VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

L’ile de Bali est une ile qui est très belle et intéressante. À cette ile qui est connue par le nom « L’ile de mille temples », il y a beaucoup de traditions uniques. Entre autres, c’est la tradition « Ngejot ». Cette tradition a le sens de donner quelque chose, en général c’est le repas, aux autres ou à l’environnement au moment où nous faisons une célébration ou bien certaines occasions.

Cependant la majorité des citoyens à Bali sont hindous, mais la tradition de l’aïd al-fitr à Bali n’est pas inférieure à d’autres régions. La diffusion d’Islam à Bali est issue de nombreuses régions en Indonésie, entre autres de Java, de Madura, de Lombok et de Bugis.

Au jour de l’Aïd al-fitr, les citoyens de Bali, qui sont musulmans, font aussi cette Tradition « Ngejot » ayant à peu près 500 ans.

La tradition « Ngejot » peut être considérée comme la réalisation de l'acculturation entre culture islamique et culture balinaise. Cette combinaison des deux cultures crée indirectement l’harmonie, le respect, l’appréciation et le partage du bonheur dans la tolérance parmi les personnes religieuses à Bali, surtout le village de Pegayaman , district de Buleleng,  Budakeling, district de Karangasem, Petang, district de Badung, Kepaon, Serangan, la ville de Denpasar et le village de Loloan au district de Jembrana qui jusqu'à présent continuent et conservent cette culture héréditaire.

« Ngejot » est une tradition de donner les repas aux voisins de religion différente qui vivent à la même communauté, comme une expression de gratitude. Les hindous qui reçoivent ces repas, vont les répondre au jour de Galungan, c’est le jour où on commémore la victoire de Dharma (la vertu) lutte contre Adharma (le défaut), au jour de Kuningan et au jour de Nyepi.

Les repas à « Ngejot » par les musulmans à Bali, ce sont les repas spéciaux de l’Aïd al-fitr comme du poulet Opor et Ketupat, des gâteaux et des fruits, tandis que d’habitude les hindous les répondent en donnant les repas halal comme du riz, Lawar, Sate, des fruits et des plats d'accompagnement

À la dernière nuit de Ramadhan, vers 6h00 du soir, surtout l’ambiance dans la rue du village Pengayaman commence à être bondée, notamment par des enfants que jouent. D’habitude, ils attendent le temps de rompre le jeûne. Parmi ces enfants, nous pouvons voir que certains marchent en apportant les repas qu’ils vont donner aux voisins les plus proches, ou aux autres familles (Ngejot).

Les repas qu’ils vont donner, sont placés sur des assiettes et mis sur un plateau ou un grand plateau. Ensuite, ce plateau est placé au-dessus et livré principalement aux voisins de religion différente, ou bien à la famille plus âgée.

Si vous passez les vacances de l’Aïd al-fitr en Indonésie, surtout à Bali, prenez le temps disponible à observer, jouir et connaitre cette tradition. Ici, vous verrez la parenté qui est si familier. * tw

L'Union Européenne révoque ou supprime l'interdiction de toutes les compagnies aériennes indonésiennes de la liste des compagnies aériennes qui ne respectent pas les normes de sécurité internationales. Avec la publication d'une nouvelle liste, toutes les compagnies aériennes indonésiennes certifiées, sont à nouveau autorisées à voler vers la région de l'UE.

Dans un communiqué de presse à Jakarta jeudi soir (14/6), la commissaire européenne aux transports, Violeta Bulc, a déclaré que la révocation avait été réalisée dans le cadre des améliorations aux chaînes les plus faibles de l'aspect de la sécurité aérienne en Indonésie.

Bulc a déclaré que la liste de sécurité aérienne de l'Union Européene etait l'un des principaux instruments pour les Européens que la sécurité des vols etait maintenue au plus haut niveau standard.

L'ambassadeur de l'UE en Indonésie, Vincent Guérend, a apprécié le ministère des Transports de la République d'Indonésie et les compagnies aériennes indonésiennes pour leurs efforts extraordinaires en vue de résoudre divers problèmes de sécurité aérienne.

Auparavant, toutes les compagnies aériennes indonésiennes sont incluses dans la liste d'interdiction de vol à destination de l'Union européenne depuis 2007 à cause de diverses insuffisances dans le respect des règles de sécurité des compagnies aériennes. ROL/VOI/Tiwi

L'Union Européenne révoque ou supprime l'interdiction de toutes les compagnies aériennes indonésiennes de la liste des compagnies aériennes qui ne respectent pas les normes de sécurité internationales. Avec la publication d'une nouvelle liste, toutes les compagnies aériennes indonésiennes certifiées, sont à nouveau autorisées à voler vers la région de l'UE.

Dans un communiqué de presse à Jakarta jeudi soir (14/6), la commissaire européenne aux transports, Violeta Bulc, a déclaré que la révocation avait été réalisée dans le cadre des améliorations aux chaînes les plus faibles de l'aspect de la sécurité aérienne en Indonésie.

Bulc a déclaré que la liste de sécurité aérienne de l'Union Européene etait l'un des principaux instruments pour les Européens que la sécurité des vols etait maintenue au plus haut niveau standard.

L'ambassadeur de l'UE en Indonésie, Vincent Guérend, a apprécié le ministère des Transports de la République d'Indonésie et les compagnies aériennes indonésiennes pour leurs efforts extraordinaires en vue de résoudre divers problèmes de sécurité aérienne.

Auparavant, toutes les compagnies aériennes indonésiennes sont incluses dans la liste d'interdiction de vol à destination de l'Union européenne depuis 2007 à cause de diverses insuffisances dans le respect des règles de sécurité des compagnies aériennes. ROL/VOI/Tiwi

Trois professeurs de l'Université Lancang Kuning de la province de Riau font le processus de numérisation de 60 anciens manuscrits malais afin de préserver le patrimoine historique. Ils sont Junaidi, Fikru Mafar, et Iik Idayanti, avec le soutien de l’Institution de la bibliothèque du Royaume-Uni, "British Library ».

Il a été dit par Junaidi qui est également le chef de la Société du Discours de l’Archipel de la région de Riau à Pekanbaru, samedi (16/6). Comme  cité par Antara, Fikru Mafar qui est également le chercheur, explique que les anciens manuscrits âgés de 200 à 300 ans ont été numérisés d'octobre de l'année dernière à avril de cette année. Antara/Tiwi