la ministre des affaires étrangères Retno LP Marsudi a souligné mercredi à Jakarta la neutralité des diplomates indonésiens. Tous les diplomates indonésiens doivent être neutres et continue à être professionnel au travail. Elle a également demandé a tous les diplomates indonésiens au ministère des sffaires étrangères de contribuer au succès les élections générales de 2019, qui se dérouleront en avril.

Retno LP Marsudi  : 

‘’Dans l’année politique 2019, je vais souligner que tous les diplomates indonésiens doivent être neutres et continuer à faire preuve de professionnalisme dans leur travail. Je demande à tous les représentants indonésiens à l'étranger de contribuer au succès de l'élection de 2019. Toutes les voix du peuple indonésien, y compris des citoyens indonésiens à l'étranger, sont utiles pour déterminer l'avenir de l'Indonésie’’.

Retno LP Marsudi a également remercié tous les diplomates et le personnel du Centre et des représentants, en particulier ceux dans la représentation qui sont vulnérables et dangereux, pour son dévouement et son travail infatigable. L’appréciation a également été transmise au parlement indonésien, en particulier la Commission I, pour la coopération de soutenir la diplomatie étrangère indonésienne. Selon lui, la diplomatie est inclusive, de sorte qu'elle n'est plus dominée par le travail des diplomates, mais également par divers autres acteurs. VOI/Ndy/Ik

La ministre indonésienne des affaires étrangères, Mme Retno LP Marsudi, a déclaré mercredi à Jakarta qu’en 2019 serait une année chargée pour la diplomatie étrangère indonésienne. L'Indonésie continuera de travailler dur dans les secteurs prioritaires de la politique étrangère.

L'attention de la politique étrangère de l'Indonésie sera également consacrée à l'adhésion de l'Indonésie au Conseil de sécurité des Nations Unies. La ministre Retno a déclaré que l'équipe du Conseil de sécurité des Nations Unies auprès du Représentant permanent de la République d'Indonésie à New York avait été renforcée depuis octobre 2018. En tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, l'Indonésie encouragerait diverses questions liées au maintien de la paix et à la synergie entre les organisations régionales et les Nations Unies.

Retno LP Marsudi  : 

 ‘’ L'Indonésie exercera la présidence du Conseil de sécurité en mai 2019 et au milieu de 2020. Les questions liées au maintien de la paix; l’éradication du terrorisme; les synergies entre les organisations régionales et les Nations Unies, et la Palestine, entre autres, seront la priorité de l'Indonésie’’.

Retno Marsudi a également déclaré que l’Indonésie considérait que le rôle de la région dans le soutien de la paix mondiale devait être renforcé. L’Indonésie continuera à renforcer l’architecture de la région indo-pacifique.

En 2019, l'Indonésie a également lancé plusieurs initiatives, entre autres pour renforcer le dialogue entre l'Indonésie et diverses organisations régionales dans le monde. L’Indonésie accordera également la priorité au rôle des femmes dans l’humanité et la paix, y compris pendant l'Indonésie dans le Conseil de sécurité. Ndy/VOI/Ik

Tony et Sinta sont à la Cabine de l'avion. À côté de Tony était assise une femme. Tony veut parler à la femme pour partiquer à parler indonésien

Tony = Pagi, mbak

Sinta = Pagi

Tony = Kenalkan, saya Tony.

Sinta = Oh. Sinta

 Après avoir écouté cette conversation, je vais vous introduire des vocabulaires et des phrases indonésiennes liées au sujet d'aujourd'hui, Perkenalan ou en français Se présenter.

Je vais prononcer doucement et lentement chaque mot ou chaque phrase deux fois, et vous pouvez les répéter après moi:

Kenalkan, saya Tony = Je vous présente, je suiS Tony

Nama saya Tony = Je m'appelle Tony

Saya Sinta = Je suis Sinta

Nama saya Sinta = Je m'appelle Sinta

Quand vous vous présenter, vous pouvez dire "Kenalkan" (Je vous présente) d'abord comme ce que Tony a dit.

Tony : “Kenalkan, saya Tony.”

Pour montrer votre nom, dites :

Tony : “nama Saya Tony” (Je m'appelle Tony)

Sinta : “nama saya Sinta” (Je m'appelle Sinta)

Ou :

Tony          : “Saya Tony” (Je suis Tony)

Sinta          : “Saya Sinta” (Je suis Sinta)

Après se présenter, vous pouvez dire : 

Tony          :”Senang berkenalan dengan Anda.” (Enchanté)

Mais, cette expression est rarement utilisé par les indonésien. D'habitude, ils demande de nouvelle ou d'autre chose.

 Avant de terminer le programme de "l'Apprendre l'Indonésie" d'aujourd'hui, pour comprendre plus, écoutons la conversation encore une fois.

Tony = Pagi, mbak

Sinta = Pagi

Tony = Kenalkan, saya Tony.

Sinta = Oh. Sinta

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,